アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desmocha"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESMOCHAの発音

des · mo · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESMOCHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESMOCHAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desmocha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesmochaの定義

辞書のトッピングの定義はトッピングです。 En el diccionario castellano desmocha significa desmoche.

スペイン語辞典で«desmocha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESMOCHAと韻を踏むスペイン語の単語


atocha
to·cha
bocha
bo·cha
brocha
bro·cha
calamocha
ca·la·mo·cha
campamocha
cam·pa·mo·cha
chocha
cho·cha
cocha
co·cha
escamocha
es·ca·mo·cha
garrocha
ga·rro·cha
jarocha
ja·ro·cha
locha
lo·cha
melcocha
mel·co·cha
mocha
mo·cha
morocha
mo·ro·cha
panocha
pa·no·cha
pocha
po·cha
rocha
ro·cha
tocha
to·cha
trasquilimocha
tras·qui·li·mo·cha
trocha
tro·cha

DESMOCHAのように始まるスペイン語の単語

desmocadero
desmocar
desmochadura
desmochar
desmoche
desmocho
desmoderadamente
desmodulación
desmogar
desmogue
desmolada
desmolado
desmoldar
desmolde
desmoldear
desmoldeo
desmoledura
desmoler
desmonetización
desmonetizar

DESMOCHAのように終わるスペイン語の単語

birlocha
carcocha
carocha
cococha
colocha
focha
galocha
gocha
marocha
milocha
ñocha
pachocha
parrocha
pelangocha
pinocha
piocha
popocha
recocha
teporocha
viracocha

スペイン語の同義語辞典にあるdesmochaの類義語と反意語

同義語

«desmocha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESMOCHAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desmochaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesmochaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desmocha»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

截枝
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desmocha
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fork
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छाल निकालना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التشذيب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обрубающий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

poda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ছাঁট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ébranchage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mencantas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lopping
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

lopping
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

전지
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lopping
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lopping
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தறித்தகற்றுதல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lopping
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Şebeke destekleme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

potatura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lopping
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

обрубують
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lopping
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κλάδευμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lopping
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kvistning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kvistings~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

desmochaの使用傾向

傾向

用語«DESMOCHA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«desmocha»の使用頻度を示しています。
desmochaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desmocha»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESMOCHA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desmocha»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desmocha»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desmochaに関するニュースでの使用例

例え

«DESMOCHA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesmochaの使いかたを見つけましょう。desmochaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
... nitf.ir, exanimis. DESMOCHA. s.f. La acción de desmochar. Mutilado , truncatio. desmocha. La diminución , 6 destrucción de gran parte de alguna cosa ; y así se dice comunmente : fiera desmocha ha habido de soldados , de ministros ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
2
Diccionario castellano:
Lat. Mdrcidur, violdtur. It. Secta , smunto. DESMOCaR , quitar los mocos , enseñar los primeros rudimentos , criar desde niño :i alguno , V. DESMOCáR el candil , candela , Zac. .V. Candela , y despavilár. DESMOCADO , part. pas. DESMOCHA ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Márcidus, violâtus. It. Secco , smunto. DESMOCáR , quitar los mocos , enfenar los prímeros rudimentos , criar defde niíio á alguno , V. Desmocìr el candi! , candcla , &c. V. Candela , y defpavilár. DESMOCADO , part. paf. DESMOCHA ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
4
Diccionario de ciencias hortícolas
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas. INJERTO DE CHAPA INVERTIDO zanca se prepara mediante dos cortes en lados opuestos del ramo: uno prolongado y superficial y otro corto en bisel. El patrón se desmocha y en él se realiza una ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
5
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Se sacan de los terminados en oca mudando la a final en o por ej. choca choque etc. ocha. de 2 sil. brocha. chocha. cocha. mocha. trocha. de 3. carocha. carrocha . corocha. desmocha. garlocha. garrocha. melcocha. milocha. piocha. recocha.
A. GRACIA, 1829
6
Diccionario de las lenguas española y noruega
Desmirriado, da, adj. mager, ud»lœrel; lrist, melankolsk. Desmocha, f. Afskjœring. Desmochar, v. a. afhuggc, afskjœrc, forkorle. Desmoche, m. V. desmocha. Desmooho, m. Affald, afskaarne Grene. [nene рад, Hjorlen). Desmogar, v. n. falde af ...
G. Frellsen, 1859
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... a. maigre, exténué \\ mélancolique , Desmocha y Desmochadura, s. f. action de mutiler || diminution Desmochar, v. a. mutiler, sronquer \\ Desmochar er^arbol , étê- ter. ébrancher, éтonder un arbre Desmoche , s. m. V, Desmocha Desmocho,  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
DESMOCHA , defmochadura , defmoche ,defmochamiento , diminución , ó corte de alguna parte de eíla, ó la otra eofa. Fr. Accourcwement. Lat. Cantráñio' mutilátio, trunoátio. It. Accorciamento. DESMOCHA , &c. la accion de quitar la copa de ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
9
Diccionario italiano-español y español-italiano
s. f. dismi- Desmesuradamente , av. dismisuratamenttç Desmesurado , da , add. dismisurato Desmesurarse , v. r. âl- smisurarsi [clolars Desmigajar , v. a. sbri- Desmiuuir, v. a. V. Disminuir . Desmirriado , da , add. estenuato X mesto Desmocha ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
10
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
... v. a. V. Dis» minuit Desmìrrìado , da ‚ add. высушат 1 rnesto Desmocha , chadura ‚ а'. f. il mutilare 1 112— тЁпщЁапе Desmochar,v.a.mutilore Desmoche , s. т. V. Desmocha Desmocho, s. m. mucchio di parti tronche Desmolado , da ...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805

用語«DESMOCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesmochaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antonio José Blanco lo da todo en Sanlúcar
Al sexto, negro que remata y se desmocha, lo recibe de rodillas y luego con lances de pie y revolera; la puya es larga y la lidia es de Chamaqui, sin oportunidad ... «Mira Jerez, 7月 16»
2
Un año más, Judas se toma las de Villadiego
Fíjate, que hasta el hierro con lo durísimo que es, el agua lo desmocha y acaba por fundirlo. Venga Chuchi pon dos verdejos, que a este filósofo sí que se le ... «El Mundo, 3月 16»
3
El PSE de Lasarte-Oria quiere la incineradora, pero lejos de casa
El alcalde de Donosti está muy interesado en solucionar todo esto y su socio en el gobierno también, entonces se desmocha Santa Clara y se habilita un ... «NAIZ, 11月 15»
4
La cúpula del Bellas Artes se desmocha
La cúpula del Bellas Artes se desmocha. Los operarios retiran la zona más elevada del elemento en la primera jornada de desmontaje. Carolina Alonso Gorka ... «Noticias de Gipuzkoa, 10月 15»
5
¿Por qué ganó Tsipras?
... cuando la globalización deshilacha sentidos de pertenencia; y cuando Europa arrincona soberanías nacionales y desmocha caducos poderes estatales. «EL PAÍS, 9月 15»
6
A sus 72 años, Primo desmocha palmas reales
Primo Cajales vive en Cuatro Vientos, en el Escambray cienfueguero. A sus 72 años sobrevive con una mísera jubilación y caza ilegalmente jutías que vende a ... «14ymedio.com, 7月 15»
7
Ser o no ser
... desde el igualitarismo totalista que desmocha las diferencias mejor justificadas hasta la beatificación del privilegio jerárquico que escalona a los humanos en ... «EL PAÍS, 2月 15»
8
Pedro García Martín: "No hay posibilidades reales de que ...
En el siglo XIX, época de expansión urbanística, la iglesia se va arruinando y finalmente se desmocha y se reconvierte. Entonces trasladan los restos que ... «Periodista Digital, 6月 14»
9
Las cabras sueltas de Tifaracás
Su hijo Suso recuerda con nostalgia y cierta amargura aquella desmocha de pinos enteados que por lo abrupto del sitio habían sobrevivido intactos durante ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 2月 14»
10
Esplendor en la sierra
... acompañado de lejos por el sonido de algún pájaro o una sierra mecánica que desmocha un naranjo. Poco queda de la construcción de 1272, pero transpira ... «El País.com, 7月 12»

DESMOCHAの画像

desmocha

参照
« EDUCALINGO. Desmocha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desmocha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z