アプリをダウンロードする
educalingo
baquetón

"baquetón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBAQUETÓNの発音

ba · que · tón


BAQUETÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBAQUETÓNはどんな意味ですか?

フレーム

このモールディングは、様々な芸術作品の中で使われている装飾的な要素であり、おそらくアーキテクチャーではそういうものと言えるでしょう。 レイアウト全体にわたって同じプロファイルを保持する縦長構成要素の救済または投影から構成されています。 複数のタイプの成形品を定義して区別するのは、このプロファイルまたは断面です。

スペイン語辞典でのbaquetónの定義

辞書の中のbaquetaの定義は大きいです。

BAQUETÓNと韻を踏むスペイン語の単語

apretón · bofetón · bretón · carretón · chapetón · chaquetón · chuletón · coquetón · gallardetón · guapetón · jaquetón · juguetón · letón · moretón · mosquetón · rosetón · sopetón · tarjetón · teletón · vaquetón

BAQUETÓNのように始まるスペイン語の単語

baque · baqueana · baqueano · baquear · baquelita · baquero · baqueta · baquetazo · baqueteada · baqueteado · baquetear · baqueteo · baquía · baquiana · baquiano · báquica · báquico · baquio · báquira · báquiro

BAQUETÓNのように終わるスペイン語の単語

cachetón · calcetón · casetón · chorretón · chupetón · copetón · espetón · faetón · folletón · hombretón · jetón · lametón · macetón · maletón · mocetón · muletón · paletón · pobretón · tetón · topetón

スペイン語の同義語辞典にあるbaquetónの類義語と反意語

同義語

«baquetón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAQUETÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baquetónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbaquetónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«baquetón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

baquetón
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

baquetón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Slipper
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

baquetón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

baquetón
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

baquetón
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

baquetón
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

baquetón
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

baquetón
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

baquetón
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

baquetón
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

baquetón
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

baquetón
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

baquetón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

baquetón
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

baquetón
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

baquetón
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

baquetón
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

baquetón
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

baquetón
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

baquetón
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

baquetón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

baquetón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

baquetón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

baquetón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

baquetón
5百万人のスピーカー

baquetónの使用傾向

傾向

用語«BAQUETÓN»の使用傾向

baquetónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baquetón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、baquetónに関するニュースでの使用例

例え

«BAQUETÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbaquetónの使いかたを見つけましょう。baquetónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rutas románicas de Castilla y León/3
La primera rosca tiene el intradós y las aristas molduradas en doble gran baquetón y las arquivoltas decoradas con una fila de rombos y botones y otra de dientes de sierra. La segunda rosca está moldurada en baquetón con bolitas y una ...
Luis María de Lojendio, Abundio Rodríguez, 1996
2
Las necrópolis ibéricas de Coimbra del Barranco Ancho ...
Un baquetón marca la transición hacia el cuello. Este suele ser bastante alargado lo que le confiere a estas jarras un perfil ciertamente esbelto. Boca trilobulada. Están dotadas de una potente asa geminada o triple que nace en la mitad ...
José Miguel García Cano, 1997
3
Déjate de pendejadas
Baquetón. amoroso. ¿Qué pensar de un tipo de unos treinta años, bastante desaliñado pero no completamente andrajoso, que acuclillado en una acera extiende la mano pidiendo dinero a los transeúntes?
Guillermo Fárber, 2004
4
La toréutica orientalizante en la Península Ibérica
los ejemplares más antiguos, situables aún en el siglo VIII, poseerían un baquetón reconocible como simple escalón aristado. El último eslabón de la cadena, ya en pleno siglo vil, lo constituirían los ejemplares de baquetón semicircular.
F. Javier Jiménez Avila, 2002
5
Rutas románicas País Vasco
La chambrana se decora con besates y un fino baquetón, la arquivolta externa es de grueso baquetón; continúa otra con una hoja de acanto; sigue otro baquetón, luego una que combina un entrelazo con una piña en el centro y siguiendo el ...
Agustín Gómez Gómez, 1998
6
La necrópolis de Medellín
Cronología: 650-625 a.C. 70/21-1 70/22-1 FIGURA 714.—Urna Cruz del Negro 70/22-1. Urna esférica de tipo Cruz del Negro con una base poco señalada con el interior metido hacia dentro. Cuello cilíndrico con baquetón característico, pero  ...
‎2008
7
Mérida visigoda: la escultura arquitectónica y litúrgica
El baquetón encuadrado en molduras, decorado con temas vegetales o liso, se desarrolló también en las pilastras romanas, aunque entonces tuvo una aplicación más extensa este tema en los sofitos de arquitrabes. Schlumberger señala ...
María Cruz Villalón, 1985
8
Jerez: guía artística y monumental
3, a pesar de encontrarse muy reformado por obra reciente, presenta una robusta portada bordeada de baquetón mixtilíneo y enmarcada por pilastras de orden toscano. El friso superior se ve in- tetrumpido por la incorporación de un ...
Pablo Javier Pomar Rodil, Miguel Ángel Mariscal Rodríguez, 2004
9
Prehistoria: antigüedades españolas
Esta moldura ofrece bajo las ovas un listón rectangular característico, mientras que la parte superior queda lisa para recibir la gola que iría dispuesta sobre ella, lo que asegura que debe interpretarse como un baquetón de gola greco-ibérica.
Martín Almagro-Gorbea, 2004
10
La decoración arquitectónica de los foros de Augusta Emerita
Estado de conservación: Fragmento. Bibliografía: Inédita. Fragmento de moldura. Consta de moldura cóncavo - convexa, un baquetón de escaso resalte entre dos listeles y una segunda mediacaña. Cronología: Tardo augustea /Tiberiana.
José Luis de la Barrera Anton, 2000

用語«BAQUETÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaquetónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colocarán toldos en pérgolas del Mercado Corona por las lluvias
“Esta semana va a empezar yo creo lo que es la instalación de los toldos, vamos a empezar por el baquetón que es acá de lado de Santa Mónica y nos vamos ... «Notisistema, 6月 16»
2
Con voluntad, toda colonia puede tener un Club de la Alegría ...
... lo que va de la administración, muchos casos que veíamos que ponían al abuelito en sillas de ruedas en el sol y el baquetón que los explotaba en la sombra, ... «Uniradio Informa, 6月 16»
3
Noche de 'gozadera'
... los coros, prendió con rolas como Güerita cumbianchera, El Baquetón y A volar, para cerrar con Yoga pants, de la cual se estrenará el vídeo próximamente. «El Siglo de Torreón, 5月 16»
4
Cae líder de banda de corruptos en Ruiz
Sergio Ríos Rodríguez, Vicente Martínez Rojas y María del Carmen Moreno Uribe, se dedicaron a la alta complicidad con el baquetón y prófugo de la justicia ... «Periódico Express, 5月 16»
5
Candidato usa carro 'chocolate': que gente realice bacheo
“Y no es que sea baquetón, no soy mañoso, pero simplemente no hay forma de obtenerlo, no hay una solución justa”. De hecho, a los votantes con carro ... «Zeta, 5月 16»
6
**Vale la pena ir
OTRO BAQUETÓN AL PAN, y tal parece que el actual comité directivo se va a salir con la suya de imponer a un incondicional como lo es Juan Guerrero. «Periódico Express, 4月 16»
7
El Dasa descubre su talento como actor
En cuanto a las ventajas que tiene El Vato sobre El Dasa, señaló: “El Vato agarra muchas muchachas, tiene muchas novias, es más baquetón que yo”. Pero El ... «Vivelo Hoy, 4月 16»
8
Tomás Mendoza y Gabriel Sosa, ganadores del Premio de Pintura ...
Además, los cuadros debían estar protegidos con un baquetón o junquillo no superior a tres centímetros y no protegidos por cristal, admitiéndose el uso de ... «Tribuna de Toledo, 1月 16»
9
Ambulantes de Javier Mina se reinstalarán en ex Penal de Oblatos
“Estábamos en el baquetón Javier Mina y Calzada Independencia, hay otros compañeros que se tuvieron que ir al Parque Morelos, pero a nosotros pues ya la ... «Notisistema, 12月 15»
10
Gresca entre granaderos y comerciantes en Xochimilco
Esta tarde llegaron cientos de personas que se ostentaban como productores xochimilcas y bajo esa premisa pedían ser instalados en el baquetón del ... «El Universal, 11月 15»

BAQUETÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Baquetón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/baqueton>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA