アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aplicadero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAPLICADEROの発音

a · pli · ca · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APLICADEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPLICADEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aplicadero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaplicaderoの定義

スペイン語辞書では、アプリカデロは該当することを意味します。 En el diccionario castellano aplicadero significa aplicable.

スペイン語辞典で«aplicadero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APLICADEROと韻を踏むスペイン語の単語


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

APLICADEROのように始まるスペイン語の単語

aplazamiento
aplazar
aplebeyar
aplegar
aplicabilidad
aplicable
aplicación
aplicada
aplicadamente
aplicadera
aplicado
aplicador
aplicar
aplicativa
aplicativo
aplique
aplomada
aplomado
aplomar
aplomo

APLICADEROのように終わるスペイン語の単語

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

スペイン語の同義語辞典にあるaplicaderoの類義語と反意語

同義語

«aplicadero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APLICADEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aplicaderoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaplicaderoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aplicadero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我aplicadero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aplicadero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Apply
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं aplicadero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I aplicadero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я aplicadero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I aplicadero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি aplicadero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´aplicadero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya aplicadero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich aplicadero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はaplicadero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 aplicadero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku aplicadero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi aplicadero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் aplicadero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी aplicadero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben aplicadero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I aplicadero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I aplicadero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я aplicadero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I aplicadero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα aplicadero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek aplicadero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag aplicadero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg aplicadero
5百万人のスピーカー

aplicaderoの使用傾向

傾向

用語«APLICADERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«aplicadero»の使用頻度を示しています。
aplicaderoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aplicadero»で最も広く使用されている表現です。

用語«APLICADERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aplicadero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aplicadero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aplicaderoに関するニュースでの使用例

例え

«APLICADERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaplicaderoの使いかたを見つけましょう。aplicaderoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Constituciones synodales del Obispado de Teruel
... aplicadero a nuestro arbitrio,- y^ntodo se corvfof men cótewítos , ceremonias y reglas dd Í4iÜaly Roüaí«.íftt»ano Kfoîrru^sq.îrji; r, - .v--jé?. : / ó Constitución. AlllI. 5" fi"' se cd&tetw vïhobLauco ftyí/ue los señores de Çrjimiçias b r°?WrJ de ...
Teruel (Diócesis). Sínodo, Fernando de Valdés y Llano (Obispo de Teruel), 1628
2
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Plaifant, agréable, de belle humeur. Aplazmar, Applanir. Aplicar, Appliquer, adapter, joindre, appuyer. Aplicado, Appliqué, adapté, appuyé, joint. Aplicación, t . Application, accommodation. Aplicadero, m. Chofe que fon applique & adapte.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
3
Expulsion justificada des los moriscos Espanoles y suma de ...
todo lo demas que alli. fe dize , en fu APM“ IIdeuido modoaqui aplicadero. Cap. 6 . щ: los imítadorcsfon 4 ld Ищу en figa ritaaqucllos a quien imítanü' que fan пил habló i de Maboma,de cuya defoneßidad,aßucia y _ мы dc [rúa [e tirata.
Pedro Aznar-Cardona, 1612
4
Diccionario de la lengua castellana
APLICADERO, RA, adj. ant. Que se puede ó debe aplicar. APLICADÍSIMO, MA, adj. sup. de APLICADO. APLICADO , p. p. APLICAR. (I APLICADO, da, adj. El que tiene aplicación. APLICAR , v. a. Poner una cosa sobre otra. |¡ met. Adaptar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Fueros y obseruancias del Reyno de Aragon
... en las expenfas, è calonia de sexanta sueldos,aplicadero$ al Iudgedela dita causa Conofcient: è que lá exécution de las expeníàsjè calonia,no íë pueda em- pachar por inhibicion de fìrma , apella- cion j ni otro qualquierè ímpediment.
Aragón (Reino), 1624
6
Expulsion iustificada de los moriscos españoles y suma de ...
dividida en dos partes Gerónimo Aznar. todo lo demás qucalli fedizc,cnfu Apoca, ir. deuido modo aqui aplicadero. С äp. 6. Que los imitddores,fon a la letra,y en fig * ra, aquellos a quien imitanCí que fan \uan hablo de Maboma,de cuya ...
Gerónimo Aznar, 1612
7
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Appticübitity, j. La propriedad de ser aplicable. [cable. A'pplicable or Appliable, a. Apti- Applicúüon, j. Aplicación; suplica ó petición ; aplicación, estudio intenso o atención á alguna cosa particular. [cable, aplicadero. A'ppJicative, Aplicatory, a.
Mariano Cubi y Soler, 1823
8
Aranda de Moncayo. Reseña histórica de la villa
Rodrigo Abibi de la posada, bajo la pena de un marco de plata aplicadero á los cofres del limo. Señor conde de Aranda, y de 1 00 azotes dados por los lugares públicos de la villa. Lo que el dicho Justicia en exoneración de su oficio, requirió  ...
Ramon Lastiesas, 2010
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
APLICADERO , RA. ( Ant.) Lo que se puede 6 debe aplicar á alguna cosa. That may be applied to any thing. APLICADO , DA. p. p. Applied. APLICADO, adj. El que tiene aplicación. Studious , one ivho has application. APLICAR, v. a. Juntar 6  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
APLICADERO, A. adj. ant. Lo que se puede ó debe aplicar. Aplicable. Applicandus. APLICADÍSIMO, A. adj. sup. de aplicado. Aplicadissim. Sludiosissimus. APLICADO, A. adj. El que tiene aplicación. Aplicat. Intentus, rei Studiosus. • APLICAR ...
Pere Labernia, 1867

用語«APLICADERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaplicaderoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pleito sobre la bula de la Santa Cruzada
... Comisario para recoger lo aplicadero a la Cruzada, concedida por Inocencio VIII , para la guerra de Granada y de la Carta de mandato dada por D. Pedro de ... «El Periódico Extremadura, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Aplicadero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aplicadero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z