アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brunca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBRUNCAの発音

brun · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUNCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBRUNCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«brunca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
brunca

ボルカ

Boruca

Borucaはコスタリカの中米先住民です。 部族には約2000人のメンバーがいて、そのほとんどは国の南東にあるプンタレナス州で予約されています。 現代のボルカの祖先は、オサの半島の大部分を支配する一群の町を構成していました。 彼らの前身と同じように、ボルカはその工芸品、特に生地、そしてバルサの木で描かれた独特のマスクで知られています。 これらのマスクは、植民地時代から毎年末に祝われるBorucaの悪魔のゲームの年次式で重要です。 パーティーは悪魔とスペインの征服者の戦いを劇的に描きますが、パーティーには豚肉、タマレス、伝統的な飲み物「チチャ(chicha)」が付いています。 Los Boruca son un pueblo indígena centroamericano nativo de Costa Rica. La tribu tiene aproximadamente 2000 miembros, la mayoría de los cuales viven en una reserva en la provincia de Puntarenas al sudeste del país. Los antepasados de los boruca modernos constituyeron un grupo de pueblos que gobernaron la mayor parte de la península de Osa. Al igual que sus precursores, los Boruca son conocidos por sus artesanías, especialmente tejidos, y sus singulares máscaras pintadas en madera de balsa. Estas máscaras son importantes en la ceremonia anual del Juego de los diablitos de Boruca, que se celebra cada fin de año desde la época colonial. La fiesta dramatiza la lucha entre los diablitos y los conquistadores españoles, la fiesta va acompañada de comidas como cerdo, tamales y la bebida tradicional: la "chicha".

スペイン語辞典でのbruncaの定義

辞書では、英語bruncaはborucaを意味します。 En el diccionario castellano brunca significa boruca.
スペイン語辞典で«brunca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRUNCAと韻を踏むスペイン語の単語


adunca
dun·ca
bayunca
ba·yun·ca
espelunca
es·pe·lun·ca
nunca
nun·ca
sunca
sun·ca
trunca
trun·ca
tunca
tun·ca
turunca
tu·run·ca

BRUNCAのように始まるスペイン語の単語

brumadora
brumal
brumamiento
brumar
brumario
brumazón
brumo
brumosa
brumoso
bruna
bruneana
bruneano
brunela
bruneta
brunete
bruno
bruñido
bruñidor
bruñidora
bruñidura

BRUNCAのように終わるスペイン語の単語

anca
banca
barranca
blanca
branca
bronca
cinca
conca
cuenca
estanca
finca
flamenca
franca
inca
palanca
petanca
renca
ronca
salamanca
tranca

スペイン語の同義語辞典にあるbruncaの類義語と反意語

同義語

«brunca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRUNCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bruncaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbruncaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«brunca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

布兰卡
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

brunca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Brunca
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Brunca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

برونكا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Brunca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Brunca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Brunca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Brunca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Brunca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Brunca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Brunca
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Brunca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Brunca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Brunca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Brunca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Brunca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Brunca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Brunca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Brunca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Brunca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Brunca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Brunca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Brunca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Brunca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Brunca
5百万人のスピーカー

bruncaの使用傾向

傾向

用語«BRUNCA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«brunca»の使用頻度を示しています。
bruncaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brunca»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRUNCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brunca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brunca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bruncaに関するニュースでの使用例

例え

«BRUNCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbruncaの使いかたを見つけましょう。bruncaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geografía de Costa Rica
6. REGIÓN. BRUNCA. Con 9 528 52 km2 (18,6% de la superficie nacional) es la cuarta región en extensión territorial y, probablemente, la más atrasada en desarrollo socio-económico. Viven en ella 225 439 habitantes (9,3%) según el censo ...
Eusebio Flores Silva, 1999
2
Practica de Campo Region Brunca
ESCENARIO ACTUAL Los actores clave del nivel regional involucrados en el esfuerzo de conduccion de las instituciones públicas vinculadas al desarrollo agropecuario de la Region Brunca, tienen una vision parcialmente compartida sobre ...
3
Encuesta informal agro socioeconómica Región Brunca, Costa ...
Esto permite observar la gran diversidad agroecológica estudiada. Cuadro 1. Delimitación de la zona. Región Brunca 1991 Como se observa en el Cuadro 2 las áreas de estudio se encuentran desde los 2 hasta los 400 msnm1. Cuadro 2.
Iica, Priag
4
Región Brunca Proyecto de Desarrollo Rural Tres Ríos de ...
INSTITUTO DE DESARROLLO AGRARIO REGION BRUNCA PROYECTO DE DESARROLLO RURAL TRES RIOS DE CONVENTO DOCUMENTO No. 1: DIAGNOSTICO ENERO DE 1989 INSTITUTO INTERAMERICANO DE COOPERACION ...
IICA, IDA Costa Rica
5
EL CULTIVO DE FRIJOL TAPADO EN COSTA RICA Un resumen de ...
Aunque las lluvias y enfermedades como la Telaraña y la Antracnosis afectaron considerablemente la producción, el cultivar Brunca, con fertilizante y la mayor cantidad de semilla por área, alcanzó los mayores rendimientos (Cuadro 4).
Rodrigo Alfaro, 1992
6
El destino de Costa Rica y la educación superior: el ...
Se debe tomar en cuenta, por ejemplo, las diferencias entre zona rural y urbana, regiones específicas (la región Brunca en 1995 tenía un 33% de pobreza y un 17 % extrema, en 1998 la Brunca y la Chorotega tenían un 34,1% de familias 1B1 ...
Angel Ruiz Zúñiga, 2001
7
Importancia Del Cacao en la Produccion, Ingreso Y Uso de ...
SUMMARY The role of cocoa in the production mix, income generation and re- sources. use of 124 cocoa producing farms of the Brunca región of Costa Rica was studied. Cocoa is the main economic activity for most surveyed farms even- ...
8
Potencial de la Produccion Frutal Asociada a la Produccion ...
En el se busca identificar y analizar el potencial de los sistemas productivos en que participa el cacao, con atención especial a su asociación con frutales en la región Brunca de Costa Rica. MATERIALES Y MÉTODOS Se trató de identificar y  ...
9
Gestión sostenible de espacios rurales: sistema de información
CAPITULO II LA AGROINDUSTRIA DE LA CAÑA DE AZÚCAR EN LA REGIÓN BRUNCA _ a agroindustria de la caña de azúcar comenzó su desarrollo en la I Región Brunca a partir de los años 70, si bien ya en los años 60 se La cultivaba y ...
Sergio Sepúlveda G., Sergio Chinchilla, 1998
10
Proyecto de consolidación del desarrollo agropecuario de ...
En general las regiones Chorotega y Brunca son las productoras por excelencia, sin embargo, la importancia relativa de cada una de las regiones varía dependiendo del cultivo. En arroz, después del período 1977-78 en que la región ...
IICA, MIDEPLAN, IDA – Costa Rica

用語«BRUNCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbruncaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El sur tendrá su segundo festival Brinca Brunca
Desde este desde el martes 31 de mayo y hasta el sábado 4 de junio, la zona sur se llenará de circo. En su segunda edición, el festival Brinca Brunca llegará a ... «La Nación Costa Rica, 5月 16»
2
Uber se alía a Brunca Soluciones para financiar vehículos
La entidad financiera costarricense Brunca Soluciones Financieras y la empresa de transporte privado UBER firmaron una alianza en la cual la Brunca será a ... «EKA, 5月 16»
3
Uber Costa Rica anuncia alianza para financiar automóviles
La empresa de transporte privado Uber firmó una alianza con la firma Brunca Soluciones Financieras con el objetivo de trabajar en conjunto para financiar ... «El Financiero Costa Rica, 5月 16»
4
Aeropuerto internacional de la Región Brunca
En respuesta al artículo de opinión del señor Warner Jiménez Zúñiga, publicado el sábado 7 de mayo en DIARIO EXTRA, mismo que comenta sobre la ... «Diario Extra Costa Rica, 5月 16»
5
MOPT invertirá 9 mil millones de colones en Región Brunca
El Ministerio de Obras Públicas y Transportes (MOPT) dio detalle hoy de las obras que realiza en la Región Brunca, con un monto de 9 mil millones de colones. «Diario Extra Costa Rica, 5月 16»
6
Certamen Literario Brunca 2016 Trigésima tercera edición
La comisión organizadora convoca a participar en la trigésima tercera edición del Certamen Literario Brunca con obras inéditas en la temática “Madre Tierra” ... «El Diario CoLatino, 4月 16»
7
¿Cuáles son las pymes con mayores posibilidades de crecimiento ...
Carlos Meléndez, gerente general de Brunca Soluciones Financieras considera que el 2016 ... Por ejemplo, a Brunca Soluciones Financieras acuden negocios ... «El Financiero Costa Rica, 1月 16»
8
Colores, sonidos y aromas atraerán clientes a banco
En la entidad financiera podrá observar máscaras coloridas del pueblo brunca que se mezclan entre texturas, sonidos, colores y aromas que generan una ... «Periódico La República, 12月 15»
9
Setena niega permiso a hidroeléctrica en Buenos Aires para ...
Se trata del Proyecto Hidroeléctrico Consuelo, el cual se desarrollaría con aguas del río Cañas, ubicado en el distrito Brunca de Buenos Aires. La energía ... «La Nación Costa Rica, 9月 15»
10
CERTAMEN LITERARIO BRUNCA (Costa Rica)
En este concurso participarán los géneros de poesía y cuento literario. El día 16 de junio se iniciará con la recepción de obras y el día 22 de agosto será el ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, 6月 15»

BRUNCAの画像

brunca

参照
« EDUCALINGO. Brunca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/brunca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z