アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colocha"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COLOCHAの語源

La palabra colocha procede del náhuatl colotl, alacrán.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOLOCHAの発音

co · lo · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLOCHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOLOCHAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«colocha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcolochaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のcolochaの最初の定義は、縮毛の人です。 辞書の中の別の意味はチップです。 場所もカール、コルクスクリュー、ループです。 La primera definición de colocha en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona de pelo rizado. Otro significado de colocha en el diccionario es viruta. Colocha es también rizo, tirabuzón, bucle.

スペイン語辞典で«colocha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLOCHAと韻を踏むスペイン語の単語


atocha
to·cha
birlocha
bir·lo·cha
bocha
bo·cha
brocha
bro·cha
calamocha
ca·la·mo·cha
chocha
cho·cha
cocha
co·cha
galocha
ga·lo·cha
garlocha
gar·lo·cha
garrocha
ga·rro·cha
jarocha
ja·ro·cha
locha
lo·cha
milocha
mi·lo·cha
mocha
mo·cha
morocha
mo·ro·cha
panocha
pa·no·cha
pocha
po·cha
rocha
ro·cha
trocha
tro·cha
zolocha
zo·lo·cha

COLOCHAのように始まるスペイン語の単語

colo
colobo
colocación
colocado
colocar
colocasia
colochera
colocho
colochón
colochona
colocolo
colocón
colocutor
colocutora
colodión
colodra
colodrazgo
colodrillo
colodro
colofón

COLOCHAのように終わるスペイン語の単語

campamocha
carcocha
carocha
cococha
desmocha
escamocha
focha
gocha
marocha
melcocha
ñocha
pachocha
parrocha
pelangocha
pinocha
piocha
popocha
recocha
tocha
viracocha

スペイン語の同義語辞典にあるcolochaの類義語と反意語

同義語

«colocha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLOCHAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colochaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcolochaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«colocha»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

colocha
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

colocha
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Colocha
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

colocha
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

colocha
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

colocha
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

colocha
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

colocha
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

colocha
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

colocha
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

colocha
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

colocha
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

colocha
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

colocha
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

colocha
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

colocha
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

colocha
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Colocha
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

colocha
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

colocha
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

colocha
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

colocha
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

colocha
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

colocha
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

colocha
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Colocha
5百万人のスピーカー

colochaの使用傾向

傾向

用語«COLOCHA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«colocha»の使用頻度を示しています。
colochaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colocha»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLOCHA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«colocha»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«colocha»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、colochaに関するニュースでの使用例

例え

«COLOCHA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcolochaの使いかたを見つけましょう。colochaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las Moscas Blancas (homoptera: Aleyrodidae) en America ...
Los síntomas de la virosis ('colocha') son un amarilamiento que se empieza a presentar de 20 a 35 días después del trasplante cuando se Inicia la floración; posteriormente la planta presenta acha- parramiento y encrespamiento de las hojas ...
2
Caras y caretas
a carcajadas, porque el papá de Colocha es un señor completamente calvo. La chica agrega: — Sujétamelo bien, mamá, que vamos a jugar a los soldados. Pero la madre replica: — Eso es impropio, Colocha. Las niñas juegan con las ...
3
Cuentos negros, blancos y otros
—imploraba, mandando aún, sofocadamente, el Comisionado, con la camisa afuera de los pantalones, chorreando sudor, tratando de metérsele entre las piernas a la Colocha y de desabrocharse la bragueta, todo al mismo tiempo. Los ojos ...
Carlos Menkos Deká, 1977
4
Las Moscas blancas (Homoptera: Aleyrodidae) en America ...
Los síntomas de la vlrosls ("colocha") son un amarlüamlento que se empleza a presentar de 20 a 35 días después del trasplante cuando se lnlcla la floraclón; posterlormente la planta presenta acha- parramlento y encrespamlento de las ...
Luko Hilje Q., Orlando Arboleda-Sepúlveda, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza. Area de Fitoprotección, 1993
5
Diccionario Kaqchikel
Gallina colocha. sinón. K'Lxtu'l (por apariencia). K'ixamk vtd. K'ixaxik, nink'ixaj. Espinar. Yatink'ixaj wi ma xtanimaj ta tzij. Te espino si no obedeces. Lo espino si no obedece. K'ixa, k'ix, b'anoj. K'ixawuch' scs. Nuk'ixawuch'. Puerco espín.
Narciso Cojti, Narciso Cojtí Macario, Martín Chacach Cutzal y Marcos Armando Cali, Martín Chacach Cutzal, 2001
6
Plan de desarrollo sostenible de la zona fronteriza ...
... Onice Vista río la Colocha 1 hora 5 5 Río la Colocha + Cayo Grande 7 7 Río Tatín + río Lámpara 8 8 Tomo de la Virgen 9 9 Castillo San Felipe 5 5 Vista a Livingston 10 10 Visita a todo + almuerzo 23 23 San PMjpe Visita 3 1 Alquiler canoas ...
Barreda de Hurtado, L., Osberto Cabrera, R., Galtán, J.M.
7
Diccionario bilingüe uspanteko-español
MOKOOM s. la. Mozo. Persona que realiza labores agrícolas. Inmokoom. Chwaj kib' inmokoom chuweq'. Quiero dos mozos para mañana. MOK'MIK pos. Acolochado. Mok'mik xel man wuj li chawich. Te salió muy colocha esa figura de papel.
Miguel Angel Vicente Méndez, 2007
8
Cristina Choto, Cerna Tito Montenegro, Roberto Rodriguez
EPOCA MANO DE OBRA Manual Azadón Incluido Limpiezas EPOCA CONTRAQUE PRODUCTO DOSIS/MZ PRECIOS MANO DE OBRA Invierno Tizón Volaton 100 Ib (6/lb 2 d/h aplicación (30 Dormilona Counter 251b (18/lb ( 125/fc Colocha ...
Caracterizacion Del Maiz Y Hortalizas En Laderas Al Norte De Chalatenango El Salvador
9
Historia de un Hombre
-preguntó La Colocha. -No puedo creer eso! -dijo La Mulata. -...o aquella otra funcionaría ensayando desnudista en una fiesta! Estaba borracha! Pero alguien le tomó fotos. Imagínense ustedes, un presidente cambiando los colores de la ...
Otto Wilhelm, 2006
10
Mercurio histórico y político
La dignidad de Primado de Hungría , que se hallaba vacante algunos años ha , acaba de ser conferida al Príncipe Josepb de Batbia- n¡ , Arzobispo de Colocha. S. M. Imperial y Real , al tiempo de disponer de esta importante dignidad , ha ...

用語«COLOCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolochaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gran expectativa por la vuelta de Colocha
"Cuánta ansiedad que tengo" publicó en Twitter su padre, Osvaldo Coloccini. El regreso del defensor, de clase internacional y que fue campeón con San ... «Crónica, 7月 16»
2
¡Hola, Colocha!
¡Hola, Colocha! Fabricio Coloccini se desvinculó del Newcastle, este jueves por la mañana se reunió con Lammens y, tras llegar a un acuerdo económico, ... «Olé, 6月 16»
3
Milena Zárate: colocha no descarta iniciar relación con Maicelo
Milena Zárate: colocha no descarta iniciar relación con Maicelo. "Tenemos química, hay cariño”, dijo la Milena Zárate. La cantante aprovecha su soltería . 18. «El Popular, 6月 16»
4
¿Bruno Agostini está saliendo con la "Colocha" Yuri?
El combatiente Bruno Agostini visitó el set de Hola a Todos, para aclarar su presunta nueva conquista con la colombiana "Colocha" Yuri, quienes habrían sido ... «ATV.pe, 5月 16»
5
¿Milena Zárate y Jonathan Maicelo? La colocha lo acompañó hasta ...
Aunque Milena Zárate ni Jonathan Maicelo han confirmado algún romance entre ellos, la colocha destacó las cualidades del boxeador quien venció al ... «Diario Ojo, 5月 16»
6
Milena Zárate: Jonathan Maicelo fue acompañado por 'colocha' a ...
Hay que chequear el negocio”, dijo Milena Zárate respecto a su presencia en Filadelfia, para la pelea que tuvo anoche Jonathan Maicelo, con quien la vinculan ... «Diario Trome, 5月 16»
7
Greysi Ulloa: Ítalo Villaseca asegura que colocha es 'diabólica ...
Ítalo Villaseca, esposo de Greysi Ulloa, arremetió contra la madre de su hijo y no descartó la posibilidad de sentarse en el sillón rojo de El Valor de la Verdad. «Diario Trome, 5月 16»
8
Greysi Ulloa: Ítalo Villaseca habría terminado relación con la colocha
¿Rompieron palitos? Greysi Ulloa se está quedando sola, pues sus amigas y familia se están alejando de ella por los secretos que esconde y la mentira en la ... «Diario Trome, 5月 16»
9
WWE: Andrea Ocampo, la 'colocha' que debutará como ...
... que acaba de ser contratada como la nueva anunciadora de NXT. Tiene 33 años y es una destacada modelo y presentadora de la televisión 'colocha'. Ahora ... «Diario Depor, 3月 16»
10
Si no quieres a tu hijo, no quieres a nadie; Si no proteges a tu ...
Ya me contaron que la 'colocha' que estuvo buen tiempo con el 'Ken' anda mortificada, porque no le da la cara. Lo patrulla por mar, cielo y tierra y no responde. «Diario Trome, 3月 16»

COLOCHAの画像

colocha

参照
« EDUCALINGO. Colocha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/colocha>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z