アプリをダウンロードする
educalingo
belladona

"belladona"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BELLADONAの語源

La palabra belladona procede del italiano belladonna.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBELLADONAの発音

be · lla · do · na


BELLADONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBELLADONAはどんな意味ですか?

Atropaベルラドンナ

ベラドンナはSolanaceae科の多年草の種です。 ヨーロッパ、北アフリカ、西アジアの原産で、北米の一部で帰化することができます。 それは太陽への直接暴露に対して低い耐性を有する。 それは、通常陰影の付いた土壌とシルトが豊富な土壌で見られます。

スペイン語辞典でのbelladonaの定義

ベラドンナの定義は、Solanaceae科の植物であり、主にアトロピンと呼ばれるアルカロイドが含まれているため、毒性が強く治療目的で使用されています。

BELLADONAと韻を踏むスペイン語の単語

andona · bordona · cardona · comodona · dona · fondona · guardona · jodona · lacandona · macedona · madona · mandona · marimandona · metadona · pendona · pidona · querendona · respondona · segundona · tardona

BELLADONAのように始まるスペイン語の単語

bella · bellaca · bellacada · bellaco · bellamente · bellaquear · bellaquería · bellardina · bellasombra · bellavista · belle époque · bellegas · belleguín · belleza · bellida · bellido · bellísima · bellista · bello · bellota

BELLADONAのように終わるスペイン語の単語

alidona · baldona · barcelona · corona · fachendona · leona · lona · merendona · pamplona · pelendona · persona · pirandona · quedona · remendona · revendona · silicona · tarragona · vecindona · zamborondona · zona

スペイン語の同義語辞典にあるbelladonaの類義語と反意語

同義語

«belladona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BELLADONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語belladonaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbelladonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«belladona»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

颠茄
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

belladona
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Belladonna
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बेल्लादोन्ना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

البلادونة نبات
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

белладонна
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

beladona
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিষকাঁটালি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

belladone
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

belladonna
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Belladonna
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ベラドンナ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

벨라 도나
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

belladonna
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cây cà dược
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பெல்லடோனா
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वनस्पतीजन्य औषधी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

belladonna
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

belladonna
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

belladona
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

беладона
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Belladonna
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μπελαντόννα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

belladonna
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

belladonna
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Belladonna
5百万人のスピーカー

belladonaの使用傾向

傾向

用語«BELLADONA»の使用傾向

belladonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«belladona»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、belladonaに関するニュースでの使用例

例え

«BELLADONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbelladonaの使いかたを見つけましょう。belladonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R. 14 Belladona Belladona Atropa belladonna L. Familia: Solanaceae ( Solanáceas). Nombre científico: Atropa belladonna L. Nombre científico no válido: Atropa ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
2
Tratado de terapéutica y materia médica
se encuentra en el líquido acuoso ; y como la belladona se presta bien á la lixiviacion , y sus productos son bastante concentrados para no necesitar mucho fuego, el estracto asi preparado debe ser eficáz (Farm, de Soubeiran). Soubeiran  ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Matías Nieto Serrano, 1857
3
Las Plantas fumables: usos y propiedades
Atropa. Belladona. Familia. de. las. solanáceas. Sinónimos Belladama, Solano furioso, Botón negro, Tabaco borde, Hierba envenenada y Guinda de la costa. Etimología Atropa viene de Átropos, nombre de una de las tres Parcas que ...
Alain Saury, Mandala, 1980
4
Homeopatía
Belladona Se muestra muy sensible a estímulos externos tales como la luz y los ruidos, y no soporta que lo toquen. Hasta la más leve caricia puede causarle dolor. Lo que prefiere es estar tranquilo y a oscuras, pues los estímulos externos no ...
Mannfierd Pahlow, Elisabeth Buchtala, 2004
5
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
... BELEÑO NEGRO BELEÑO NEGRO BELLADONA BELLADONA BELLADONA BELLADONA BELLADONA BELLADONA BELLADONA BELLADONA BELLADONA BELLADONA BELLADONA BELLADONA BELLADONA ENFERMEDAD O ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
6
Remington Farmacia
Dado que la atropina deriva de especies de beliadonna el término atropina a menudo se utilizó como sinónimo de belladona. En realidad, varios géneros Solanaceae producen atropina y alcaloides relacionados, de manera que la atropina y ...
Alfonso R. Gennaro, 2003
7
Medicina Popular Homeopatica
Sensación de escozor: Arsenicum, Belladona, Mercurius, Rhus toxicodendron. Supuración: Mercurius, Silícea. Fluxion, flemon: Belladona, Mercurius. Trayecto fistuloso: Silícea. Picores: Mercurius, Rhus toxicodendron. Dolores golpeantes: ...
Ricardo Haehl, 1999
8
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Es cultivado en los jardines de adorno , al igual que la Atropa fruteskf.nte , Belladona be España (Atropa frukscens ,L.). Atropa Belladona , Belladona, Belladama (Atropa Belladona, L.). El nombre de esta especie célebre, que no era ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1851
9
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Exteriormente se ht usado tambien este remedio , formando con él ungüentos y emplastos para fundir los tumores y supurar los abscesos &c. BELLADONA. (Mat . Med.) La belladona ó belladama , llamada atropa belladona por Linneo , es uu  ...
Antonio Ballano, 1815
10
Materia medica y terapeútica
ANÁLISIS GENERAL Belladona tiene su principal centro de acción en el cerebro , y a partir de ahí irradia toda su influencia sobre todo el organismo. El cerebro y sus membranas estan involucradas en la congestión activa e inflamación.
A. C. Cowperthaite, 2003

用語«BELLADONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbelladonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« Belladona » : précurseur ***
C'est lefilm qui a tout changé à l'animation japonaise. Sorti en 1973, « Belladona », long-métrage pour adultes, conte comment une jeune fille qui habite un ... «Le Parisien, 6月 16»
2
Joey Belladona (Anthrax) sube al escenario con Sevendust
El frontman de Anthrax, Joey Belladona, subió al escenario con Sevendust para cantar en “Face To Face” en el concierto que los de Atlanta dieron el pasado 30 ... «portALTERNATIVO, 5月 16»
3
Mamá, me caso
Belladona empezó con unas ideas muy claras, "hacer cosas diferentes, trabajar a gusto con el cliente y demostrar que se puede hacer algo más que juntar dos ... «ileon.com - Información de León, 4月 16»
4
Anthrax: em vídeo, Gastão entrevista Joey Belladona
Anthrax: em vídeo, Gastão entrevista Joey Belladona. Por Bruce William, Fonte: República do Kazagastão Enviar correções | Comentários: 0 | Acessos: 960. «Whiplash.Net Rock e Heavy Metal, 4月 16»
5
El comentado “fail” de José Miguel Viñuela con Iron Maiden
Según publicó la web de Radio Futuro, Viñuela confundió a Belladona con Harris, bajista de Iron Maiden , lo que provocó risas en redes sociales. Pese a que el ... «Terra Chile, 3月 16»
6
La mandrágora: la manzana de Satán que cura y mata
"En Europa hay cosas como la mandrágora, el beleño negro o hierba loca y la belladona, así que las solanáceas en Europa son peligrosas: no se pueden tocar ... «BBC Mundo, 7月 15»
7
«Mi padre era del Opus, pero me educó independiente y feminista»
Blanca Cañedo-Argüelles, en un parque cercano a la clínica Belladona, especializada en interrupción del embarazo. / Jorge Peteiro ... «El Comercio Digital, 7月 15»
8
Tres diseñadores tinerfeños desfilarán en "Costura España"
La colección nupcial de Diseños Amarca lleva el nombre de "Belladona" y está inspirada en la era victoriana, con vestidos vintage de diseños contemporáneos ... «RTVC.es, 5月 15»
9
Resenha: Álbum rap “À Flor da Pele”da dupla BellaDona
O nome da dupla, “BellaDona”, nos lembra a planta alucinógena “Atropa beladona”, do qual o chá é usado para viagens loucas, e também, mulher bonita, claro ... «Kalango Atômico, 1月 15»
10
Escopolamina, la droga de los violadores, se obtiene de plantas ...
... Jefe de Toxicología del Instituto Nacional de Higiene de Ecuador, nos dice de la escopolamina, que se extrae de la planta que se llama belladona, que su flor ... «Blasting News, 11月 14»

BELLADONAの画像

参照
« EDUCALINGO. Belladona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/belladona>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA