アプリをダウンロードする
educalingo
ametropía

"ametropía"辞典でのスペイン語の意味

辞典

AMETROPÍAの語源

La palabra ametropía procede del griego ἄμετρος, irregular, y ὤψ, vista.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAMETROPÍAの発音

a · me · tro ·  · a


AMETROPÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMETROPÍAはどんな意味ですか?

アメトロピア

網膜上の画像の不十分な焦点を引き起こし、それにより視力の低下を引き起こす、眼屈折力異常症として知られている。 屈折異常とは、「眼屈折異常または異常」と同じ意味です。 アメーター眼は、眼球の眼とは対照的に、屈折の欠陥を有するか、または適切に焦点を合わせる。 少数の場合には、それらは様々な理由のために経時的に取得される可能性があるが、眼の屈折問題から生じる視覚障害は、通常、先天性欠損である。 屈折の欠陥が先天性であるとき、それらは屈折異常と呼ばれる。 主な屈折異常は近視、遠視、乱視であり、いずれも視力の欠損は矯正レンズの使用によって矯正される。

スペイン語辞典でのametropíaの定義

辞書中の屈折異常の定義は、眼内の屈折異常であり、画像が網膜内で適切に形成されないようにする。

AMETROPÍAと韻を踏むスペイン語の単語

alotropía · ambliopía · anisotropía · arropía · diplopía · emetropía · entropía · etiopía · filantropía · guardarropía · hemeralopía · hipermetropía · isotropía · licantropía · microscopía · miopía · misantropía · nictalopía · utopía · zoantropía

AMETROPÍAのように始まるスペイン語の単語

amero · amesnador · amesnar · amestizada · amestizado · amesurar · ametalada · ametalado · ametalar · ametista · ametisto · ametrallador · ametralladora · ametrallamiento · ametrallar · ametría · amétrico · amétrope · amezquindar · amezquindarse

AMETROPÍAのように終わるスペイン語の単語

arpía · asesoría · categoría · compañía · consultoría · crioscopía · día · economía · energía · entalpía · espía · estampía · fotografía · guía · güipipía · harpía · impía · ortoepía · pía · satrapía

スペイン語の同義語辞典にあるametropíaの類義語と反意語

同義語

«ametropía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMETROPÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ametropíaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのametropíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ametropía»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

屈光不正
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ametropía
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Ametropia
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दृष्टिदोष अपसामान्य दृष्टि
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خلل الانكسار
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

аметропия
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ametropia
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ametropia
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

amétropie
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ametropia
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fehlsichtigkeit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

屈折異常
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

굴절
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ametropia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ametropia
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ametropia
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

डोळ्याच्या दुर्बलतेमुळे उत्पन्न होणार दृष्टदोष
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ametropia
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ametropia
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wady refrakcji oka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

аметропия
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ametropia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αμετρωπία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ametropia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ametropi
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

refraksjonsfeil
5百万人のスピーカー

ametropíaの使用傾向

傾向

用語«AMETROPÍA»の使用傾向

ametropíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ametropía»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ametropíaに関するニュースでの使用例

例え

«AMETROPÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からametropíaの使いかたを見つけましょう。ametropíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos de optometría, 2a ed.: Refracción ocular
4.3 Relación de la AV con la ametropía Como se dicutió en la sec. 4.2.1, para un sujeto emétrope que observa un objeto lejano en condiciones de visión fotópica, la imagen de un punto del mismo sólo tiene limitado su tamaño y forma por la ...
Walter D. Furlan, Javier García Monreal, Laura Muñoz Escrivá, 2011
2
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
Ametropía debida al alargamiento del globo ocular en el sentido del eje óptico. de curvatura (curvature a.) Ametropía debida a variaciones de la curvatura de la superficie del ojo. de índice (index a.) Ametropía debida a la alteración del índice  ...
Dorland, 2005
3
Manual de oftalmología
Cuando la imagen de un objeto ubicado en el infinito no se forma justo sobre la retina, decimos que el ojo presenta una ametropía. La ametropía puede suceder por las siguientes razones: 1. El sistema óptico es capaz de formar imagen del ...
Julián García Feijoo, Luis Emilio Pablo Júlvez, 2012
4
Diccionario normativo galego-castelán
Amatista, variedad de cuarzo cristalizado de color malva. AMETROPE, adj. Ametrope, que padece AMETROPIA. AMETROPÍA, sf. Ametropía, designación genérica de los defectos visuales originados por el mal enfoque de las imágenes en la ...
Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Fundamentos de visión binocular
Si se calcula el aumento relativo de la compensación introducido por la LIO, observamos que en este caso puede ser casi del 2()9f .dependiendo de la ametropía inicial del sujeto, claramente intolerable. La segunda opción que se probó fue ...
Francisco M. Martínez Verdú, Álvaro M. Pons Moreno, 2004
6
Óptica fisiológica
Así Ast d z p ⋅ = '.2R Sin embargo, en el caso de una ametropía esférica el diámetro del círculo de difusión en el ojo desacomodado se obtiene de d cd 'R p ⋅ = R Es decir, para el mismo diámetro pupilar, el tamaño del círculo de mínima  ...
7
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
ametropía. f. || Defecto de refracción del ojo, que impide que las imágenes se enfoquen adecuadamente en la retina. La Vanguardia 12.08.02: Durante la etapa escolar y en la adolescencia es frecuente la aparición de ametropías que, en la ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
8
Tecnología óptica: lentes oftálmicas, diseño y adaptación
15.3 Elección del bifocal idóneo En la elección del bifocal óptimo para cada usuario se debe tener en cuenta la influencia de los factores que son decisivos para su óptima adaptación: a) la magnitud y el tipo de ametropía del usuario b) el  ...
Jesús Caum Aregay, 2001
9
Instrumentos ópticos y optométricos: Teoría y prácticas
10.9.3 Astigmatismo inducido por incidencia oblicua Sobre el banco de óptica se encontrará el ojo artificial con una ametropía de valor arbitrario, fijado por el profesor de prácticas. En primer lugar, se situará éste de manera que el plano de la ...
‎1998
10
ESTRUCTURA Y FUNCIÓN DEL CUERPO HUMANO (Color)
Ametropía Además de la presbicia, con el paso de los años, las disfunciones innatas de la forma del globo ocular pueden provocar una ametropía. Normalmente la superficie anterior de la córnea se encuentra a una distancia de 24,4 mm ...
Adolf Faller, Michael Schünke, 2006

用語«AMETROPÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からametropíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Impulsan que haya taxis libres de humo en la Ciudad de México
El tabaquismo está considerado como la cuarta enfermedad que padecen los operadores del taxi, detrás de la dislipidemia, la ametropía y la diabetes, dijo el ... «Excélsior, 5月 16»
2
Plan Más Salud ya acumuló más de 4 mil atenciones en Hospital ...
... con respecto al consultorio de Oftalmología los casos mayormente atendidos han sido el denominado ojo seco, ametropía y pterigión; finalmente en el caso ... «Region Tacna, 5月 16»
3
Padecen discapacidad visual 1.5 millones de mexicanos
A su vez, Jans Fromow, también catedrático de la UNAM, mencionó que entre las causas de la discapacidad visual o ceguera figuran la catarata, ametropía, ... «Periodico a.m., 4月 16»
4
Oftalmólogos alertan por discapacidad visual en 1.5 millones de ...
A su vez, Jans Fromow, también catedrático de la UNAM, mencionó que entre las causas de la discapacidad visual o ceguera figuran la catarata, ametropía, ... «Hora Cero Web, 4月 16»
5
Defecto de refracción
Como cualquier ametropía o defecto ocular que cree un enfoque inadecuado, hay también diferentes grados de afección, y por supuesto, no todos requieren de ... «Revista Bohemia, 3月 16»
6
“La visión, es uno de nuestros sentidos más importantes”
-La graduación es la potencia que necesita el ojo para corregir su ametropía, (dificultad de visión). ¿Varía ésta para un niño y para un adulto? Solo en algunos ... «El Pueblo de Salto, 2月 16»
7
Conozca cuáles son los beneficios que entrega el Auge/Ges para el ...
Se denomina ametropía a los vicios de refracción que pueden corregirse con lentes correctores y corresponden a hipermetropía, miopía y astigmatismo. «El MagallaNews, 11月 15»
8
La importancia de los tratamientos ópticos (2ª parte)
... informar de cada uno de los tratamientos o tipo de cristal más adecuado para cada uno según su ametropía, patología, trabajo, aficiones, (gustos, moda, etc.). «lagranepoca, 8月 15»
9
Mexicanos crean lentes con PET y ganan concurso internacional
En México, según dados de la Secretaría de Salud, más de 40 por ciento de la población sufre de algún tipo de ametropía y muchos no reciben el tratamiento ... «Milenio.com, 7月 15»
10
Desempeño en la lectura y satisfacción de pacientes después de ...
La idea de un implante intraestromal para la corrección de ametropía surgió por primera vez en 1949. A pesar de haber enfrentado numerosos problemas y ... «IntraMed, 3月 15»

AMETROPÍAの画像

参照
« EDUCALINGO. Ametropía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ametropia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA