アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ahorcamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAHORCAMIENTOの発音

a · hor · ca · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AHORCAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAHORCAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ahorcamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ahorcamiento

吊るす

Colgamiento

ハンギングとは人を結紮で吊るすことで、体を首から吊り下げることによって死を生み出します。 サスペンションは、フォークまたは他の任意の取り付け点で、十分な高さおよび重量に対して耐性を有するように作製することができる。 ハンギングはまた、自覚の方法として使用されており、人は、意識喪失が起こるまで人口を頚部に当て、その後、結紮での部分的な吊り下げまたは重さのサポートによって、結紮を頸部に適用する。 この方法は、完全執行を困難にしている刑務所やその他の機関で最も頻繁に使用されています。 この意味での最初の既知の使用は1325年にあった。 El ahorcamiento es la suspensión de una persona por una ligadura para producir la muerte por suspensión del cuerpo desde el cuello. La suspensión se puede hacer en una horca o cualquier otro punto de sujeción a suficiente altura y resistencia al peso. El ahorcamiento también ha sido empleado como un método de suicidio en el cual la persona aplica una ligadura al cuello hasta que se presenta la inconsciencia y después la muerte, por medio de suspensión parcial o el soporte del peso en la ligadura. Este método ha sido más frecuentemente utilizado en prisiones y otras instituciones, donde es difícil llevar a cabo una suspensión completa. El primer uso conocido en este sentido fue en 1325.

スペイン語辞典でのahorcamientoの定義

ハンギングの定義は、ハンギングのアクションと効果を意味します。 En el diccionario castellano ahorcamiento significa acción y efecto de ahorcar.
スペイン語辞典で«ahorcamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AHORCAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

AHORCAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

ahora
ahorcable
ahorcada
ahorcadiza
ahorcadizo
ahorcado
ahorcadora
ahorcadura
ahorcajar
ahorcajarse
ahorcaperros
ahorcar
ahorita
ahoritica
ahoritita
ahormar
ahornagamiento
ahornagar
ahornagarse
ahornar

AHORCAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるahorcamientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AHORCAMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ahorcamiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ahorcamientoのスペイン語での同義語

«ahorcamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AHORCAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ahorcamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのahorcamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ahorcamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ahorcamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hanging
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फांसी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معلق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подвешивание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enforcamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঝুলন্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

suspendu
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tergantung
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Aufhängen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

垂れ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

교수형
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hanging
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

treo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தொங்கி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फाशी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

asılı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

appeso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wiszące
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підвішування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

agățat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κρέμασμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hang
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hängande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

henger
5百万人のスピーカー

ahorcamientoの使用傾向

傾向

用語«AHORCAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«ahorcamiento»の使用頻度を示しています。
ahorcamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ahorcamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«AHORCAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ahorcamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ahorcamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ahorcamientoに関するニュースでの使用例

例え

«AHORCAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からahorcamientoの使いかたを見つけましょう。ahorcamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MEDICINA LEGAL : ELEMENTOS DE CIENCIAS FORENSES
Secuela de un ahorcamiento con punio de apoyo. zona inferior del cuerpo por la suspensión completa, o bien de acuerdo a la posición que tenga el cadáver; las contusiones que son propias del ahorcamiento, producto de las convulsiones y ...
Osvaldo Romo Pizarro, 2000
2
La muerte violenta: inspección ocular y cuerpo del delito, ...
2) Concerniente al ahorcamiento. ANTÓN BARBERÁ, F. y VICENTE DE LUIS Y TURÉGANO, J. V., en su importante obra Policía Científica, 2.a edición, Valencia, 1993, refieren: «En 1953, en Basilea se aplicó el sistema de la cinta adhesiva ...
Olegario Somoza Castro, 2004
3
Psicología jurídica: un enfoque criminológico
... fijan a las 12-14 horas aproximadamente. En los fallecidos por ahorcamiento, las livideces se manifiestan en los pies y manos debido a la gravedad, además nos pueden dar información sobre la posición en la que se encontraba la víctima .
Miguel Ángel Soria Verde et al., Miguel Ángel Soria Verde, Rebeca Rodríguez Escudeiro, 2006
4
Diccionario de legislación y jurisprudencia criminal: en que ...
accidente, como que segun algunos facultativos no son efecto sino de la persistencia de la constriccion causada por el lazo; y no aparecen cuando el ahorcamiento se hizo despues de la muerte. La eyaculacion de la esperma, es una prueba ...
Ramón Francisco Valdés, 1859
5
Medicina forense: manual integrado
Ahorcamiento La suspensión del cuerpo desde un punto de anclaje y por medio de un objeto atado tanto al cuello como a dicho sitio, desencadena la asfixia por ahorcamiento. La suspensión puede ser completa si los pies quedan por fuera ...
Nelson Ricardo Téllez Rodríguez, 2002
6
Los suplicios capitales en Grecia y Roma
Pues, en efecto, sometió a castigos seve- rísimos a quienes habían traicionado su confianza y olvidado sus deberes, comenzando por las cincuenta esclavas infieles. En la casa de Odiseo: el ahorcamiento de las esclavas infieles Mientras  ...
Eva Cantarella, 1996
7
Criminalística
Los mecanismos han evolucionado de acuerdo con las nuevas formas de ahorcarse y estrangularse o ahorcar y estrangular. Como factores diferenciales para determinar los surcos de ahorcamiento y estrangulación con agente constrictor y ...
Juventino Montiel Sosa, Juventino Sosa Montiel, 2002
8
Anuario de Epidemiología Y Estadística Vital
Observando en su conjunto cada una de las tres subdivisiones en que hemos separado la serie en referencia para el primer cuadrienio 1.936- 1.939 obtenemos el siguiente orden de importancia: l9 Ahorcamiento, 2" Arma de fuego, ...
9
Revista de medicina legal de Colombia
-ASFIXIA POR AHORCAMIENTO. Arriba y a la izquierda un hueso hioi- dts procedente de otro ca?o de ahorcamiento, con fractura de la porción dista! de los cuernos mayores y que presenta como material de comparación con el hioides que ...
10
Matemágicas
Un famoso filósofo, SIDNEY MORGENBESSER, se encontraba en la sala cuando contestó: YA, YA EL AHORCAMIENTO INESPERADO El ahorcamiento inesperado es una paradoja que 284 Ignacio Soret Los Santos La doble negación.
Ignacio Soret de los Santos, 2003

用語«AHORCAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からahorcamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PN reporta la muerte de dos personas por ahorcamiento
Uno de los fallecidos fue identificado como José Julio Cruz Méndez, 48 años, quien sufrió asfixia por ahorcamiento, según el diagnóstico del médico legista ... «El Dia.com.do, 6月 16»
2
Hallaron a una adolescente asesinada con signos de ahorcamiento
Sucedió esta mañana en Lima al 2900. El cadáver presentaba "diversos signos de violencia". Se desconoce su identidad. Además, en otro caso, un hombre fue ... «LaCapital.com.ar, 5月 16»
3
Identificaron el cuerpo de la nena que había sido asesinada con …
El cuerpo de la nena asesinada que fue hallada esta mañana en Lima al 2900 con signos de ahorcamiento y abuso fue identificado esta tarde. Se trata de Astid ... «LaCapital.com.ar, 5月 16»
4
'El Caso. Crónica de sucesos' investiga el ahorcamiento de un joven …
Esta semana, los protagonistas de 'El Caso', Jesús y Clara, investigan el ahorcamiento de un joven, que podría ser un ajuste de cuentas. Aníbal pide su ... «RTVE, 5月 16»
5
El Ayuntamiento propone retirar la escena del ahorcamiento en el Firó
El ayuntamiento de Sóller propondrá a los colectivos que organizan el Firó que supriman el episodio en el que se emula el ahorcamiento de un participante en ... «Diario de Mallorca, 4月 16»
6
Esquerra compara los toros con «el ahorcamiento de perros tras la …
... recoge el texto. Esquerra compara las corridas de toros con «el ahorcamiento de perros tras la temporada de caza, o la caza del zorro en Reino Unido». «ABC.es, 4月 16»
7
Hallan ahorcada niña de 11 años en una comunidad de San …
El médico legista certificó que Dianny Villa Vásquez falleció al presentar asfixia por ahorcamiento luego que se atara al cuello un cordón, amarrándose a una ... «El Caribe, 4月 16»
8
El ahorcamiento inesperado
-El ahorcamiento tendrá lugar a mediodía -dijo el juez al prisionero-, uno de los siete días de la semana próxima. Pero no sabrás qué día será hasta que no se ... «EL PAÍS, 4月 16»
9
Investigan la muerte por ahorcamiento de un niño de 9 años en Jaén
efe jaén La Policía Nacional investiga la muerte de un niño de 9 años de edad en Jaén, que presenta signos de ahorcamiento, según han informado fuentes de ... «levante.emv.com, 3月 16»
10
Según la autopsia, la mujer de El Frutillar murió "por ahorcamiento"
Una mujer fue trasladada al Hospital Zonal en auto por su ex pareja y falleció una hora después. Se inició una causa por "muerte dudosa". La autopsia ... «Bariloche Opina, 3月 16»

AHORCAMIENTOの画像

ahorcamiento

参照
« EDUCALINGO. Ahorcamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ahorcamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z