アプリをダウンロードする
educalingo
base

"base"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BASEの語源

La palabra base procede del latín basis, la cual a su vez procede del griego βάσις.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBASEの発音

ba · se


BASEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBASEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbaseの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の基礎の最初の定義は、何かの基礎または主なサポートです。 辞書のベースの別の意味は、代理人、代理人またはスポークスマンによって代表される一群の人々である。 基地は人員や設備が集中している場所で、そこから探検やキャンペーンを開始する場所です。


BASEと韻を踏むスペイン語の単語

anafase · autopase · clase · desengrase · desfase · engrase · envase · fase · frase · infraclase · interfase · metafase · pase · profase · strip tease · subclase · superclase · transvase · trasvase · ucase

BASEのように始まるスペイン語の単語

bascoso · báscula · basculación · basculador · basculamiento · basculante · bascular · basculera · basculero · bascuñana · baselácea · baseláceo · basic · básica · básicamente · basicidad · básico · basidio · basidiomicete · basilar

BASEのように終わるスペイン語の単語

bonaerense · canadiense · cese · costarricense · cúmplase · desgrase · diplofase · eclipse · enrase · ese · estadounidense · forense · haplofase · house · interese · mouse · nicaragüense · orense · se · telofase

スペイン語の同義語辞典にあるbaseの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BASE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«base»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«base»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BASEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbaseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«base»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

基地
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

base
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

base
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आधार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قاعدة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

база
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

base
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভিত্তি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

base
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

asas
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Basis
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ベース
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

베이스
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

basa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

căn cứ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அடிப்படை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बेस
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

baz
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

base
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podstawa
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

база
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bază
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βάση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

basis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

basen
5百万人のスピーカー

baseの使用傾向

傾向

用語«BASE»の使用傾向

baseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«base»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、baseに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«BASE»の引用

baseという言葉で有名な引用文や文章
1
Amando De Miguel
La base de la urbanidad, de la buena educación, es moral: no hagas a otro lo que no quieras que te hagan a ti.
2
Charles De Gaulle
La base de nuestra civilización está en la libertad de cada uno, en sus pensamientos, en sus creencias, sus opiniones, su trabajo y sus ocios.
3
Domingo Faustino Sarmiento
Las escuelas son la base de la civilización.
4
Friedrich Von Schiller
La excesiva libertad es base de muchos errores, y la senda del deber, mientras más estrecha, más segura.
5
Napoleón
La vanidad es la base de toda revolución, la libertad no es más que un pretexto.
6
José Luis Sampedro
Uno escribe a base de ser un minero de sí mismo.
7
Oscar Wilde
La razón de que todos seamos tan amigos de pensar bien de los demás, es que todos tememos por nosotros mismos. La base del optimismo es simplemente el miedo.
8
Séneca
No hay ninguna cosa buena que no tenga su base en la razón.
9
Sri Pandit Jawaharlal Nehru
No se puede cambiar el curso de la historia a base de cambiar los retratos colgados en la pared.
10
Emerson
Los buenos modales se consiguen a base de pequeños sacrificios.

«BASE»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Base la paloma su nido, y hacerlo quiere su amigo.

«BASE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbaseの使いかたを見つけましょう。baseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ENTRENAMIENTO EN EL FÚTBOL BASE
El objetivo de este libro es ofrecer una herramienta de trabajo práctica para el técnico, de forma que al exponer las diferentes acciones técnicas, tácticas y cualidades físicas no se pretende definir el concepto de las mismas sino ...
Álex Sans Torrelles, César Frattarola Alcaraz, 2006
2
La investigación como base de la enseñanza
RUDDUCK y HOPKINS seleccionan en este volumen un numeroso y representativo conjunto de trabajos de STENHOUSE, para darnos a conocer su pensamiento pedagógico y su actividad práctica.
Lawrence Stenhouse, J. Rudduck, David Hopkins, 1987
3
1000 ejercicios y juegos de fútbol base
Un completo manual de entrenamiento para profesores y entrenadores, con 1000 ideas detalladas en gráficos y textos cortos de fácil comprensión
Walter Bucher, 2003
4
MANUAL PARA EL ENTRENAMIENTO DE PORTEROS DE FÚTBOL BASE
También se dedica un capítulo a ejercicios combinados que hacen ejercitar al portero varias destrezas simultáneamente, y otro a ejercicios con el resto del equipo. Aitor Ares Ikaran. Pedagogo.
Aitor Ares Ikaran, Francisco Tomás Chicharro, Francisco Chicharro Lezkano, 2005
5
ENTRENAMIENTO DE BASE EN FÚTBOL SALA
Jesús Velasco Tejada es licenciado en Ciencias de la Actividad Física y actual entrenador del Prato Calcio a 5. División de Honor en Italia Javier Lorente Peñas es jugador del Atlético Boadilla.
Jesús Velasco Tejada, Javier Lorente Peñas, 2003
6
FÚTBOL BASE. (12-13 años). Programas de entrenamiento
La adquisición de la capacidad de juego y las habilidades técnico-tácticas dependen de un entrenamiento sistemático y de la participación regular en campeonatos.
Wolfgang Koch, 1996
7
Fluidos, electrólitos y equilibrio ácido-base
Libro de la Serie Guias Clinicas de Enfermeria de Mosby, que revisa de manera muy concisa pero completa y en un formato muy "amistoso", para llevar en el bolsillo, toda la informacion relevante sobre los trastornos del equilibrio ...
Ursula Heitz, Mima M. Horne, 2006
8
FÚTBOL BASE.(10-11 años). Programas de entrenamiento
Este libro ha de servir de ayuda para estructurar unos entrenamientos divertidos y de acuerdo con la edad de los participantes.
César Frattarola Alcaraz, 2004
9
Fisiología humana: la base de la medicina
Como en la primera edición el objetivo de los autores de la obra es ofrecer con claridad la explicación de los procesos fisiológicos del cuerpo humano y la de mostrar como se pueden aplicar estos principios al conocimiento de las ...
Gillian Pocock, Christopher D. Richards, 2005
10
Fichero de educación física de base
La educación física de base representa una de las metodologías más acertadas para la educación infantil y primaria.
Miguel Navas Torres, 1999

用語«BASE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Confunden un ejercicio militar con un tiroteo en la base aérea del ...
La base aérea de Andrews, situada a las afueras de Washington y la que utiliza el presidente de EEUU, Barack Obama, para sus viajes oficiales, ha reabierto ... «El Mundo, 6月 16»
2
Un “tirador activo”obliga a cerrar la base militar de Andrews
La base militar Andrews, próxima a Washington y donde tiene su base el avión presidencial estadounidense Air Force One, ha sido clausurada por la posible ... «EL PAÍS, 6月 16»
3
La sociedad Media Base Sport oficializa la venta del Granada
La sociedad Media Base Sport (MBS) ha oficializado que el italiano Gino Pozzo, propietario del Granada, y el chino Jiang Lizhang alcanzaron el pasado fin de ... «AS, 5月 16»
4
La Base Aérea espera recibir 50.000 visitantes en su jornada de ...
La Base Aérea de Zaragoza abrirá este sábado al público que desee conocer de primera mano las instalaciones y las aeronaves allí presentes, en la primera ... «Heraldo.es, 5月 16»
5
Carlos Soria ya está en el campo base del Annapurna
Carlos Soria ya está en el campo base del Annapurna. Ayer alcanzaba la cima a las 10 de la mañana y hoy a las 8 de la tarde estaba de regreso en el campo ... «Desnivel, 5月 16»
6
Al menos dos muertos en un tiroteo en una base aérea en Texas
Tiroteo en Lackland, Texas Imagen facilitada por la oficina del 'sheriff' del condado de Bexar que muestra a varios agentes en la base de San Antonio-Lackland ... «EL PAÍS, 4月 16»
7
Carlos Soria: "Estamos en el campo base más cómodo de todos los ...
El veterano alpinista y su equipo están en el campo base del Annapurna a la espera de que la meteorología les permita partir hacia la cumbre. Ya tienen la ruta ... «Desnivel, 3月 16»
8
La base naval de Guantánamo, eje de discordia entre Cuba y ...
Con sus más de 117 kilómetros cuadrados de área, la base naval estadounidense de Guantánamo (Cuba) ha sido durante décadas y desde el triunfo de la ... «www.notimerica.com, 2月 16»
9
"La Base está en camino de ser una de las mejores instalaciones"
-Desde que el Gobierno tomó la decisión de establecer a los cuatro destructores del escudo antimisiles en la Base Naval de Rota, la Armada, y en particular el ... «Diario de Cádiz, 9月 15»
10
Así es como podrás dar forma a tu Mother Base en Metal Gear Solid V
El caso es que uno de los puntos más destacados del juego será la creación de nuestra propia Mother Base, base de operaciones que nos otorgará una serie ... «eldiario.es, 8月 15»

BASEの画像

参照
« EDUCALINGO. Base [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/base>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA