アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apuñalado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

APUÑALADOの語源

La palabra apuñalado procede del participio de apuñalar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAPUÑALADOの発音

a · pu · ña · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APUÑALADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPUÑALADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«apuñalado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのapuñaladoの定義

辞書の刺し傷の定義は、短剣の刃に似ています。 En el diccionario castellano apuñalado significa de forma parecida a la hoja de un puñal.

スペイン語辞典で«apuñalado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APUÑALADOと韻を踏むスペイン語の単語


abalado
a·ba·la·do
acanalado
a·ca·na·la·do
acaudalado
a·cau·da·la·do
acicalado
a·ci·ca·la·do
acristalado
a·cris·ta·la·do
alado
la·do
calado
ca·la·do
chalado
cha·la·do
desalado
de·sa·la·do
destartalado
des·tar·ta·la·do
encalado
en·ca·la·do
escalado
es·ca·la·do
igualado
i·gua·la·do
intercalado
in·ter·ca·la·do
jalado
ja·la·do
ovalado
o·va·la·do
palado
pa·la·do
regalado
re·ga·la·do
salado
sa·la·do
señalado
se·ña·la·do

APUÑALADOのように始まるスペイン語の単語

apuntado
apuntador
apuntadora
apuntalamiento
apuntalar
apuntamiento
apuntar
apunte
apuntillar
apuñalada
apuñalamiento
apuñalar
apuñalear
apuñar
apuñear
apuñetear
apuñuscar
apuracabos
apuración
apurada

APUÑALADOのように終わるスペイン語の単語

acarralado
ametalado
apanalado
apedernalado
arrodalado
brocalado
canalado
contrapalado
descabalado
descaudalado
desguaralado
desmazalado
entimbalado
guardalado
inigualado
metalado
ojalado
resalado
senescalado
umbralado

スペイン語の同義語辞典にあるapuñaladoの類義語と反意語

同義語

«apuñalado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APUÑALADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apuñaladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapuñaladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apuñalado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

被刺
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

apuñalado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Stabbed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छुरा घोंपा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

طعن
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

заколол
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esfaqueado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ছুরিকাঘাত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

poignardée
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ditikam
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

erstochen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

刺さ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

칼에 찔린
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sinudukaken
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đâm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குத்தினார்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सुरूच
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bıçaklandı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

accoltellato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nożem
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

заколов
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

înjunghiat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μαχαιρώθηκε
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gesteek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

knivhuggen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

knivstukket
5百万人のスピーカー

apuñaladoの使用傾向

傾向

用語«APUÑALADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«apuñalado»の使用頻度を示しています。
apuñaladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apuñalado»で最も広く使用されている表現です。

用語«APUÑALADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apuñalado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apuñalado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、apuñaladoに関するニュースでの使用例

例え

«APUÑALADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapuñaladoの使いかたを見つけましょう。apuñaladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
El hombre está apuñalado. The man is stabbed. UU. lom-b'ajil reflcpd (T Sc REFL).puyarse entre ellos. stab one another. rt. -B'AJ (1). lomb'aanál pas2. puyarse. be pierced. lomb'eeb' instn. algo para herir o puyar instrument for stabbing.
Charles A Hofling, 2012
2
Cómo viven los inmigrantes en España
09-IV-07 Un ciudadano ecuatoriano fue apuñalado en cuatro ocasiones, en plena calle, cerca de la estación de Renfe de Entrevias. 09-IV-07 Un ciudadano colombiano, falleció poco antes de las cuatro de la madrugada del sábado al ser  ...
Luigi Campos Chalco, 2008
3
La historia de Horacio
¿Quién se echó de enemigo a Satanás? Tan pronto Carlina empezó a hablar del hombre que habían apuñalado en una cantina, el médico supo que se trataba del mismo de Añoranzas. Lo apuñalaron en una cantina y lo llevaron al hospital,  ...
Tomás González, 2000
4
Los escorpiones
... Dónde está Mama? -Tuvo que ir al hospital. Randy fue apuñalado. Jamal miró a Sassy, luego regresó a la puerta para asegurarse de que estaba puesto el cerrojo. Lo que había dicho Sassy no tenía sentido.
Walter Dean Myers, 2003
5
Sangre en el paraíso
Si el sargento Guenther hubiese dicho que mientras Beausoleil dominaba a Hinman por la espalda, ella había apuñalado a éste, la cosa podía cuadrar. Pero Sadie no pasó de allí; dijo que esto era lo más lógico, pero no que las cosas ...
Manuel Penella, 2007
6
Historia trágica del rock
El tranquilo guitarrista podía sentir cómo se le escapaba la energía cada vez que el puñal se hundía en su pecho: «Sentía cómo la fuerza se me iba..., en verdad creí que moriría apuñalado». George Harrison se habría convertido en la ...
Gary Herman, 2009
7
Informe Anual: Sobre Derechos Humanos De Personas Trans, ...
... y estrangulado nn lima, 21 agosto trans fue golpeado con un hacha, abaleado en la cabeza y abandonado a las orillas del río rímac Juan García Medina (34) Ayacucho, 28 septiembre gay fue golpeado y apuñalado Pedro Antonio ojanama  ...
Martin Jaime Ballero
8
La noche más oscura
Lo habían apuñalado des- pués de que le abriera su casa a Hadiee, que a su vez, había franqueado la entrada a los Cazadores. Y cuando lo hubieron apuñalado, lo decapitaron. Baden no había tenido la más mínima oportunidad de ...
Gena Showalter, 2009
9
Roma: Gu__a de las 40 mejores atracciones tur__sticas de Roma, ...
Un equipo de científicos españoles halló el punto exacto donde fue apuñalado Julio César, justo en el centro del fondo de la Curia de Pompeyo de Roma, en lo que hoy se conoce como Torre Argentina. Varios textos romanos antiguos ...
MobileReference
10
Roma, Italia Ð Gu__a Tur__stica: Ilustrada, gu__a de ...
Un equipo de científicos españoles halló el punto exacto donde fue apuñalado Julio César, justo en el centro del fondo de la Curia de Pompeyo de Roma, en lo que hoy se conoce como Torre Argentina. Varios textos romanos antiguos ...
MobileReference

用語«APUÑALADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapuñaladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Murió el joven apuñalado en San Telmo por gritar un gol de Boca
Murió Eduardo Cicchino, el joven de 26 años que había sido apuñalado el 19 de mayo en el corazón en un bar San Telmo por festejar la victoria de Boca frente ... «LA NACION, 6月 16»
2
El actor mexicano Adán Aguilar murió apuñalado en el DF
El actor Adán Aguilar falleció el pasado fin de semana tras ser apuñalado en la colonia Doctores de Ciudad de México, según contaron en las redes sociales ... «People en Español, 5月 16»
3
Apuñalado un menor en la Feria del Corpus de Granada tras ...
Un menor de 17 años y origen ecuatoriano fue apuñalado en la madrugada del domingo en una caseta de baile del recinto ferial de Almanjáyar, en Granada, ... «20minutos.es, 5月 16»
4
Sigue grave el joven apuñalado por gritar un gol de Boca: "Tuvo 5 ...
El papá del joven estudiante de ingeniería industrial, que permanece internado en grave estado luego de que el jueves a anoche fuera apuñalado en el ... «LA NACION, 5月 16»
5
Muere un hombre apuñalado en plena calle en Cádiz
Un hombre de 40 años murió esta madrugada apuñalado por la espalda en la avenida Segunda Aguada de Cádiz, han informado fuentes del servicio de ... «20minutos.es, 4月 16»
6
Muere joven apuñalado en bus del Transantiago en Las Condes
Tras discutir con el conductor del bus en la madrugada de este sábado, otro pasajero de 19 años sacó un arma blanca y lo apuñaló, falleciendo en el Hospital ... «LaTercera, 4月 16»
7
Dado de alta el jugador apuñalado por dos futbolistas rivales en ...
El futbolista de 24 años del Alhaurín de la Torre B, apuñalado el Domingo de Ramos supuestamente por dos jugadores de El Palo al acabar un partido en ... «20minutos.es, 3月 16»
8
Sucesos.- Un hombre muere apuñalado por su hermano en ...
Los Mossos d'Esquadra han detenido la madrugada de este sábado en Figueres (Girona) a un hombre de nacionalidad española como presunto autor del ... «20minutos.es, 3月 16»
9
Futbolista es apuñalado en un partido en España
MALAGA, España — Un jugador de la tercera división española fue hospitalizado tras ser apuñalado por un aficionado en el mismo terreno de juego después ... «Univisión, 3月 16»
10
Un futbolista del Alhaurín de la Torre B es apuñalado de gravedad ...
Un jugador de fútbol del Alhaurín de la Torre B, de 24 años, fue apuñalado con un arma blanca la noche del domingo en el campo de fútbol de El Palo, ... «20minutos.es, 3月 16»

APUÑALADOの画像

apuñalado

参照
« EDUCALINGO. Apuñalado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apunalado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z