アプリをダウンロードする
educalingo
amigacha

"amigacha"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でAMIGACHAの発音

a · mi · ga · cha


AMIGACHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMIGACHAと韻を踏むスペイン語の単語

bombacha · borracha · cacha · catracha · chacha · cornigacha · cucaracha · facha · gacha · garnacha · guacha · guaracha · hacha · macha · muchacha · nacha · pacha · racha · remolacha · tacha

AMIGACHAのように始まるスペイン語の単語

amiga · amigabilidad · amigable · amigablemente · amigacho · amigajada · amigajado · amiganza · amigar · amígdala · amigdalácea · amigdaláceo · amigdalina · amigdalitis · amigo · amigota · amigote · amiguera · amiguero · amiguete

AMIGACHAのように終わるスペイン語の単語

arracacha · bocacha · bolacha · capacha · caracha · carcacha · coperacha · coracha · covacha · cuatacha · dacha · gabacha · hilacha · huacha · jacha · lacha · marimacha · talacha · viscacha · vizcacha

スペイン語の同義語辞典にあるamigachaの類義語と反意語

同義語

«amigacha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMIGACHAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amigachaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのamigachaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«amigacha»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

amigacha
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

amigacha
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Friend
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

amigacha
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

amigacha
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

amigacha
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

amigacha
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

amigacha
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

amigacha
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

amigacha
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

amigacha
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

amigacha
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

amigacha
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

amigacha
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

amigacha
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

amigacha
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

amigacha
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

amigacha
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

amigacha
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

amigacha
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

amigacha
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

amigacha
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

amigacha
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

amigacha
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

amigacha
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

amigacha
5百万人のスピーカー

amigachaの使用傾向

傾向

用語«AMIGACHA»の使用傾向

amigachaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amigacha»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、amigachaに関するニュースでの使用例

例え

«AMIGACHA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からamigachaの使いかたを見つけましょう。amigachaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petronis y Amigos Vivencias y Experiencias
Hola amigacha, no son las cuatro o cinco de la mañana cuando nos decimos: yo “buenos días” y tú “buenas noches”; son las seis de la tarde y esta mañana cuando realizaba un viaje de trabajo pensé escribirte estas letritas que salen desde ...
Alejo Marcos Sánchez, 2009
2
El Momento Del Ave
... sabes que yo la conozco?. — No me digas. — La conozco horrores, si era muy amigacha mía, íbamos a la Academia juntas. — No será la misma. — Mira que eres desconfiada, Rita, ...
Pancho Vives, 1980
3
Algún día brillará el sol
... te pasa amigacha? Te noto rara... — No, nada. ¡Me da un gusto verte!... Pero cuéntame, cuéntame de mis amigas. —Todas bien. Martha está ennoviada.
Ketty María Cuello de Lizarazo, 1977
4
Líbranos del bien
Ricardo presentó con sus amigos de partido a su amigacha de la universidad, a Imelda, la villanuevera, la de labia fogosa. De entrada no la aceptaron. La veían como «una galanista sin fundamentos». Pero pasó lo de siempre. Imelda abrió ...
Alonso Sánchez Baute, 2008
5
Djuna y Daniel
No supo de la existencia de El bosque. . . hasta noviembre del año pasado, recuerda, cuando recibió aquella carta de Djuna, quien llevaba unos meses aposentada en Chel- sea, Londres, en el apartamento de esa amigacha suya, Emily ...
Ena Lucía Portela, 2008
6
Los territorios málakkos: libro de relatos
Que como la chiquilla me había cerrado la ventana, pues que no estaba muy seguro de si la chiquilla iba a seguir de amigacha conmigo y nos íbamos a largar por ahí luego con las bicicletas al anochecer. O sea, que si la chiquilla otra vez no ...
Miguel Romero Esteo, 2003
7
Equis X.
Mi amigacha Alfonsina Barrionuevo que tiene mucha simpatía, es buena periodista, en la televisión se ha estancado. No me explico como una persona tan inteligente no se preocupa de progresar. . . La chiquilla Carmen Saco tampoco ...
8
La ilustre figuranta
Quiso él sujetarla de nuevo, y en estas andanzas le agarró su amigacha el sombrero de copa, lo echó á tierra y bailó encima, dejándole, como es natural, hecho un verdadero guiñapo. Lo chusco del caso es que mi hombre acababa de  ...
‎1886
9
Plaza de Soberanía
... del Cónsul, quien nunca se recató en proclamar que las fintas iniciales en cada acoso y derribo conviene perpetrarlas a dúo con un adláter, por ser hábito en el mujerío de la Plaza acudir al terreno de liza con al menos una amigacha.
Miguel Bayón, 1989
10
Jerga criolla del Perú:
Ondulación muy vistosa de los cabellos/ . . .la noticia bomba fue que su amigacha Doris se presentó con un repollo al estilo parisién. Desde ahí, nuestras costillas la vienen imitando. Reposado, da. Hombre de buena conducta . Joven formal ...
Guillermo E. Bendezú Neyra, 1977

用語«AMIGACHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamigachaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cuando mi chica trabaja de estilista
Se han mandado al desván palabras que antes se utilizaban para aclarar los casos de convivencia: amante, amiga, amigacha, querida, colega, mantenida, ... «La Opinión de Málaga, 5月 16»
2
Mar Tarrés: la chica del verano 2016 que bajó 20 hilos
En los comentarios, sus seguidoras le preguntaron cómo hizo para bajar de peso y en cuánto tiempo, a lo que respondió: “En mucho Amigacha casi un año! «La Tecla, 4月 16»
3
Chica del Verano: "Papry” Suásquita y Mar Tarrés responden a los ...
marianatarres. Mar Tarres@marianatarres. Está todo bien Amigacha yo la adoro a Ailen es hermosa! Pero no nos insulten a las candidatas de cba x fa ... «La Voz del Interior, 1月 16»
4
#MiFotoEnMalla: la campaña antibullying de una actriz de Stand Up
Luego cerró: "Yo me animo a subir mi foto en malla si no te gusta mi cuerpo estas invitado a cambiar de canal. ¡Gracias! Y vos amigacha, ¿te animás a subir tu ... «Infobae.com, 12月 15»
5
Flor de la V y Maia Chacra, amigas inseparables
Por supuesto hoy, en su día, Flor le dedicó unas palabras en su cuenta de Twitter: “¡Amigacha te adoro!" ¿Los planes para el festejo? Una cena juntas y mucha ... «Ciudad Internet, 7月 11»
6
Hernán Cabanas bailará en ShowMatch
... insinuando que su ex “amigacha” estaba embarazada. Sorpresa grande se llevó Hernán al ver en la pantalla gigante de Éste es el Show la confirmación de ... «Comentemos.com, 5月 11»
7
Al "Bailando 2011", ¿Eugenia o Hernán?
A todo esto, Hernán, que no quería que “amigacha” (así llama a Eugenia), abandonara la isla, declaraba sobre el romance: “Para mi ella fue una persona muy ... «Clarín.com, 5月 11»
8
Soñando Por Bailar: Benjamín Saavedra se había recluido en su ...
Si sigue diciendo amigacha y amigacho, todos se van a cansar. Lo veo como un personaje tonto. A mi no me divierte, aunque no tengo nada personal”. «El Intransigente, 5月 11»
9
En verano se duplican los casos de bulimia y anorexia en Tucumán
amigacha · 11 Feb 2011 - 10:38. COMO NO VAN A HABER TANTOS CASOS DE BULIMIA Y ANOREXIA SI LA TELEVISION RESALTA Y MUESTRA A CADA ... «La Gaceta Tucumán, 2月 11»

AMIGACHAの画像

参照
« EDUCALINGO. Amigacha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amigacha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA