アプリをダウンロードする
educalingo
astro

"astro"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ASTROの語源

La palabra astro procede del latín astrum, la cual a su vez procede del griego ἄστρον.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でASTROの発音

as · tro


ASTROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASTROはどんな意味ですか?

アストロ

星は明確な形をした天体です。 宇宙には無数の星があり、天文学者は様々な種類と大きさを分類しています。

スペイン語辞典でのastroの定義

辞書astroにおける星の定義は「星」を意味する。 宇宙飛行士

ASTROと韻を踏むスペイン語の単語

alabastro · ancestro · castro · catastro · claustro · diestro · lustro · maestro · ministro · mostro · nuestro · padrastro · rastro · registro · rostro · secuestro · siniestro · suministro · viceministro · vuestro

ASTROのように始まるスペイン語の単語

astriñir · astrobiología · astrocito · astrodinámica · astrofísica · astrofísico · astrografía · astrográfica · astrográfico · astrógrafo · astrolabio · astrolito · astróloga · astrologal · astrologar · astrología · astrológica · astrológico · astrólogo · astromelia

ASTROのように終わるスペイン語の単語

ambidiestro · apiastro · apoastro · austro · balastro · cabestro · calostro · camastro · canastro · canistro · estro · hermanastro · hijastro · ligustro · monstro · ostro · padrenuestro · politicastro · sistro · superministro

スペイン語の同義語辞典にあるastroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ASTRO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«astro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«astro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASTROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語astroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのastroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«astro»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

明星
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

astro
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

star
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सितारा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نجمة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

звезда
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estrela
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তারকা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

star
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bintang
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Stern
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

スター
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

스타
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

star
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ngôi sao
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நட்சத்திர
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्टार
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

star
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stella
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gwiazda
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зірка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

stea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αστέρι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ster
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stjärna
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stjerners
5百万人のスピーカー

astroの使用傾向

傾向

用語«ASTRO»の使用傾向

astroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«astro»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、astroに関するニュースでの使用例

例え

«ASTRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からastroの使いかたを見つけましょう。astroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Juegos del Amor: Astro-Gua-A Para La Seduccia3n
La fuerza vital del ser humano está regida por sus instintos más primarios.
Mabel Iam, Mabel Lam, 2005
2
Curso de astronomía náutica y navegación
al complemento de la altura verdadera ó distancia zenital de dicho astro. En efecto; al hallarse un astro en A, ó sea en el horizonte geocéntrico del observador b, su altura será 0°, y como el círculo de iluminación bd pasa por el lugar del ...
Francisco Fernández Fontecha, 2001
3
Lecciones de navegación ó Principios necesarios á la ciencia ...
j~3o', habiendo observado la distancia del astro sobre el horizonte , que supongamos sea de 40o en á Hemisferio oriental, se pone la esfera en su correspondiente posición ; esto es, elevado el polo sobré el horizonte 43o— 1- 30' : luego ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1819
4
Curso de estudios elementales de marina: escrito de órden de ...
El ángulo que forma con la vertical la línea tirada del observador al Astro es el complemento de la altura aparente de dicho Astro sobre el horizonte sensible ( Geom. 595 nüm. 2.0). Estoes, que aoz {Jig-jO será el complemento de la altura ...
Gabriel Ciscar, 1803
5
Tratado de cosmografia (XII, 122 p., V h. de lám pleg.)
31 ) es el Astro, yo el observador, la altura sobre el horizonte sens,ble sera aoh. i 578. Corolario. El ángulo que forma con la vertical la linea lirada del observador al Astro, es el. complemento de la'allnra aparente de dicho Astro sobre el ...
Gabriel Ciscar, 1851
6
Lecciones de navegación ó Principios necesario a la ciencia ...
pasando por el centro del astro fuere paralelo al horizonte , será su almincantarat ; pero si la altura del astro luese la meridiana, en este caso se debe llevar el astro al meridiano, y contando por él desde el horizonte hasta el centro del astro...
Dionisio Macarte y Díaz, 1801
7
Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...
CAS ASTRO, »s :UAL-Por Santiago: ay. Вам: prov. Coruña: гене. S. Vicente. ASTRO, ne mm ы: шит-Рог Тцу, su ay. y jnzg: prov. Pontevedra: felig. Stn. Columba. ASTRO, ne noo-PorSantìago y Noya, su ay. y iuzg: prov. Coruña felig. Sta.
Andrés González Ponce, 1855
8
(XII, 230 p., 7 h. lám. pleg.)
de oriente , d de occidente , y el punto en que sale d se pone este astro. La primera se llama oriental, la segunda occidental, una y otra son ó septentrional d meridional. Llámase altura de un astro su elevacion en cima del horizonte , la que ...
Antoine Libes, 1821
9
Curso de estudios elementales de Marina ..., 3-4
396) resulta, que la distancia del habitante al c1rculo de iluminacion es igual á la distancia del Astro al horizonte racional: esto es, igual á la altura verdadera del Astro (art. 70 núm. 5.0). .399 De esto y de la inspeccion de la figura resulta que ...
Gabriel Ciscar, 1811
10
Tratado de cosmografía (XIV, 135, [5] p., V h. de grab. pleg.)
396) resulta, que la distancia del habitante al círculo de iluminacion es igual á la distancia del Astro al horizonte racional: esto es, igual á la altura verdadera del Astro (arí. 70 núnt. 5.°). 399 De esto y de la inspeccion de la figura resulta que ...
Gabriel Ciscar, 1811

