アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bailadera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBAILADERAの発音

bai · la · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAILADERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBAILADERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bailadera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbailaderaの定義

スペイン語辞書のバイラデラの定義はダンス可能です。 辞書のバイラデラのもう一つの意味は、公の舞踊のための場所でもあります。 La definición de bailadera en el diccionario castellano es bailable. Otro significado de bailadera en el diccionario es también sitio destinado para los bailes públicos.

スペイン語辞典で«bailadera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAILADERAと韻を踏むスペイン語の単語


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

BAILADERAのように始まるスペイン語の単語

baila
bailable
bailadero
bailado
bailador
bailadora
bailanta
bailante
bailaor
bailaora
bailar
bailarín
bailarina
baile
bailecito
bailejo
bailete
bailía
bailiaje
bailiazgo

BAILADERAのように終わるスペイン語の単語

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

スペイン語の同義語辞典にあるbailaderaの類義語と反意語

同義語

«bailadera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAILADERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bailaderaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbailaderaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bailadera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

bailadera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bailadera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ballerina
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bailadera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bailadera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bailadera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bailadera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bailadera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bailadera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bailadera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bailadera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bailadera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bailadera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bailadera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bailadera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bailadera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bailadera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bailadera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bailadera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bailadera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bailadera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bailadera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bailadera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bailadera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bailadera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bailadera
5百万人のスピーカー

bailaderaの使用傾向

傾向

用語«BAILADERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«bailadera»の使用頻度を示しています。
bailaderaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bailadera»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAILADERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bailadera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bailadera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bailaderaに関するニュースでの使用例

例え

«BAILADERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbailaderaの使いかたを見つけましょう。bailaderaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
EZLN: 2 de octubre de 1995-24 de enero de 1997
Y entonces, así bailando como se estaban en el mismo lugar, se empezaron a chocar unos con otros y en su bailadera unos se aventaron para un lado y otros para otro y entonces el antes se hizo un poquito más ancho, y con 7 rayitas y una  ...
Ejército Zapatista de Liberación Nacional (Mexico), Carlos Monsiváis, Elena Poniatowska, 1994
2
Nuestra Arma es Nuestra Palabra: Escritos Selectos
Entonces todos se pusieron muy contentos y se dieron a la bailadera y tardaron mucho pero no les importó porque en ese tiempo todavía no había tiempo. Después de la bailadera que se echaron los dioses sacaron el acuerdo de que es ...
Subcomandante Marcos, Juana Ponce De Leon, 2011
3
EZLN: 14 de febrero de 1997-2 de diciembre de 2000
Entonces todos se pusieron muy contentos y se dieron a la bailadera y tardaron mucho pero no les importó porque en ese tiempo todavía no había tiempo. Después de la bailadera que se echaron los dioses sacaron el acuerdo de que es ...
Ejército Zapatista de Liberación Nacional (Mexico), Carlos Monsiváis, Elena Poniatowska, 1994
4
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
... onis E - puerto como baia / statio, stationis E BAIARISCO V. BASILISCO BAIAS (N.P.) - lugar cerca de baias / bauli, orum L BAILADERA - bailadera o dancadora / saltatrix, icis E - bailadera pequeña / sal tatricula, ae E BAILADOR - bailador o ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
5
Vocabulario sonorense
Este derivado caprichoso adquiere otra forma: bailadera. cant adera, tomadera. En uno y otro caso implica reiteración, repetición. bailadera. s.f. Afición y dedicación inmoderada al baile. Estas chicas no tienen otra ocupación que la bailadera...
Horacio Sobarzo, 1984
6
Drama contemporáneo costarricense: 1980-2000
(Canta) Hoy se arma el bailongo 'onde Otilio, hoy se casan Jacinta y Julián. El novio lleva un casimir que ha traído de la capital y la novia un vestío de seda y en su mano un ramito de azahar. Zumba la marimba ay qué bailadera: Zumba la  ...
Carolyn Bell, Patricia Fumero, 2000
7
Política de la memoria: una mirada sobre Occidente desde el ...
Después de la bailadera que se echaron los dioses sacaron el acuerdo de que es bueno que haya otros que sean diferentes y que hay que escucharlos para sabernos a nosotros mismos.48 Un antiguo mito tztO7.il dice que los ladinos ...
María Teresa de la Garza, 2002
8
El Conde Triuulcio cauallerizo mayor de la Emperatriz pidio ...
El fegudo Do Cindasvindo de Bailadera de 685. El tercero DonRecisvindo de Bailan, era de 695. Y los Condes Don Gonzalo y Don Ñuño Gócalez deBaftán, que bíuian año de 892. y 1030. en tiépo del Rey Don Sancho el mayor. щУ quando ...
Cristóbal Mosquera de Figueroa, 1586
9
Mi correspondencia con Lezama Lima
Cuando regreses tendrás que pasarte los días, ya que no las noches, en la bailadera rodeado de diminutos cristales exaedros que reemplacen aquellos fríos, aquellas sábanas. Y mucho me temo, tú, tan enemigo de cualquier posición de 84.
José Rodríguez Feo, José Lezama Lima, 1991
10
Epigramática
O se supone de ascendencia indostana a la palabra bayadera, que deriva del portugués bailadera (bailarina). Una expresión bárbara. Mas no porque se antoje fatigosa conviene suspender la lucha en contra de las equivocaciones repetidas ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2001

用語«BAILADERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbailaderaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Debería ser un himno'
Aparte de eso, esto le ha gustado a la gente afuera, pero en Panamá si no es bailadera y ponchera, no pega, así que no hay apoyo ni reacción para este disco ... «Día a día, 7月 16»
2
´Bestiariu´ pone música al inicio del verano
"La Bruja Patayuyu", de Títeres Bailadera, asombrará a los que acudan a ver la obra el 23 de julio y una semana después, el día 30, llegará el narrador David ... «La Nueva España, 6月 16»
3
El chupinazo anuncia siete días de fiesta en La Felguera
Mañana, entre otras actividades, el Nuevo Teatro acogerá un espectáculo de marionetas a cargo del grupo Bailadera Títeres de Turón, que representará 'La ... «El Comercio Digital, 6月 16»
4
Mieres escancia para el patrón
Empezaron la tarde con un espectáculo de Bailadera Títeres. Las simpáticas marionetas representaron "El llobu feroz y capellín collorau". Completaron el ... «La Nueva España, 6月 16»
5
El sol calienta la ´foguera´
A las cinco, Bailadera Títeres interpretará "El llobu feroz y papellín colloráu". El programa se completa con una actuación del grupo "Petit Pop". También habrá ... «La Nueva España, 6月 16»
6
Mieres preparase pa celebrar San Xuan con nueve díes de fiesta
El llobu feroz y capellín colloráu, de Bailadera Títeres. Nel parque Xovellanos. 18.30 hores. Actuación de Petit Pop. Nel parque Xovellanos. 20 hores. Conciertu ... «Asturnews, 6月 16»
7
Fiesta en cada rincón
En Requejo, mientras tanto, los más pequeños disfrutaron de un espectáculo a cargo de Bailadera Títeres: "Por la rama verde del verde peral", una simpática ... «La Nueva España, 6月 16»
8
Ocho intérpretes homenajean esta tarde a "Juanín de Mieres"
A las siete, Bailadera Títeres interpretará "Por la verde rama del verde peral", en la plaza de Requejo. A la misma hora, pero en el Auditorio "Teodoro Cuesta", ... «La Nueva España, 6月 16»
9
San Xuan en Mieres 2016
"Por la verde rama del verde peral" de bailadera titeres en la Plaza Requejo. 19:00h. XIX Festival de bailes de salón y danza "ritmos" en el Auditorio Teodoro ... «El Comercio Digital, 6月 16»
10
Mucho ruido con el Gran Silencio
Y que el Gran silencio armó la bailadera y el slam la noche de ayer en la explanada de la Plaza Mayor. (Aldo Cháirez Villegas). Y que el Gran silencio armó la ... «Milenio.com, 5月 16»

BAILADERAの画像

bailadera

参照
« EDUCALINGO. Bailadera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bailadera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z