アプリをダウンロードする
educalingo
aguatocha

"aguatocha"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でAGUATOCHAの発音

a · gua · to · cha


AGUATOCHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGUATOCHAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのaguatochaの定義

辞書のaguatochaの定義はbombaです。


AGUATOCHAと韻を踏むスペイン語の単語

atocha · bocha · brocha · calamocha · chocha · cocha · galocha · garrocha · jarocha · locha · melcocha · mocha · morocha · panocha · pocha · recocha · rocha · tocha · trocha · viracocha

AGUATOCHAのように始まるスペイン語の単語

aguasada · aguasado · aguasal · aguascalentense · aguasol · aguatar · aguate · aguatera · aguatero · aguatinta · aguatocho · aguaturma · aguaucle · aguautle · aguaverde · aguaviento · aguavientos · aguavilla · aguaviva · aguay

AGUATOCHAのように終わるスペイン語の単語

birlocha · campamocha · carcocha · carocha · cococha · colocha · desmocha · escamocha · focha · gocha · marocha · milocha · ñocha · pachocha · parrocha · pelangocha · pinocha · piocha · popocha · teporocha

スペイン語の同義語辞典にあるaguatochaの類義語と反意語

同義語

«aguatocha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGUATOCHAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aguatochaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaguatochaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aguatocha»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

aguatocha
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

aguatocha
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Aguacate
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

aguatocha
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

aguatocha
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

aguatocha
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aguatocha
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

aguatocha
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

aguatocha
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

aguatocha
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aguatocha
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

aguatocha
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

aguatocha
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aguatocha
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

aguatocha
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

aguatocha
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

aguatocha
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aguatocha
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aguatocha
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aguatocha
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

aguatocha
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aguatocha
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

aguatocha
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aguatocha
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aguatocha
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aguatocha
5百万人のスピーカー

aguatochaの使用傾向

傾向

用語«AGUATOCHA»の使用傾向

aguatochaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aguatocha»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、aguatochaに関するニュースでの使用例

例え

«AGUATOCHA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaguatochaの使いかたを見つけましょう。aguatochaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. ant. de aguarzarse. AGUARZARSE. v. r. ant. Lo mismo que ena- guarcharse . Dícese de las plantas. AGUATOCHA, s. f. Xeringa grande que sirve para apagar el fuego. Silanus , sipbo. AGU ATOCHO, s. m. Lo mismo que aguatocha. 2. p.
Real Academia Española (Madrid), 1791
2
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Aguatocha, antlia, as, sïlanus, i, si pilo, nis. Aguatocha , lBcus , ûs , pBliîdôsus locus || v. Aguaturma, lu'li.inthi tüber. [aguatocha. Aguaverde, crfcciala mPdüsa. Aguavientos, phlômis , idis , venti berba. Aguavilla , v. gayuba. Aguaza, Bqueus ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AGÜARZARSE. v. r. antiq. Lo mismo que enaguacharse. Dícese de las plantas, greg. de los ríos Agrie, de Jard. fol. 50. En verano siempre las están regando ( las plantas ) y de esta manera se aguardan y se pierden. AGUATOCHA, s. f. ...
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... d'eau- de-vie Aguardiente, x. m. eau-de-vie Aguardo, x. m. affût , à la chasse Aguarrás, x. /. esprit de térébenthine Aguarse , v. r. être inondé || se morfondre Aguatocha i r. f, grosse seringue Aguafocho, s. т. V. Aguatocha || bourbier Aguaza ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Agualorho, m. v. aguatocha nur. cenagal. Aguaturma, planta, r. pataca. Aguaverde, m. animal que habita en el mar. Aguavientos, m planta con hojas recias. Aguavilfa, m. v. gavina. Aguaza, f. humor espeso que arrojan los animales y algunas ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
6
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
Tales son aguatocha aguatocha, árgano, árgana, barreno, barrena, bolso bolsa, caldero, caldera, capacho, capacha, carrasco, carrasca, caserío, casería, cayado , caijada, cencerro, cencerra conventículo, conventícula, cribo, criba, cuarto ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
7
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
AcuARDENTCRO,RA,s.Venditord'ac- quavite. Aguardiente, s. m. Acquavite. Aguardo, í. m. t. di caceta. Posta. Ac larras. í. /. Kpirito di trementina. Aguas, s.f. pl. OiidedeU'amoerio. I Riflessi delle pwtre preziose. Aguatocha , s. f. Grossa siringa .
‎1860
8
Diccionario de la Academie Española
AGUARZABSE, D0. v. r. ant. V. Enaguarcharse. AGUATOCHA. s. f. Geringa grande , para apagar el fuego. Silanus , sipho, antlia. AGUATOCHO. s. m. V. Aguatocha. -— p. Mur. Ccnagal, bache. AGUATUBMA. Planta. V. Pataca. AGUAVERDE.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AGUARZAKSE, v.r. (v.) V. Enaguur- Aarsc. * AGUAS-MUERTAS , s. f. (géog. ) Ai- giies-Mortcs : petite ville de France. AGUATOCHA , s.f. Grosse seringue pour les incendies. AGUATOCHO , ». m. V. Aguatocha. || Bourbier. AGUAXAQUE , s. т.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AGUATOCHA, s. f. Xeringa grande que sirve para apagar el fuego. A fire etigine for quenih- in% fire. V. bomba. AGÜATÓCHO. S. 111. V. AGUATOCHA. aguatocho. (Mur.) Cenagal ó lodazal pequeño como un bache. A Jmall quagmire .
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

用語«AGUATOCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaguatochaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Plaza Mayor de Madrid, destruida en 1790
Se utilizaron todas las bombas, aguatochas y demás utensilios de que disponían los matafuegos. Sin embargo, pese a los esfuerzos desplegados, el fuego se ... «La Aventura de la Historia, 2月 07»

AGUATOCHAの画像

参照
« EDUCALINGO. Aguatocha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aguatocha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA