アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aporte"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

APORTEの語源

La palabra aporte procede de aportar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAPORTEの発音

a · por · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APORTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPORTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aporte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaporteの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の貢献の最初の定義は貢献です。 辞書の貢献のもう一つの意味は、貢献、参加、助けです。 貢献はまた、河川、氷河、風などの物質を堆積させる行動と効果です。 浅い貢献、氷河、風。 La primera definición de aporte en el diccionario de la real academia de la lengua española es aportación. Otro significado de aporte en el diccionario es contribución, participación, ayuda. Aporte es también acción y efecto de depositar materiales un río, un glaciar, el viento, etc. Aporte fluvial, glaciar, eólico.

スペイン語辞典で«aporte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APORTEと韻を踏むスペイン語の単語


aerotransporte
a·e·ro·trans·por·te
batiporte
ba·ti·por·te
cohorte
co·hor·te
comporte
com·por·te
consorte
con·sor·te
corte
cor·te
deporte
de·por·te
forte
for·te
importe
im·por·te
norte
nor·te
oxicorte
o·xi·cor·te
pasaporte
pa·sa·por·te
picaporte
pi·ca·por·te
porte
por·te
recorte
re·cor·te
reporte
re·por·te
resorte
re·sor·te
soporte
so·por·te
transporte
trans·por·te
trasporte
tras·por·te

APORTEのように始まるスペイン語の単語

aporrar
aporrarse
aporreada
aporreado
aporreador
aporreadora
aporreadura
aporreamiento
aporrear
aporreo
aporretado
aporrillar
aporrillarse
aportación
aportadera
aportadero
aportar
aportellado
aportillado
aportillar

APORTEのように終わるスペイン語の単語

aparte
arte
baluarte
comparte
conforte
conhorte
contrahorte
desconhorte
duarte
estandarte
fuerte
litisconsorte
malcorte
marte
Mavorte
mezzoforte
muerte
parte
pianoforte
suerte

スペイン語の同義語辞典にあるaporteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«APORTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«aporte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aporteのスペイン語での同義語

«aporte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APORTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aporteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaporteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aporte»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

输入
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aporte
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

input
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

इनपुट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مساهمة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вход
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

entrada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ইনপুট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

apport
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

input
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Eingang
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

入力
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

입력
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

input
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đầu vào
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உள்ளீடு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

इनपुट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

giriş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

input
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wkład
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вхід
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

intrare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εισαγωγή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

insette
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ingång
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

inngang
5百万人のスピーカー

aporteの使用傾向

傾向

用語«APORTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«aporte»の使用頻度を示しています。
aporteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aporte»で最も広く使用されている表現です。

用語«APORTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aporte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aporte»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aporteに関するニュースでの使用例

例え

«APORTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaporteの使いかたを見つけましょう。aporteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
En uno y otro caso los frutos pertenecen a la sociedad desde el momento del aporte. HISTORIA 1. Texto originario: El presente artículo conserva el texto originario. 2. Antecedentes del texto originario:1 P. 1842, tít. XXVII, art. 14, i. 1, y P. 1847, ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1997
2
La transformación de la empresa
88. a) Aporte de activo y pasivo Uno de los expedientes que ha sido empleado con mayor profusión en los casos en que se ha transformado una empresa societaria de un determinado tipo social en otro tipo societario diverso, ha sido aquel ...
José Manuel Adriasola Navarrete, Universidad Católica de Chile. Escuela de Derecho. (Santiago de Chile)., 1971
3
Investigación evaluativa en Documentación. Aplicación a la ...
2 el que presentó, con mucho, el índice de aporte más elevado. En relación con el aporte específico, 8 de los 1 2 centros proporcionaron casos sólo detectados por ese centro. De nuevo el aporte específico más importante correspondió al ...
M. Francisca Abad García, 1997
4
Aporte A La Bibliografia Fitosanitaria Dominicana
PRESENTACION La presencia de plagas y enfermedades que hasta muy recientemente se consideraban exóticas en las plantaciones agrícolas de la República Dominicana, junto al incremento de los niveles de infestación por aquellas ...
5
La Modernizacion de la Agricultura Y Su Aporte Al Proceso de ...
LA. MODERNlZAClON. DE. LA. AGRlCULTURA. Y. SU. APORTE. AL. PROCESO . DE. lNTEGRAClON. INTER. AMERlCAN. A. ANEXO 1 Cuadro 1. Condicionalidades incluidas en las operaciones de. Martín £ Piñeiro' Vi ...
6
EDUCAR PARA LA SOLIDARIDAD: Un aporte desde las Nuevas ...
67 Un análisis del aporte de este autor al constructivismo véase en Coll, C “De qué hablamos cuando hablamos de constructivismo”. En cuadernos de pedagogía n°221. Barcelona. España, 1994. 68 PÉREZ MIRANDA y GALLEGO BADILLO, ...
Marco Antonio Labarca B
7
El aporte latinoamericano al desarrollo filosófico del ...
El aporte Latinoamericano después de la II Guerra Mundial, surge a través de una pléyade de pensadores latinoamericanos preocupados por buscar un enfoque autóctono a los problemas del subde- sarrollo en el mundo, pero en especial, ...
Salvador Osvaldo Brand, Julián Sabogal Tamayo, 1997
8
Thomas Kuhn
¿CÓMO EVOLUCIONA EL CONOCIMIENTO CIENTÍFICO? EL APORTE DE THOMAS SAMUEL KUHN Luis Humberto Hernández M. En este trabajo se abordarán las principales características y dificultades que surgen de las discusiones ...
‎1997
9
Las relaciones germano-mexicanas: Desde el aporte de los ...
Con base en trabajos de acad micos mexicanos y alemanes presentados en el coloquio que da t tulo al libro, Las relaciones germano-mexicanas brinda un amplio panorama del multifac tico car cter que han tenido las relaciones entre M xico y ...
León Enrique Bieber, 2001
10
El Aporte de Las Ciencias Forestales a la Literatura ...
JIMÉNEZ SAA, HUMBERTO. El aporte de las ciencias forestales a la literatura latinoamericana. RESUMEN Se estimó el acervo de la biblioteca Commemorativa Orton ubicada en Turrialba, Costa Rica; allí hay aproximadamente 550.000 ...

用語«APORTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaporteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lionel Messi y su poco aporte en cuartos de final con Argentina
Mucho se le ha criticado a Lionel Messi que no aparece en los momentos clave con la selección de Argentina. Tras su triplete marcado frente a Panamá, los ... «Univisión, 6月 16»
2
El aporte será sobre el promedio cuando el salario es variable
Los días de aporte suben según los ingresos del trabajador nacional o extranjero, que resida más de 180 días en el territorio ecuatoriano, con un tope de ocho ... «El Comercio, 6月 16»
3
Así fue el aporte de los 14 elementos del Tri ante Jamaica
Osorio lo ocupó ahora como medio por izquierda y su aporte fue notable tanto para atacar como para defender. No lució desubicado e incluso se juntó en ... «ESPN Deportes, 6月 16»
4
Gobierno se opone a realizar aporte adicional para el IVM
El despacho ministerial envió dos cartas a la Caja en las que rechaza hacer un aporte mayor, estimado en ¢54.000 millones al año, a este régimen . «La Nación Costa Rica, 6月 16»
5
En febrero, nucleaciones cobraron el aporte 2015
En febrero de este año, el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) pagó G. 15 mil millones, en concepto de saldo del aporte estatal por el año 2015, a los ... «ÚltimaHora.com, 5月 16»
6
El aporte de Ulloa para el Leicester campeón
BUENOS AIRES -- José Leonardo Ulloa escribió su nombre en la historia de la Premier League como el octavo argentino en consagrarse campeón en ... «ESPN Deportes, 5月 16»
7
Vídeo que destaca aporte latino tras ataque de Trump pasa el millón ...
Vídeo que destaca aporte latino tras ataque de Trump pasa el millón de vistas. Posted : 2 months ago. El video 'antiTrump' se ha convertido en un hit en you ... «Mundo Hispanico, 4月 16»
8
Premian el aporte científico
Los resultados reconocidos constituyen expresión de la tenacidad y la consagración de los autores y coautores galardonados, cuyo fruto es el aporte desde la ... «Granma Internacional, 4月 16»
9
Expertos analizan en Puerto Rico aporte cultural, creativo y artístico ...
Una veintena de expertos de distintas disciplinas analizan desde este miércoles en San Juan, Puerto Rico la aportación cultural, creativa y artística del ... «Univisión, 4月 16»
10
Trump recrimina a Arabia Saudita que no aporte tropas contra el EI ...
El precandidato republicano a la presidencia de EE.UU. asegura que considerará suspender todas las compras de petróleo de Arabia Saudita a menos que ... «RT en Español - Noticias internacionales, 3月 16»

APORTEの画像

aporte

参照
« EDUCALINGO. Aporte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aporte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z