アプリをダウンロードする
educalingo
balanceo

"balanceo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BALANCEOの語源

La palabra balanceo procede de balancear.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBALANCEOの発音

ba · lan · ce · o


BALANCEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBALANCEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbalanceoの定義

辞書内のバランスの定義は、バランスの取れたアクションと効果です。


BALANCEOと韻を踏むスペイン語の単語

androceo · balbuceo · barceo · berceo · braceo · buceo · cabeceo · caceo · caduceo · ceceo · ceo · choriceo · escarceo · garbanceo · gineceo · liceo · linceo · maceo · troceo · voceo

BALANCEOのように始まるスペイン語の単語

balance · balanceador · balanceadora · balanceante · balancear · balancero · balancín · balandra · balandrán · balandrista · balandro · balandrón · balandronada · balanitis · bálano · balano · balante · balanza · balanzario · balanzón

BALANCEOのように終わるスペイン語の単語

amiláceo · arenáceo · cetáceo · coriáceo · cretáceo · crustáceo · grisáceo · herbáceo · júnceo · liliáceo · oliváceo · opiáceo · retaceo · rosáceo · sebáceo · silíceo · testáceo · vacceo · violáceo · zaceo

スペイン語の同義語辞典にあるbalanceoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BALANCEO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«balanceo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«balanceo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALANCEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balanceoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbalanceoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«balanceo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

摇摆
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

balanceo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

swinging
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कमाल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تأرجح
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

качалки
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

balanço
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দোলনা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

balancement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

goyang
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

schaukelnd
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ロッキング
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

흔들
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rocking
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rocking
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ராக்கிங்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rocking
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sallanan
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

a dondolo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kołysanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гойдалки
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

basculant
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λικνίζοντας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wieg
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gungande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rocking
5百万人のスピーカー

balanceoの使用傾向

傾向

用語«BALANCEO»の使用傾向

balanceoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balanceo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、balanceoに関するニュースでの使用例

例え

«BALANCEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbalanceoの使いかたを見つけましょう。balanceoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios de tiempos y movimientos
Cuanto más bajo sea el costo, mejor será el balanceo de la línea. ® . Esta cifra es el tiempo total del ciclo. Indica el contenido exacto de trabajo de todo el ensamble y, si se trata como cualquier otro estándar de tiempo, muestra un ejemplo de ...
Fred E. Meyers, 2000
2
Biología celular y molecular
La primera y la segunda base de un codón casi siempre forman pares estándares de bases de Watson y Crick con la tercera y la segunda base, respectivamente, del anticodón correspondiente, pero en la posición de balanceo pueden ...
‎2005
3
Quimica
Así como no todos los símbolos aparecen en todas las ecuaciones, de la misma manera no existen reglas absolutas para el balanceo de ecuaciones. (Sin embargo, recuerde que lo que si es una regla es que usted debe balancear las ...
William S Seese, G William Daub, 2005
4
Psicología del ritmo
Los movimientos de balanceo han sido objeto de algunas observaciones en los animales: tic del caballo, como incensando con la cabeza; balanceo del oso, apoyándose ora en una pata, ora en la otra, y, sobre todo, los movimientos ...
Paul Fraisse, 1976
5
Tratado sobre automóviles: tecnología del automóvil
DETERMINACIÓN DE LA ALTURA DEL CENTRO DE BALANCEO. Una de las propiedades más importantes de la suspensión, está relacionada con la localización del punto en el que son aplicadas las fuerzas laterales desarrolladas por las ...
José Font Mezquita, Juan F. Dols Ruiz, 2004
6
Diseño de instalaciones de manufactura y manejo de materiales
El trabajo de empaque se considera trabajo de ensamble toda vez que está involucrado el balanceo de la línea de ensamble. Muchos otros trabajos pueden realizarse en la línea o cerca de ella, pero se consideran subensambles y no están ...
Fred E. Meyers, Matthew P. Stephens, 2006
7
Tú y la química
4.3.6 Coeficientes y balanceo de reacciones Una reacción es una forma sintética de escribir un proceso químico real. De acuerdo con la ley enunciada por Lavoisier, el número de átomos de cada elemento debe conservarse en un cambio ...
Andoni Garritz Ruiz, José Antonio Chamizo Guerrero, 2001
8
Investigación de accidentes de tráfico
En general, el balanceo de la carrocería o cuerpo de un vehículo ($ es la suma del balanceo de la suspensión más el balanceo del eje producido por las deformaciones de los neumáticos, es decir es la suma del balanceo (rotación respecto ...
Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras, 2003
9
Gimnasia rítmica deportiva con aparatos manuales
Balanceo adelante a la izquierda o a la derecha Balanceo atrás a la izquierda o a la derecha Balanceo circular adelante a la izquierda o a la derecha Balanceo circular atrás a la izquierda o a la derecha Balanceo en ocho adelante a la ...
Hildegard Wendt, Ruth Hess, 1986
10
Fisicoquimica Volumen Ii : Problemario
Balanceo de ecuaciones químicas 6.1 Balancear la ecuación siguiente por los métodos algebraico y óxido-reducción. HN03 + C ▻ H20 + C02 + N02 6.2 Balancear la ecuación siguiente por los métodos algebraico y óxido-reducción.
Avila Valdivieso, Jose

用語«BALANCEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalanceoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jimmy Santi, "Mira cómo me balanceo" y aquella fiebre llamada el ...
Aquí escuchamos uno de sus primeros éxitos, titulado Mira cómo me balanceo. Sus canciones… ustedes ya las saben. Pero lo que quizá no, es por qué optó ... «El Comercio, 6月 16»
2
Actualización Clash Royale: balanceo de cartas para el día 18 de ...
Dentro de sólo 3 días, el 18 de Mayo, entrará en vivo el próximo balanceo de cartas. Si os lo estáis preguntando, un balanceo de cartas es básicamente una ... «Portal Hoy, 5月 16»
3
Balanceo de Carga o Subir de Plan?
Hola a todos, he aprendido mucho leyendo los foros aqui, asi que me he animado a preguntar sobre estas alternativas, cuál sería una solución óptima y su ... «ADSLZone, 5月 16»
4
Clash Royale: Cambios para el 3 de Mayo, balanceo ¿y algo más?
¡En Portal hoy seguimos a tope con Clash Royale! ¡Hoy son noticias! ¡Noticias importantes! ¡Supercell acaba de anunciar ahora mismo cambios para las tropas ... «Portal Hoy, 4月 16»
5
Que tu auto no pierda el equilibrio, llévalo a alineación y balanceo
La alineación y balanceo se van perdiendo con el uso, pero si eres de los que aprovecha cada bache antes de que lo tapen para pasar sobre él, y si no frenas ... «Atracción 360, 4月 16»
6
El cambio climático afecta al balanceo del eje de la Tierra
Estudios anteriores han identificado muchas conexiones entre los procesos en la superficie o en el interior de la Tierra y las formas errantes del balanceo de ... «Tiempo En Línea, 4月 16»
7
alineación y balance
Previo a practicar un proceso de alineamiento o balanceo hay que hacer una ... el alineamiento y balanceo porque si se realiza sin solucionar estos problemas ... «ElHeraldo.hn, 3月 16»
8
Lo que se viene: patinetas por balanceo y lentes virtuales
Lo que se viene: patinetas por balanceo y lentes virtuales. Tanto el scooter eléctrico como los anteojos simuladores que probó Macri ya se consiguen en ... «Diario Uno, 1月 16»
9
Jorge Rial confesó que necesitaba "alineación y balanceo"
Jorge Rial confesó que necesitaba "alineación y balanceo". Al conductor se lo ve renovado y él mismo confesó que la relación con Agustina Kämpfer lo ha ... «Diario Uno, 1月 16»
10
Jorge Rial, sobre su nueva vida: "Necesitaba alineación y balanceo"
"Volví a hacer alineación y balanceo. Lo necesitaba", explicó, entre risas. Y agregó: "Era un troglodita. No creía en el psicoanálisis, el yoga, un montón de cosas ... «Clarín.com, 1月 16»

BALANCEOの画像

参照
« EDUCALINGO. Balanceo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/balanceo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA