アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autoparte"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAUTOPARTEの発音

au · to · par · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOPARTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAUTOPARTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«autoparte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのautoparteの定義

辞書内のオートパートの定義は、自動車の組み立てに使用される部品の一部またはアセンブリであり、別個に販売されています。 En el diccionario castellano autoparte significa pieza o conjunto de piezas que intervienen en el armado de un automóvil, y que también se venden por separado.

スペイン語辞典で«autoparte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOPARTEと韻を踏むスペイン語の単語


aparte
par·te
arte
ar·te
ballarte
ba·llar·te
baluarte
ba·luar·te
blancarte
blan·car·te
bocarte
bo·car·te
comparte
com·par·te
descarte
des·car·te
duarte
duar·te
encarte
en·car·te
estandarte
es·tan·dar·te
farte
far·te
marte
mar·te
parte
par·te
petarte
pe·tar·te
portaestandarte
por·ta·es·tan·dar·te
pro rata parte
pro ra·ta par·te
rata parte
ra·ta par·te
tasarte
ta·sar·te
velarte
ve·lar·te

AUTOPARTEのように始まるスペイン語の単語

automutilación
autónoma
autónomamente
autonomía
autonómica
autonómico
autonomismo
autonomista
autónomo
autopartista
autopase
autopiloto
autopista
autoplastia
autoproclamar
autopromoción
autopropulsado
autopropulsión
autoprotección
autopsia

AUTOPARTEのように終わるスペイン語の単語

aporte
bayarte
bracamarte
corte
deporte
encuarte
espadarte
fuerte
guarte
importe
muerte
norte
placarte
porte
recorte
reporte
soporte
suerte
talabarte
transporte

スペイン語の同義語辞典にあるautoparteの類義語と反意語

同義語

«autoparte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOPARTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autoparteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのautoparteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«autoparte»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

汽车零件
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

autoparte
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Autopart
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कार हिस्सा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قطع غيار السيارات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

часть автомобиля
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

peça do carro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গাড়ী অংশ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

une partie de voiture
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bahagian kereta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Autoteil
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カーパーツ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자동차 부품
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

part mobil
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phần xe
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கார் பகுதியாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कार भाग
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

araba parçası
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

parte dell´automobile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

część samochodu
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

частина автомобіля
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

parte auto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μέρος του αυτοκινήτου
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

motor deel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bildel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bil del
5百万人のスピーカー

autoparteの使用傾向

傾向

用語«AUTOPARTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«autoparte»の使用頻度を示しています。
autoparteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autoparte»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTOPARTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«autoparte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«autoparte»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、autoparteに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOPARTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からautoparteの使いかたを見つけましょう。autoparteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ADMINISTRACIÓN DE COSTOS : CONTABILIDAD Y CONTROL
Una planta se especializa en la producción de dos de ellas: autoparte 127 y autoparte 234. La autoparte 127 produjo el volumen más alto de actividades, y durante muchos años fue la única parte producida por la planta. Hace cinco años se ...
Don R. Hansen, Maryanne M. Mowen, 2007
2
Mecánica de fractura y análisis de falla
Se presentaron fallas recurrentes por desgarre de las roscas internas de un tipo de autoparte, al aplicarles el torque de apriete requerido por diseño, con lo cual se entró a evaluar el papel del material dentro de la falla así como de su ...
Héctor Hernández Albañil, Édgar Espejo Mora, Edgar Espejo Mora, 2002
3
Grandes empresas y grupos indstriales Latinoamericanos: ...
... C | » |B 1 5 o - y> tn S tfi -3 rt Autoparte Autoparte Minería Acmo Construcc Alirtntos Autoparte Química 1 lilli ' lli 0 o £ U e j "S S1 > > ^ H EL, ¿1 Ramímz Cummings Fmsnillo GAC-AHMSA s «j O x E E £ :A La uodmna rondmosa J ¡ II Tribasa !
‎1998
4
Milenio semanal
Prepara tu cartera o el aguijón. Eres signo de agua, gobernado por Marte y Plu- tón. Partes del cuerpo: próstata, vejiga y órganos sexuales. Autoparte robada: los limpiadores. Insecto de la suerte: la abeja africana. SAGITARIO No inviertas en ...
5
Estudios de la OCDE de Innovacion Regional: 15 Estados Mexicanos
Modelo de e pecializaci n de la ied regional: Regi n Centro 125 Cuadro 1. A8. Modelo de e pecializaci n de la ied regional: Regi n del Golfo El Caribe 126 Cuadro 1.A9. Modelo de e pecializaci n de la ied regional: autoparte  ...
Organisation for Economic Co-operation and Development, Publishing Oecd Publishing, 2009
6
Revista de jurisprudencia peruana
El grado de integración nacional de las autopartes será determinado de la siguiente manera: a) Las Empresas fabricantes de autopartes presentarán una relación conteniendo el despiece completo de cada autoparte. Cada parte o pieza ...
7
Globalización, Desarrollo Local y Sociedad Civil
... las importaciones para piezas para producción procedente de países que no forman parte del MERCOSUR, tributan el Arancel Externo Común – AEC – que va desde el 14 % al 18% dependiendo del tipo de autoparte. Comercio Intrazonal: ...
Leandro Venacio
8
La nueva relación de México con América del Norte
Eliezer Morales Aragón, Consuelo Dávila Pérez. La distribución porcentual estimada de esa cantidad fue la siguiente: Lo anterior reafirma el carácter de México en el área del TLC como un país autopartero y maquilador. Entre autoparte...
Eliezer Morales Aragón, Consuelo Dávila Pérez, 1994
9
Visión microeconómica de los impactos de la integración ...
CUADRO C-45 FLUJOS BILATERALES DE COMERCIO DE AUTOPARTE (Flujo promedio anual para el período 1992-2001 - US$ MM) País exportador Bolivia Colombia Ecuador Perú Venezuela Bolivia Colombia Ecuador País importador ...
Universidad del Pacífico, Universidad de los Andes, Escuela Superior Politécnica del Litoral
10
Macroeconomía del sector servicios en la Ciudad de México, ...
•T^ O '— •• 3 3 nj la £ a, T3 en -y^ ni C ' ' n Co"ercio de biene" de moOOo OO1 Biene" del ho.ar y p""moale OO Tienda" de departa"ento" OOO Auto"otrire" y autoparte" Servicio" de moOOo duradero CQ .O Educación y cultura privada .O Salud ...
Gustavo Garza, 2008

用語«AUTOPARTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautoparteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diputados dio dictamen al proyecto que busca impulsar a la ...
Al responder a ese planteo, el dirigente gremial dijo que el ex ministro Axel Kicillof trabó la discusión de la "ley de autopartes en los últimos tres años" y -con ... «Télam, 6月 16»
2
Aseguran en Coatzacoalcos autoparte robada
Durante el fin de semana elementos de la Policía Estatal y Fuerza Civil, lograron el aseguramiento de un autoparte que contaba con reporte de robo al ser ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 6月 16»
3
Desarticulan 3 autopartes clandestinos en Neuquén
Desbarataron tres comercios de autopartes clandestinos y secuestraron más de 5 millones de pesos en mercadería, entre ellas motores y chasis con pedido de ... «La Mañana de Neuquén, 6月 16»
4
Descubren a joven mujer robando autopartes
La Policía Municipal Preventiva (PMP), detuvo a Eva M. de 23 años de edad, en la esquina de la 13 Poniente y la 16 de Septiembre de la colonia El Carmen, ... «Intolerancia, 5月 16»
5
Mantiene Coahuila liderazgo en autoparte
La Frontera Norte como región y Coahuila como estado, continuaron el año pasado como los principales productores de autopartes en el País (incluyendo ... «Vanguardia.com.mx, 4月 16»
6
Cámara capta robo de autoparte en Huexotitla (VIDEO)
A través de redes sociales se hace la denuncia sobre la inseguridad de la colonia Huexotitla en la ciudad de Puebla, el usuario de Twitter @gianfrancopizar, ... «Diario Cambio, 3月 16»
7
El grabado de autopartes marcha a más de 200 autos por día
Más de 200 vehículos ingresan al taller de grabados de autopartes de la Provincia por día. Hay atención especial para los 0 km. y “promos” para los usados. «Dia a Dia, 1月 16»
8
Ya rige la obligación de grabar las autopartes de los vehículos
La provincia de Buenos Aires se sumó a la obligatoriedad de grabar las autopartes de los vehículos, como parte de una política tendiente a sumar medidas de ... «Diario El Día, 1月 16»
9
Se venden 1,5 millones de autopartes 'truchas' en Capital y Buenos ...
Desde hace años, el robo de autopartes se ubica entre los delitos y negocios truchos más redituables. La Dirección Nacional de Fiscalización estima que ... «El Cronista, 1月 16»
10
Mañana arranca el grabado de autopartes
Desde mañana, arrancará el nuevo sistema de grabado indeleble de autopartes en las ciudades de Córdoba, Río Cuarto y Villa Carlos Paz. Se trata de un ... «La Voz del Interior, 12月 15»

AUTOPARTEの画像

autoparte

参照
« EDUCALINGO. Autoparte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/autoparte>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z