用語«ASTRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からastroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Astro anuncia su show despedida en Argentina
Una buena para los fanáticos argentinos de Astro: la banda estará tocando en Buenos Aires el próximo sábado 25 de junio en Niceto Club. Esta presentación ... «Indie Hoy, 5月 16»
2
Astro: sin distorsión
Sobraban los motivos en la interna, pero Astro decidió recurrir al más frívolo de los argumentos para explicar las razones de su sorpresiva separación: las ... «LaTercera, 5月 16»
3
Receso del grupo Astro enfrenta a sus integrantes
Con una gira por México y un show en Ecuador programado para junio, Astro pondrá punto final a sus siete años de carrera. “Nuestros caminos se separan y ... «LaTercera, 5月 16»
4
Japón ya no intentará retomar contacto con el satélite Astro-H | El ...
La comunicación con el Astro-H falló el pasado 26 de marzo. La agencia japonesa no fue capaz de restablecer la comunicación, aunque recibió varias ráfagas ... «El Comercio, 5月 16»
5
Japón abandona las labores de recuperación de su satélite Astro-H
La JAXA anunció hoy, 29 de abril de 2016, que ha decidido abandonar sus intentos para recuperar la comunicación con su satélite Astro-H, que comenzó a ... «La Nación Costa Rica, 4月 16»
6
Un inversor coreano compra a Santander la Torre Astro de Bruselas ...
Santander ha vendido un edificio mítico de Bruselas y uno de los 10 más altos de toda Bélgica: se trata de la Torre Astro, un inmueble de 112 metros de altura, ... «idealista news, 4月 16»
7
El descalabro del satélite Astro-H manda al traste un proyecto de ...
Apenas un mes después de su lanzamiento, el Astro-H ha perdido comunicación por la tierra debido a una rotación incontrolada. Después de años de ... «Vozpopuli, 4月 16»
8
Santander vende a un inversor coreano la Torre Astro de Bruselas
Uno de los rascacielos del Barrio Europeo de Bruselas tiene nuevo dueño tras la rehabilitación de Estudio Lamela. El Grupo Santander ha cerrado la ... «Cinco Días, 4月 16»
9
La Luna será la primera víctima del 'astro de la muerte'
Dentro de miles de millones de años el Sol se habrá convertido en un 'astro de la muerte' que muy probablemente destruirá primero la Luna y posteriormente la ... «RT en Español - Noticias internacionales, 4月 16»
10
Astros inaugura proyecto habitacional - El Nuevo Diario
La empresa de capital coreano, Astro Nicaragua S.A. amplió su parque industrial en el país con la inauguración del proyecto habitacional Nueva Tipitapa, ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 4月 16»

ASTROの画像

参照
« EDUCALINGO. Astro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/astro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA