アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malcorte"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MALCORTEの語源

La palabra malcorte procede de malo y corte.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMALCORTEの発音

mal · cor · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALCORTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMALCORTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«malcorte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmalcorteの定義

辞書のmalcorteの定義は、燃料や木炭のための建設や薪の高い山の森を取り去ったときの条例と細則によって壊されています。 En el diccionario castellano malcorte significa quebrantamiento de las ordenanzas y estatutos al sacar de los montes altos maderas de construcción o leña para combustible y carboneo.

スペイン語辞典で«malcorte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALCORTEと韻を踏むスペイン語の単語


aporte
por·te
cohorte
co·hor·te
comporte
com·por·te
consorte
con·sor·te
corte
cor·te
deporte
de·por·te
forte
for·te
importe
im·por·te
norte
nor·te
oxicorte
o·xi·cor·te
pasaporte
pa·sa·por·te
pianoforte
pia·no·for·te
picaporte
pi·ca·por·te
porte
por·te
recorte
re·cor·te
reporte
re·por·te
resorte
re·sor·te
soporte
so·por·te
transporte
trans·por·te
trasporte
tras·por·te

MALCORTEのように始まるスペイン語の単語

malcasado
malcasar
malcaso
malcocinado
malcomer
malcomida
malcomido
malconsiderada
malconsiderado
malcontenta
malcontentadiza
malcontentadizo
malcontento
malcoraje
malcreer
malcriada
malcriadez
malcriadeza
malcriado
malcriar

MALCORTEのように終わるスペイン語の単語

aerotransporte
aparte
arte
baluarte
batiporte
comparte
conforte
conhorte
contrahorte
desconhorte
duarte
estandarte
fuerte
litisconsorte
marte
Mavorte
mezzoforte
muerte
parte
suerte

スペイン語の同義語辞典にあるmalcorteの類義語と反意語

同義語

«malcorte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALCORTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malcorteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmalcorteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«malcorte»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

malcorte
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

malcorte
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bad cut
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

malcorte
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

malcorte
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

malcorte
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

malcorte
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

malcorte
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

malcorte
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

malcorte
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

malcorte
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

malcorte
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

malcorte
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

malcorte
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

malcorte
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

malcorte
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

malcorte
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

malcorte
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

malcorte
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

malcorte
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

malcorte
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

malcorte
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

malcorte
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

malcorte
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

malcorte
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

malcorte
5百万人のスピーカー

malcorteの使用傾向

傾向

用語«MALCORTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«malcorte»の使用頻度を示しています。
malcorteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malcorte»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、malcorteに関するニュースでの使用例

例え

«MALCORTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmalcorteの使いかたを見つけましょう。malcorteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
CORTAR, CORTE , MALCORTE. Cortar es separar las partes de un cuerpo con un instrumento cortante. La palabra MALCORTE quiere decir una rama cortada demasiado en pico de flauta: esta forma impide que vuelva á cubrir la herida la ...
François Rozier, Imprenta Real (Madrid), 1799
2
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Cortar, corte, malcorte. Cortar es separar las partes de un cuerpo con un instrumento cortante. La palabra malcorte quiere decir, una rama cortada en pico largo de flaut a : porque este corte impide que la corteza vuelva á cubrir la herida , y ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid))
3
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
CORTAR, CORTE , MALCORTE. Cortar es separar las partes de un cuefpocon un instrumento cortante. La ¡palabra mal- corte quiere decir una rartta ¡cortada dsrAasiatdo • en[ pico de ftaoita:: esta forma impide que vuelva 4 cubrir- la herida  ...
Rozier, Abate, 2005
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Ime : herbe médicinale. MALCORTE, ». m. L'action de couper du bois contre les ordonnances relatives aux monts et forêts. MALCREER , ». a. ( v. ) Croire légèrement. MALCRIADO , DA, adj. Mal élevé : qui manque d'éducation. MALDAD, «./".
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana, 2
Inquiett), perturbador del orden público. MALCORAJE , «. m. Cierta yerba medicinal. MALCORTE.s. in. Quebrantamiento de los estatutos de montes altos. MALCREEK, v. a. ant. Dar crédito ligeramente. MALCRIADO, DA , adj. Se aplica á los ...
m Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario hispano-bisaya
А Malcorte. m. .Ma/aut sing oafasan Malcriado'da. adj. Malou: ига anar. Maldad. f. Pag сайт. . Maldecidor. ra: m'.` y f. Managloya» T00. »r Maìdecir. a. Boyaj'aoì" A г « мамасьо. cha;y p; p. Мама: nga p11' nolonfîßn.. . . ' Naldic ста-'19. à la'em.
Julián Martín, 1842
7
Diccionario de la Academie Española
MALCORTE. s. m. Quebrantamiento de los estatutos para la corta de montes altos' Sylvarum adversúr leges casio. MALCHEER , IDO. v. a. ant. Dar crédito » ligeramente a alguno. MALCRIADO , DA. adj. Jóven consentido y cuya educacion se ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Nombre vulgar de cierta verba medicinal. Malcoralge. MALCORTE. m. Corte de lefia hecho en contravención de los estatutos de montes. Talla de arbres contra lley. MALCRACA. f. ant. Caballo de piernas robustas. Caball de polas robustas.
Pedro LABERNIA, 1867
9
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Malcocinado. Mcnuts. Malcomido. Mal men- jat. 7 Malcorte. Tallada de arbres contra Uey. Maldecider. Murmurador. Maldecir. Maleir. Maldiciente- Mala llcn- Maldición, Maledic- ció. Maldispuesto. Indisposât. Maldito. Maleit. Maleabilidad.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
10
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
Ludus charUrum quidam, g Inquieto, perturbador del orden público, inquiet, p¡ rturbador. Sediliosus. MALCORAJE. m. Cierta yerba mediciual. Mokorarge. Mercuriolis annua , parthooinni. MALCORTE. in. Quebrantamiento délos estatutos de ...
Pedro Labernia, 1848

MALCORTEの画像

malcorte

参照
« EDUCALINGO. Malcorte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/malcorte>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z