アプリをダウンロードする
educalingo
banderín

"banderín"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBANDERÍNの発音

ban · de · rín


BANDERÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBANDERÍNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbanderínの定義

スペイン語辞書のペナントの定義は、機関、スポーツチームなどの象徴として使用される小さな旗です。 辞書のペナントのもう一つの意味は、歩兵の訓練の指針となる軍人または兵士であり、ライフルの差し込み式または差し込み式のナイフに少しの旗を掲げる。


BANDERÍNと韻を踏むスペイン語の単語

benimerín · calderín · carricerín · colerín · galerín · telerín · turlerín

BANDERÍNのように始まるスペイン語の単語

bandear · bandeja · bandejar · bandeo · bandera · banderazo · banderear · bandería · banderilla · banderillazo · banderillear · banderillera · banderillero · banderita · banderiza · banderizamente · banderizar · banderizo · bandero · banderola

BANDERÍNのように終わるスペイン語の単語

alecrín · aserrín · bailarín · camarín · clarín · collarín · colorín · danzarín · figurín · florín · guarín · herrín · mandarín · orín · polvorín · saltarín · sanedrín · serrín · tallarín · tarín

スペイン語の同義語辞典にあるbanderínの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BANDERÍN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«banderín»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«banderín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BANDERÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語banderínを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbanderínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«banderín»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

banderín
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

pennant
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पताका
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

راية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вымпел
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

galhardete
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বজা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

fanion
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

panji
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wimpel
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ペナント
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

페넌트
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pennant
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cờ hiệu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நீண்ட கொடி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

झेंड्याचा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

flama
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bandierina
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

proporzec
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вимпел
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fanion
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σήμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wimpel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vimpel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vimpel
5百万人のスピーカー

banderínの使用傾向

傾向

用語«BANDERÍN»の使用傾向

banderínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«banderín»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、banderínに関するニュースでの使用例

例え

«BANDERÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbanderínの使いかたを見つけましょう。banderínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cultura física para niños b (de tres a siete años)
"Ponte el banderín detrás". Sentarse en el suelo cruzando los pies a la turca, sujetar en una mano el banderín. Girar hacia la derecha, poner el banderín detrás de sí. Regresar a la posición original. Girar hacia la izquierda, tomar el banderín...
E. Yankelévich, 1992
2
Java a tope: JavaMail en ejemplos
getFolder("INBOX"); // Si se abriese en modo de sólo lectura no se podrían marcar los // mensajes y por tanto parecerá que no se soporta ningún banderín folder.open(Folder.READ_WRITE); // Obtener las banderas soportadas y mostramos ...
Sergio Gálvez Rojas, Ignacio García Sucino
3
Diseño de áreas deportivas
JUEGO. 26 / 28 m 3 5 / 3 7 m 2,00 Banderín rojo Banderín amarillo 2.00 Banderín rojo Banderín amarillo Banderín rojo 1m 1m 1m 1m 1m Marcador C r o n ó m e t r o Marcador Banderín rojo Banderín amarillo a d o r e s B a n q u i l l o J ug B ...
Fernandez Ortega
4
Juegos Sin Baterias Ni Cables
Explíquele al niño lo que significa importante y haga un banderín para honrar a cada persona importante de la familia, pero no deje que se le suban los humos a nadie. R Á P ID O & F Á C IL EDAD:3A5AÑOS CATEGORÍA: PADRES E HIJOS ...
Bobbi Conner, 2009
5
1000 ejercicios y juegos de fútbol base
A la altura del banderín efectúa un tiro. El que viene de la derecha del banderín tira con la de - recha y el que viene desde la izquierda tira con el pie izquierdo. Después se recoge el balón para volver a la fila. –Distancia de tiro lejana.
Walter Bucher, 2003
6
Normas de gestión de las licencias urbanísticas de ...
Es un banderín luminoso y está situado a una altura superior a 300 cts. sobre la rasante de la calle o terreno. Art. 33.1 OPE OBSERVACIONES: 3. El saliente máximo es de 80 cts. Art. 33.1 OPE OBSERVACIONES: 4. Su dimensión vertical  ...
Alfredo Galán Galán, Cayetano Prieto Romero (Dirs.), 2010
7
campanita
Lucha por tu banderín Material: dos o tres cordeles anudados por sus extremos, cuatro banderines o pelotas. Se ubican cuatro equipos en el centro del cuadrado formado por el cordel. A una señal, los equipos corren hacia el cordel, ...
‎1958
8
DEL AMALATO A LA MONCLOA
EL BANDERÍN En una visita de Jordi Pujol a Moncloa, Julio Feo viendo que en el auto oficial ondeaba un banderín con los colores de la bandera catalana, hizo un comentario que no gustó al Presidente de la Generalitat. Fue algo así como: ...
Francisca María Del Pilar Saavedra Barnusell, 2012
9
Simon apresta... a escribir Numerales Guia Para La educadora
Lámina 43 — Observan y comentan la lámina: aparece un niño que tiene un banderín en sus manos. — Observan la etiqueta que indica "plegar". — Recortan el banderín. Observan por ambos lados y comentan: por este lado se ven la luna y ...
10
Fútbol: Entrenamiento con Pelotas
Participantes Material Descripción del ejercicio Puntos esenciales Indicaciones 2 jugadores por grupo. Pueden practicar más grupos al mismo tiempo. 1 pelota por grupo - 1 banderín por grupo. Ejercicio N° 83. Los jugadores A y B se colocan ...
Hans Studener, Werner Wolff, 2005

用語«BANDERÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbanderínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Con banderín rompen caño en el Panteón
Un banderín publicitario que se clavó en el césped contiguo al Panteón de los Héroes quebró un caño de agua potable de la Essap el sábado, ... «ABC Color, 5月 16»
2
André Gomes: “El línier levantó el banderín y luego lo bajó”
André Gomes, centrocampista portugués del Valencia, ha mostrado su indignación con el colegiado, que no señaló un claro fuera de juego de Benzema en el ... «Mundo Deportivo, 5月 16»
3
6 futbolistas que la liaron con el banderín de córner
Aaron Ramsey, que se llevó con la entrepierna la tela del banderín. Trató de ponerlo de nuevo con la mejor intención del mundo, pero se cansó más bien ... «Mundo Deportivo, 4月 16»
4
Futbolista usó el banderín del corner como lanza
Tobias Sana, jugador del Malmö de Suecia respondió a una agresión de la hinchada del Göterborg arrojando el banderín del corner como si fuera una jabalina ... «Perfil.com, 4月 16»
5
Un jugador sueco lanza un banderín de córner a la afición rival
El pasado miércoles se jugaba en Suecia el partido de liga entre el IFK Gothenburg y el Malmo, séptimo y sexto clasificados respectivamente con un solo punto ... «El Periódico, 4月 16»
6
Le tiran un petardo y reacciona lanzando el banderín de córner a la ...
Ante la lamentable acción, Sana se ha tomado la justicia por su mano agarrando el banderín de córner y dirigiéndolo hacia la grada a modo de jabalina e ... «La Vanguardia, 4月 16»
7
Honduras: Capturan a supuesto "banderín" de banda de sicarios en ...
La Policía capturó en las últimas horas a un supuesto "banderín" de sicarios en la colonia San Francisco de El Progreso, Yoro, al norte de Honduras. Al parecer ... «ElHeraldo.hn, 4月 16»
8
Broncos estrenan banderín de campeonato del Super Bowl 50
La más reciente adición a las paredes adentro del campo de prácticas techado cuelga desde atrás de la zona final en el lado oeste del edifico: un banderín del ... «ESPN, 4月 16»
9
La Guardia Civil descubre un zulo con armas y un banderín del ...
Armas enterradas. Ceuta. Un banderín del Daesh (Estado Islámico) junto a ellas. Las alarmas saltaron de inmediato. El hallazgo de armas cortas y largas ... «El Mundo, 4月 16»
10
La Soledad finaliza su Quinario y bendice el nuevo banderín de la ...
El nuevo banderín, que jubila al antiguo, con más de seis décadas de servicio, conserva los motivos de la hermandad: el monte, las tres cruces y la paloma. «Socuéllamos Digital, 3月 16»

BANDERÍNの画像

参照
« EDUCALINGO. Banderín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/banderin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA