アプリをダウンロードする
educalingo
autorización

"autorización"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でAUTORIZACIÓNの発音

au · to · ri · za · ción


AUTORIZACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAUTORIZACIÓNはどんな意味ですか?

承認

セキュリティエンジニアリングとコンピュータセキュリティでは、認可はシステムリソースを保護するオペレーティングシステムの一部であり、システムリソースを許可する消費者だけが使用できるようにします。 リソースには、ファイルやその他のデータオブジェクト、プログラム、デバイス、アプリケーションが提供する機能が含まれます。 コンシューマの例は、システムユーザ、プログラム、および他のデバイスです。

スペイン語辞典でのautorizaciónの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の認可の最初の定義は、認可の行動と効果です。 辞書の認可の別の意味は、誰かが別の禁止されたケースで行動することが許可されている権限の行為です。 認可は、この行為が記録された文書でもあります。

AUTORIZACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

AUTORIZACIÓNのように始まるスペイン語の単語

autora · autoría · autoridad · autoritaria · autoritariamente · autoritario · autoritarismo · autoritativa · autoritativo · autorizable · autorizada · autorizadamente · autorizado · autorizador · autorizadora · autorizamiento · autorizante · autorizar · autorrealización · autorreflexión

AUTORIZACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるautorizaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AUTORIZACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«autorización»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«AUTORIZACIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«autorización»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«autorización»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUTORIZACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autorizaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのautorizaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«autorización»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

授权
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

autorización
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

authorization
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्राधिकरण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ترخيص
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

авторизация
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

autorização
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অনুমোদন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

autorisation
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kebenaran
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zulassung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

認定
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

권한 부여
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wewenang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cho phép
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அங்கீகாரம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अधिकृतता
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yetki
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

autorizzazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

autoryzacja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

авторизація
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

autorizare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξουσιοδότηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

magtiging
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tillstånd
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

autorisasjon
5百万人のスピーカー

autorizaciónの使用傾向

傾向

用語«AUTORIZACIÓN»の使用傾向

autorizaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autorización»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、autorizaciónに関するニュースでの使用例

例え

«AUTORIZACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からautorizaciónの使いかたを見つけましょう。autorizaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Autor, autoridad y autorización: escritura y poética de ...
La obra de Octavio Paz es m ltiple.
Rubén Medina, 1999
2
Sistemas de bases de datos orientadas a objetos: conceptos y ...
Los mecanismos de autorización son una componente básica de todo SGBD. En particular, los modelos de autorización deben ser consistentes con los modelos de datos de los SGBD. Principalmente los modelos de autorización existentes ...
Elisa Bertino, Lorenzo Martino, 1995
3
Decreto de autorización, estatutos, observaciones
Crédito Hipotecario de Bolivia. v ———-111-—- ' \ ¡er prioridad de prelacion.— Asi el deudor puede subrogar a un tercero en los derechos del acreedor inscrito en primer lugar, aunque es verdad que si el'iacreedor subrogado ganaba por su  ...
Crédito Hipotecario de Bolivia, 1870
4
Carreteras y autopistas: visión jurisprudencial
3. PRINCIPIO DE TIPICIDAD DE LAS INFRACCIONES Y SANCIONES 3.1. Obras sin autorización 3.1.1. Autorización de obras por Administración no competente ⎯ La obtención de autorización por Administración distinta de la competente no ...
María Burzaco Samper, José María Abad Liceras, 2007
5
Windows Server 2008 : instalación, configuración y ...
Un almacén de autorización puede contener información sobre directivas de autorización para muchas aplicaciones en un solo almacén de directivas. Todas las aplicaciones de un almacén de autorización pueden tener acceso a todos los  ...
M. Pérez, 2009
6
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... baimen; F: autorisation/d'accés;G: autorización/de acceso; /: authorization of access} I permiso para que el operador entre en un programa informático 909 autorización / de cambio de agujas a manivela {A: Weichenhandkurbelfreigabe /; C: ...
Mario León, 1997
7
WINDOWS 7. En Profundidad
q Ejecutar É' Abrir: Escriba el nombre del programa, carpeta, documento o recurso de1nternet que desea abrir con 'Windows. EZI"I"IEI"I.I'TISC [ Aceptar Cancelar Examinar... Figura 8-52 Administrador de autorización Arghivo Acción Her ...
M. Pérez, 2009
8
2000 soluciones laborales
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís. 4.2. Necesidad de autorización de trabajo para la realización de actividades lucrativas . 165 4.3. Necesidad de autorización de trabajo para el ejercicio de profesión con titulación  ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
9
Chicken Soup For The Mother's Soul: 101 Stories To Open The ...
Reproducido con autorización de Jennifer Graham. ©1997 Jennifer Graham. Instinto materno. Reproducido con ... Reproducidocon autorización de Barbara L. Warner. ©1997 Barbara L. Warner. No quiero otro bebé. Reproducido con ...
‎1999
10
Sopa de Pollo para el Alma del Trabajador
Reproducido con autorización de James C. Kennedy. ©1996 James C. Kennedy. “¡Su trabajo es reconocido!” Reproducido con autorización de Gary C. Hruska. © 1996 Gary C. Hruska. El álbum. Reproducido con autorización de Gina Maria ...
‎1999

用語«AUTORIZACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautorizaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alistan autorización de viaje electrónico
Canadá alista la autorización de viaje electrónico (Electronic Travel Authorization) que tendrán que aplicar los mexicanos que desean viajar a ese país, una vez ... «El Siglo de Torreón, 6月 16»
2
EUA prorroga su autorización para la liquidación de Banco ...
El Departamento del Tesoro de Estados Unidos anunció hoy una prórroga de su autorización para que se lleven a cabo ciertas operaciones con el fin de ... «La Prensa de Honduras, 6月 16»
3
Remoción forestal en Tajamar con autorización de Semarnat ...
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) resolvió que la remoción de vegetación forestal en el proyecto malecón turístico Tajamar Cancún, ... «RadioFórmula, 6月 16»
4
Economía/Empresas.- Audax solicita a la CNMV autorización para ...
Audax Energía ha presentado este miércoles ante la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) la solicitud de autorización a la Oferta Pública de ... «elEconomista.es, 6月 16»
5
Proponen extender autorización de uso del glifosato en Europa | El ...
La Comisión Europea propuso este miércoles extender la autorización del glifosato, una sustancia herbicida a la que se oponen algunos Estados miembros, ... «El Comercio, 6月 16»
6
La UE no logra definir si renueva autorización del glifosato
La Unión Europea (UE) volvió a posponer este jueves su decisión sobre el glifosato, sustancia activa utilizada en los herbicidas cuya autorización debe renovar ... «swissinfo.ch, 5月 16»
7
China Construction Bank recibe autorización para operar en Chile
La autorización del regulador chileno complementa un acuerdo firmado por el Banco Central Chino en mayo pasado, donde designó a la entidad como banco ... «AméricaEconomía.com, 5月 16»
8
Subdelegación dice que podría cerrar El Cañarete si no recibe ...
Según ha resumido el subdelegado, la autorización para intervenir se solicitó el 5 de abril a Medio Ambiente acompañada de un informe "exhaustivo", si bien el ... «20minutos.es, 5月 16»
9
La vigilancia policial con prismáticos sin autorización del juez ...
La vigilancia policial con prismáticos del interior de una vivienda por parte de la Policía y sin autorización judicial vulnera el derecho a la inviolabilidad del ... «ABC.es, 5月 16»
10
Reganosa ya trabaja en la nueva solicitud de autorización de la ...
Según ha explicado Bruquetas, esta nueva sentencia "no es más que una consecuencia de la sentencia de la autorización administrativa previa". En concreto ... «20minutos.es, 4月 16»

AUTORIZACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Autorización [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/autorizacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA