アプリをダウンロードする
educalingo
ayuntador

"ayuntador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でAYUNTADORの発音

a · yun · ta · dor


AYUNTADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAYUNTADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのayuntadorの定義

スペイン語辞書では、そのayuntadorを意味します。


AYUNTADORと韻を踏むスペイン語の単語

adaptador · alimentador · calentador · computador · conmutador · conquistador · contador · cortador · despertador · dictador · encantador · espectador · exportador · importador · libertador · matador · portador · presentador · retador · sujetador

AYUNTADORのように始まるスペイン語の単語

ayudanta · ayudante · ayudantía · ayudar · ayudista · ayuga · ayuna · ayunador · ayunadora · ayunar · ayuno · ayunque · ayuntable · ayuntadamente · ayuntadora · ayuntamiento · ayuntar · ayuso · ayustar · ayuste

AYUNTADORのように終わるスペイン語の単語

agitador · agotador · alentador · ambientador · anotador · apuntador · conectador · contestador · devastador · facilitador · flotador · imitador · limitador · montador · orientador · prestador · tentador · tostador · transportador · visitador

スペイン語の同義語辞典にあるayuntadorの類義語と反意語

同義語

«ayuntador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AYUNTADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ayuntadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのayuntadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ayuntador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

ayuntador
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ayuntador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Ayuntador
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ayuntador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ayuntador
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ayuntador
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ayuntador
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ayuntador
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

ayuntador
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ayuntador
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ayuntador
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ayuntador
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ayuntador
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ayuntador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ayuntador
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ayuntador
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ayuntador
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ayuntador
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ayuntador
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ayuntador
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ayuntador
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ayuntador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ayuntador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ayuntador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ayuntador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ayuntador
5百万人のスピーカー

ayuntadorの使用傾向

傾向

用語«AYUNTADOR»の使用傾向

ayuntadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ayuntador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ayuntadorに関するニュースでの使用例

例え

«AYUNTADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からayuntadorの使いかたを見つけましょう。ayuntadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pensamiento y circulación de las ideas en el Mediterráneo: ...
mismo se puede decir de su trabajo como ayuntador y capitulador. Su persona debió ser muy querida del Rey ya que en 1270 los nobles secuestraron a este sabio junto con otros judíos prominentes de la Corte para obligar a D. Alfonso a ...
Miguel Hernando de Larramendi, Gonzalo Fernández Parrilla, José Sangrador Gil, 1997
2
Varia medievalia
Autores y compiladores Juan de Mesina (Maestro) ayuntador Ochava esfera 1276; capitula Cruces. Roldan (Maestro) autor Fuero Tafurerías 1276. Rabi Zag el de Toledo (nuestro sabio) autor Palacio de las horas Argent vivo Relogio dell ...
Gonzalo Menéndez Pidal, 2003
3
Del latín al castellano en las escrituras reales
Autores y compiladores Juan de Mesina (Maestro) ayuntador Ochava esfera 1276; capitula Cruces. Roldán (Maestro) autor Fuero Tafurerías 1276 Rabi Zag el de Toledo (nuestro sabio) autor Palacio de. las horas Argent vivo Relogio dell  ...
Luis Rubio García, 1981
4
Yo, el Supremo
¡Castigo de Dios! En medio de la batahola, el gobernador y el obispo discutían acaloradamente sobre si se debía mandar traer al médico o el viático. El Príncipe de la Paz y Gran Ayuntador salió del Retrato, atravesó el arco de la Inmortalidad  ...
Augusto Antonio Roa Bastos, Carlos Pacheco, 1986
5
Nueva revista de filología Hispánica
Ochava esfera 1256. ayuntador Ochava esfera Trad. Cruces 1259. 1276. Trad. Juicios de las estrellas. De ellos, sólo Judá ben Mosé figura con el doble carácter de traductor y ayuntador, y sólo de él tenemos certeza de que colaboró en la ...
6
Opúsculos legales del rey Don Alfonso el Sabio: publicados y ...
... et si otro danno ficieren , peche el que los ayuntó la meytad de la pena que mandan las leyes, e la otra meytad pechen los que fueren con él : et el ayuntador de las compannas sea tenido de des- cobrir a todos aquellos que con él fueron.
Real Academia de la Historia (España), 1836
7
Libros de Lucio Anneo Seneca: en qve tracta. I, De la vida ...
Como fidixeffequeno deuefer acu- fada por ayuntador.de gente y que no fue bu fiante pa □ra defender fu bip. Torque el ayuntar déla gente poder requiere. <• > A ' 44. Marcarle. -Quiete de? ir que no quifieronmatar ti. fuego, mas \uiet on ...
Lucio Anneo Seneca, Jan Steels ((Amberes)), 1551
8
Libros de Lucio Anneo Seneca: en que tracta I. de la vida ...
Co^si^ixessequemdmeXv actu fada for ayuntador degeitiej.queno sue bafìantep* na.UffeHdfriJy bijo, Torque et ayuntar deLi.gwt.epo- der requière. 44 Martarle. Qyieredefirquenoquifieronmdtdr ti fjtego , mas \uieron, planer delo Vrr, arder por  ...
Luci Anneu Sèneca, 1551
9
Opusculos legales del Rey Don Alfonso el Sabio: ¬El fuero ...
... et si otro danno ficieren , peche el que los ayuntó la mey tad de la pena que mandan las leyes , e la otra meytad pechen los que fueren con él : et el ayuntador de las compannas sea tenido de des- cobrir a todos aquellos que con él fueron.
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1836
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
AYUNAR , v. n. Abstenerse de comer. — Guardar el ayuno. AYUNO, s. m. Abstinencia de manjares probibidos sin bacer mas que una comida en el día. AYUNO, NA, adj. El que no ba comido. AYUNQUE, s. m. Yunque. AYUNTADOR, RA, s. m. ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

用語«AYUNTADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からayuntadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El vampiro de Düsseldorf
Y Kürten se fue de rositas, Peter Kürten el ratero, el desertor y el incendiario, el ayuntador de bestias y el menorero se fue por donde entró añadiendo a su ... «Hoy Digital, 9月 10»
参照
« EDUCALINGO. Ayuntador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ayuntador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA