アプリをダウンロードする
educalingo
arboleda

"arboleda"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ARBOLEDAの語源

La palabra arboleda procede del latín arborēta, plural de arborētum 'arboledo'.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でARBOLEDAの発音

ar · bo · le · da


ARBOLEDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARBOLEDAはどんな意味ですか?

グローヴ

苗字としてのアルボレダは、以下を指します:▪アドリアナ・アルボレダ、コロンビアモデルとプレゼンター。 ▪Esmeralda Arboleda、コロンビアの政治家および弁護士。 ▪グスタボ・アルボーダ、歴史家、ジャーナリスト、コロンビア外交官。 ▪JáiderArboleda、コロンビアの選手。 ▪Julio Arboleda Pombo、弁護士、講演者、詩人、軍人、ジャーナリスト、政治家、外交官、学者、劇作家、コロンビアの政治家。 ▪Manuel Antonio Arboleda Arboleda、政治家、弁護士およびコロンビア知的。 ▪コロンビア・ポーランドのサッカー選手、マヌエル・サントス・アルボーダ。 ▪Niver Arboleda、コロンビアのフットボール選手。 ▪セルビア・アルボーダ、コロンビアの政治家、ジャーナリスト。 ▪William Arboleda、コロンビアの選手。 また、地名として、以下を参照することができます:▪Arboleda、Nariñoの学区の自治体。 ▪Arboleda del Montseny、カタロニア自治コミュニティのSantaMaríade Palautordera自治体の樹木園。 ▪ラ・アーボレダ・スタジアム、アスンシオン市のサッカースタジアム。

スペイン語辞典でのarboledaの定義

辞書の中のアルボレダの定義は、木が多い、主に暗くて心地よいものです。

ARBOLEDAと韻を踏むスペイン語の単語

alameda · aleda · avellaneda · bleda · carvalleda · castañeda · ceda · cepeda · leda · moneda · moraleda · nopaleda · peraleda · pineda · queda · robleda · rosaleda · rueda · seda · vereda

ARBOLEDAのように始まるスペイン語の単語

arbolada · arbolado · arboladura · arbolar · arbolaria · arbolario · arbolecer · arboledo · arbolete · arbolillo · arbolista · arbollón · árbor · arbórea · arborecer · arbóreo · arborescencia · arborescente · arboreto · arboricida

ARBOLEDAのように終わるスペイン語の単語

acebeda · aliseda · barreda · bóveda · búsqueda · cereceda · fresneda · greda · húmeda · logopeda · meda · moreda · nebreda · noceda · olmeda · pereda · salceda · sauceda · teda · Veda

スペイン語の同義語辞典にあるarboledaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ARBOLEDA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«arboleda»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ARBOLEDA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«arboleda»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«arboleda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARBOLEDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arboledaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarboledaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arboleda»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

小树林
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

arboleda
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

grove
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कुंज
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بستان
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лесок
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bosque
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উপবন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

bosquet
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

grove
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hain
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

木立
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

작은 숲
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Grove
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lùm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தோப்பு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ग्रोव्ह
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

koru
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

boschetto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gaj
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лісок
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dumbravă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

άλσος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bos
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

grove
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lund
5百万人のスピーカー

arboledaの使用傾向

傾向

用語«ARBOLEDA»の使用傾向

arboledaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arboleda»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、arboledaに関するニュースでの使用例

例え

«ARBOLEDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarboledaの使いかたを見つけましょう。arboledaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La arboleda perdida / The Trees Lost: Quinto Libro (1988-1996)
LA ARBOLEDA PERDIDA es el evocador título que dio Rafael Alberti a la obra destinada a recoger sus memorias.
Rafael Alberti, 1999
2
Cuentos y tradiciones orales del Ecuador
Se reúne cuentos, mitos y leyendas pertenecientes a la tradición oral del Ecuador, en donde los protagonistas son personajes mágicos que conforman la cosmovisión de las diversas regiones del país.
Ángela Arboleda, 2006
3
En la arboleda de los sueños
EN LA ARBOLEDA DE LOS SUEÑOS es un libro para la aventura de vivir: para el encuentro y el amor, para la libertad, para el descanso, el recuerdo la creatividad y los sueños.
Fernando Jiménez Hernández-Pinzón, Julia Victoria Jiménez Vacas, 2011
4
El Secreto de la Arboleda
Al pobre Ernesto se le cae el mundo encima: ha suspendido cuatro asignaturas en juno. Él pensaba que este iba a ser el peor verano de su vida pero, gracias a Marijuli y al hada Rufina, se inmerso en maravillosas peripecias. ¿Hasta qué ...
Fernando Lalana, 1985
5
Los ilustrados de Nueva Granada, 1760-1808: genealogía de ...
Sobre Manuel María Arboleda, nacido en Popayán, en 1764, cf. Arboleda, G., Diccionario biográfico y genealógico, op.cit., p.18. Para su carrera universitaria A.C.R., Vol.116, ff 1445-1451. Para la llegada de la familia Arboleda a principios del ...
Renán Silva, 2002
6
Tomás Cipriano de Mosquera
"Statesman, military officer, and revolutionary, Mosquera (1798-1878) was a pivotal figure in the 19th century.
Diego Castrillón Arboleda, 1994
7
Psicología Social. Teoría y práctica
Consuelo Angarita Arboleda PRÁCTICA SOCIAL Y ROL DEL PSICÓLOGO SOCIAL La práctica social de un estudiante de psicología debe entenderse como el espacio social concreto en el que éste puede aplicar los elementos de su ...
Consuelo Angarita Arboleda (Compiladora), 2008
8
La organización del paisaje rural durante la Baja Edad ...
Hadar por los /P*° mojones que quedan declarados y a los vezinos que tienen sus tierras a linde de la dicha arboleda, les mandó que le ayudasen por desfazer el dicho valladar al dicho Pero Sanches Chicapierna. Y mandó al dicho Pero ...
Emilio Martín Gutiérrez, 2004
9
Mitos y leyendas de Antioquia la Grande
EL PUTO ERIZO F I is un mito popular del oriente de Caldas y especialmente de Arboleda (corregimiento de Pensilvania). Es un ser mítico que se transforma de acuerdo con las circunstancias. A veces se convierte en un cerdo muy gordo, ...
Javier Ocampo López, 2001
10
Los Origenes Del Una Metropoli Industrial: La Ria de Bilbao, ...
En 1925 una relación del mismo tipo sumaba ya un número mucho mayor de propiedades: 6 depósitos de agua, 14 lavaderos (casi uno por barrio, de ellos cuatro en la zona alta, el mayor y más importante el de La Arboleda), 9 escuelas (tres ...
Manuel Gonzalez, 2001

用語«ARBOLEDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarboledaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[VIDEO] En Medellín cayó 'Alejo Tucibí', creador de la ´cocaína ...
Arboleda Uribe, que deberá responder por los delitos de tráfico, porte y fabricación de estupefacientes y concierto para delinquir, es considerado como el ... «HSB Noticias, 6月 16»
2
Carlos Mario Arboleda y Javier López, nuevas caras para Santa Fe
En las últimas semanas, en el equipo bogotano se han sumado nuevas caras, y este lunes se confirmó la llegada de Carlos Mario Arboleda y Javier López. «Futbolred, 6月 16»
3
Niña de seis años fue encontrada sin vida en Chocó
El cuerpo de la niña Marlin Andrea Arboleda Murillo, de seis años de edad, fue encontrado en la mañana de este domingo. La menor había sido reportada ... «ElTiempo.com, 6月 16»
4
Marlin Arboleda Murillo, de seis años, desapareció en Chocó
Marlin Arboleda Murillo, de seis años, ya completa cinco días desaparecida. El pasado domingo la menor fue vista por última vez mientras jugaba en una calle ... «ElEspectador.com, 6月 16»
5
El Kelito sacudió La Arboleda con una remontada
El equipo de Alicio Solalinde sumó un triunfo importante para seguir soñando con la permanencia. River Plate derrotó a Rubio Ñu por 2 a 1, como visitante, ... «Goal.com, 5月 16»
6
Uno de los detenidos en el country La Arboleda fue candidato a ...
Guido D'Angelo, uno de los detenidos en el country La Arboleda tras un robo a una panadería en Yerba Buena, fue candidato a legislador por un acople del ... «La Gaceta Tucumán, 4月 16»
7
Los retos del periodismo en Foro de la Universidad Sergio Arboleda
El decano de Ciencias de la Comunicación de la Universidad Sergio Arboleda, Juan Lozano; el editor en Jefe de EL HERALDO, Iván Bernal, la periodista ... «El Heraldo, 4月 16»
8
Robert Arboleda hizo que Universidad Católica celebre
El cuadro santo apenas ganó 1-0 a Delfín, con gol de Robert Arboleda, pese a que los cetáceos se quedaron con diez futbolistas, tras la expulsión de Flavio ... «El Universo, 4月 16»
9
Iván Arboleda, el arquero colombiano que debutará con Banfield
Ahora, un joven de 19 años pretende ser el primer arquero de exportación de la región: Iván Mauricio Arboleda. El guardameta está a solo horas de hacer su ... «Futbolred, 3月 16»
10
Rubio Ñu y Guaraní igualaron en La Arboleda
Rubio Ñu y Guaraní igualaron en La Arboleda ... arranque a la octava fecha del torneo Apertura-2016, en choque que se disputó en el estadio La Arboleda. «La Nación.com.py, 3月 16»

ARBOLEDAの画像

参照
« EDUCALINGO. Arboleda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arboleda>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA