アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escusabaraja"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESCUSABARAJAの語源

La palabra escusabaraja procede de escusa y baraja.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESCUSABARAJAの発音

es · cu · sa · ba · ra · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCUSABARAJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCUSABARAJAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escusabaraja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescusabarajaの定義

辞書では、英語のescusabarajaは蓋付きの籐バスケットを意味します。 En el diccionario castellano escusabaraja significa cesta de mimbre, con tapa.

スペイン語辞典で«escusabaraja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCUSABARAJAと韻を踏むスペイン語の単語


adaraja
a·da·ra·ja
almarraja
al·ma·rra·ja
almorraja
al·mo·rra·ja
baraja
ba·ra·ja
borraja
bo·rra·ja
caraja
ca·ra·ja
cerraja
ce·rra·ja
escurraja
es·cu·rra·ja
excusabaraja
ex·cu·sa·ba·ra·ja
graja
gra·ja
marraja
ma·rra·ja
purraja
pu·rra·ja
quebraja
que·bra·ja
raja
ra·ja
serraja
se·rra·ja
tarraja
ta·rra·ja
terraja
te·rra·ja

ESCUSABARAJAのように始まるスペイン語の単語

escurrido
escurridor
escurridura
escurriduras
escurril
escurrilidad
escurrimbres
escurrimiento
escurrir
escusa
escusada
escusado
escusa
escusano
escusaña
escusar
escuso
escusón
escúter
escutiforme

ESCUSABARAJAのように終わるスペイン語の単語

aja
alhaja
aventaja
baja
caja
desventaja
faja
guanaja
laja
maja
mortaja
naja
navaja
paja
rebaja
rodaja
saja
taja
tinaja
ventaja

スペイン語の同義語辞典にあるescusabarajaの類義語と反意語

同義語

«escusabaraja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCUSABARAJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escusabarajaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescusabarajaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escusabaraja»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

escusabaraja
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escusabaraja
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Excuse me
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

escusabaraja
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

escusabaraja
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

escusabaraja
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escusabaraja
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

escusabaraja
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

escusabaraja
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

escusabaraja
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

escusabaraja
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

escusabaraja
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

escusabaraja
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

escusabaraja
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

escusabaraja
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

escusabaraja
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

escusabaraja
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

escusabaraja
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

escusabaraja
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

escusabaraja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

escusabaraja
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

escusabaraja
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

escusabaraja
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

escusabaraja
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

escusabaraja
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

escusabaraja
5百万人のスピーカー

escusabarajaの使用傾向

傾向

用語«ESCUSABARAJA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«escusabaraja»の使用頻度を示しています。
escusabarajaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escusabaraja»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCUSABARAJA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escusabaraja»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escusabaraja»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、escusabarajaに関するニュースでの使用例

例え

«ESCUSABARAJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescusabarajaの使いかたを見つけましょう。escusabarajaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Batallas y quinquagenas
mucho por qué términos alcanzó su estado e qué armas tiene esta su casa, porque me paresce que della se hicieron dos ; e cómo se le dio e se le da cada año la escusabaraja e lo que más os pareciere que quadra con esto. Porque, en la ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 1983
2
Coleccion de sainetes
«¡Qué muchacha, (Aparte.) ny qué ocasion! pero el caso »es que me coge sin blanca; «pero ella no aceptará: »poco pierdo en convidarla. » (Panse.) payo. Sale con una escusabaraja. Alabado sea el Señor... Con efecto, aquí se gastan. AMO ...
Ramón de la Cruz, Agustín Durán, Francisco Martínez de la Rosa, 1843
3
Coleccion de sainetes, tanto impresos como inéditos, con un ...
«¡Qué muchacha, (Jparte.) »y qué ocasión! pero el caso nes que me coge sin blanca; »pero ella no aceptará: »poco pierdo en convidarla.» (fanse.) payo. Sale con una escusabaraja. Alabado sea el Señor. . . Con efecto, aqui se gastan. AMO.
Ramón de la Cruz, 1843
4
Coleccion de sainetes tanto impresos como inéditos de d. R. ...
»y qué ocasión! pero el caso »es que me coge sin blanca; □•pero ella no aceptará: »poco pierdo en convidarla.» (Fanse.) pato. Sale con una escusabaraja. Alabado sea el Señor. . . Con efecto, aqui se gastan. AMO.
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1843
5
El sí de las niñas
(2) Escusabaraja, grand panier d'osier dont le couverc1e se ferme avec un cadenas. » (3) Álcorza, pzite de sncre et d'amidou avec laquelle on fait toutes sortea d'objets. _ DOÑA IRENE. Ahora, niña, que quiero descansar un rato. - ACTO 1 ...
Leandro Fernández de Moratín, 1836
6
Anuario de historia económica y social
Si es labrada 1 r. y medio Una escusabaraja de asa, que quepa media arroba, con sus goznes y tapador 3 rs. Una escusabaraja, de arroba, como la dicha 4 rs. Una escusabaraja grande, de dos arrobas, de la misma hechura 6 rs. Un azafate  ...
7
Obras de D. Leandro Fernandez de Moratín, dadas á luz por la ...
Leandro Fernández de Moratín. DOÑA FRANCISCA. Toma (Vuelve d atar el pañuelo y se le da á Rita , la cual se ua con e.1y con las mantillas al cuarto de Doña Irene. ), guárdamelo todo alli, en la escusabaraja. Mira, llévalo asi de las puntas ...
Leandro Fernández de Moratín, 1830
8
Entre col y col lechuga: o sea gran floresta joco-seria
Marchóse la penitente , y á poco rato volvió con una cesta ó escusabaraja muy cerrada , en la que le dijo estaba la mantelería. — El religioso, gozoso de esta conversion , entró por los claustros como en triunfo con su cesta, y hallándose con ...
A. Z. G., 1836
9
Diario curioso, erudito, economico y comercial
... Hoy empiezan en los Reales Es- Puerta de Toledo al camino de Aran- tudios de estaCotte los Exercicios juez> se perdió una escusabaraja con públicos de las ciencias que en ellos zapatos , medias, unas manteletas, y se enseñan ; y á las ...
10
Comedias de L.F. Moratín
Decia : ¿porqué no ha venido aquel Señor? DOÑA IRENE. El Padre Capellan y el Rector de los Verdes , nos han venido acompañando hasta la puerta. DOÑA FRANCISCA. Toma (i) guárdamelo todo allí, en la escusabaraja. Mira, llévalo así  ...
Leandro Fernández de Moratín, 1826

用語«ESCUSABARAJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescusabarajaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Exposición de una obra audaz de ingeniería: Canal La Lumbre ...
Posteriormente se prolongó el camino de servicio hasta los Tabucos, los confines de los Lomos de Pedro Afonso y el Barranco de Escusabarajas. «iAgua.es, 5月 16»
2
Primera ruta de senderismo del programa “Desde Firgas en la ruta ...
Itinerario: Albergue de la Presa de Chira – Laderas del Roque – Mesa de Chira – Degollada Blanca – Presa de Escusabarajas – Canal y túneles – Albergue de ... «galdaraldia.es, 1月 16»
3
Crucigrama dominical
M) Escusabaraja, cesta de mimbre con tapa. N) Lámina epidérmica de peces y reptiles. O) Una de las partes del oficio divino, que se dice después de maitines. «Diario El País, 7月 13»

ESCUSABARAJAの画像

escusabaraja

参照
« EDUCALINGO. Escusabaraja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escusabaraja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z