アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brumadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BRUMADORAの語源

La palabra brumadora procede de brumar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBRUMADORAの発音

bru · ma · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUMADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBRUMADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«brumadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbrumadoraの定義

辞書のbrumadoraの定義は圧倒的です。 En el diccionario castellano brumadora significa abrumador.

スペイン語辞典で«brumadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRUMADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

BRUMADORAのように始まるスペイン語の単語

brujir
brujo
brujón
brujul
brújula
brujulear
brujuleo
brulote
bruma
brumador
brumal
brumamiento
brumar
brumario
brumazón
brumo
brumosa
brumoso
bruna
brunca

BRUMADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるbrumadoraの類義語と反意語

同義語

«brumadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRUMADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brumadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbrumadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«brumadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

brumadora
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

brumadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mistress
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

brumadora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

brumadora
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

brumadora
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

brumadora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

brumadora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

brumadora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

brumadora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

brumadora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

brumadora
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

brumadora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

brumadora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

brumadora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

brumadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

brumadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

brumadora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

brumadora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

brumadora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

brumadora
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

brumadora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

brumadora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

brumadora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

brumadora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

brumadora
5百万人のスピーカー

brumadoraの使用傾向

傾向

用語«BRUMADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«brumadora»の使用頻度を示しています。
brumadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brumadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRUMADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brumadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brumadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、brumadoraに関するニュースでの使用例

例え

«BRUMADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbrumadoraの使いかたを見つけましょう。brumadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fragmentos de Vida Y Pensamiento
Se encontraba lleno de ardor y muy contento de por así perseverar en esa tarea brumadora y monótona, porque cada vez que probaba esto en la gran luz, encontraba que estaba en la debida dirección. No era visible, porque todavía no  ...
2
Expulsion iustificada de los moriscos españoles y suma de ...
... voz del pecador , rcprefcñtada en el Píalmo Dereíiquit ntilrtm тел: Efto es, dexome, deíaparecio , y huyóme la viuacidad de mi ingeniojdeíminuyofe la merca penetrante de mi razón natural,debi- Jitada con la carga brumadora,de mis vicios.
Gerónimo Aznar, 1612
3
Expulsion justificada de los Moriscos españoles, y suma de ...
... huyóme la viuacidad de mi ingeniojdeíminuyofe la fuerça penetrante de mi razón natural,debi- litada con la carga brumadora,de mis vicios. Eclipfela con la interpoíiaori voluntaria de mis pecados feos,con q deíperdicié mis bienes naturales, ...
Pedro Aznar Cardona, 1612
4
Expulsion justificada des los moriscos Espanoles y suma de ...
... де mi ingenio,de minuyole la fuerça penetrante de mi razon naturalidel'ni-A litada con la carga brumadora-,de mis vicios. Eclipfela con la interpoíicio'n voluntaria de mis pecados feos,con 51 defperdiciè mis bienes naturales, mas preciados.
Pedro Aznar-Cardona, 1612
5
La expresión sensorial en cinco poetas del 27
Solamente los judíos medievales, ante la brumadora cantidad de sinestesias bíblicas, admitían la unión de sensaciones en el sentido común y las consideraban emparentadas originariamente; también los comentariastas de Dante ...
María del Carmen Hernández Valcárcel, 1978
6
Camino hacia el amor
Más allá de la devastadora pena, estaba la brumadora sensación de recordar. Donde antes no había más que vacío, ahora había toda una vida. ¡Su tío, su traidor tío, había enviado a aquellos hombres para que los mataran a todos! 131.
Deborah Simmons, 2009
7
Naufragio, enigma bajo las aguas de Angra dos Reis:
... –repuso él extendiendo el libro abierto frente a Elaine–. Esta embrollada historia me resulta brumadora. Lée esta página. La joven leyó una y otra vez la información tratando de ordenarla en su mente. Al fin, observó nuevamente a Paulo.
Rodolfo Carlos Bojorge, 2013
8
Expulsion iustificada de los moriscos españoles, y suma de ...
... dexome'”, desaparecio , y' hu' 'ome la viuacidad de mi in'genio,de minuyose la fuerça Penecrancede mi razon namraLdebi— lirad'a' con la carga'brumadora,de' mis Vicios. Eclipsela' con'o la' interposicion voluntaria _de mis' pecados feos' ...
Pedro Aznar Cardona, 1612
9
Horizontes Musicales: Comentarios de Las MÁS Bellas Obras ...
Intervienen en todo este aspecto los cornos y los violines, los cobres ylas cuerdas y después de paroxismo decae la música, como lacerada por una pena brumadora, manifestándose en el eco que reproduce el clarinete, en los acordes que ...
Dr Adalberto Garc De Mendoza, 2012
10
San Julián, Hijo de Vecino de Burgos (razón Y Excusa)
La lucha "honda, re brumadora* y sangrienta" que mantenía Julián en su interior acabó en el preciso momento en que se decide, "no sin celestial impulso e inspiración", a dar el paso. Lo hace consciente de que el sacerdocio es oficio "de tan ...
Ramón Alonso, 2000

用語«BRUMADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrumadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Honduras: Embajada de Taiwán celebra toma de posesión de Tsai ...
... basó su campaña en una plataforma de abarcadoras reformas políticas, económicas y sociales, obteniendo una brumadora victoria un 56%, de los votos, en ... «Tiempo.hn, 5月 16»
2
Venezuela se quedará sin cerveza
... que permite un 98% de impunidad en los delitos y no andan cercando a la AN, que fue elegida por brumadora mayoría en los comicios del 6 de diciembre. «Diario La Página El Salvador, 4月 16»
3
Javier Gómez Noya, mono de campeón
... el ciclo olímpico hasta el año 2012, donde se repartieron tres de los cuatro Campeonatos del Mundo, basando su dominio en una brumadora carrera a pie. «VAVEL.com, 9月 15»
4
Beirut se ahoga en su propia suciedad
La familia Asad de Siria gobernó durante un tiempo, pero sólo porque el Ejército sirio conquistó el territorio con una fuerza brumadora. El partido socialista ... «elmedio, 9月 15»
5
Feijóo cede a reunirse seis años después con Caballero tras su ...
La abrumadora mayoría absoluta del alcalde en las elecciones del domingo puede marcar un nuevo rumbo en la relación institucional con el presidente de la ... «Faro de Vigo, 5月 15»
6
Jose Antonio Nieto intenta colar gato por liebre en los datos del ...
Pero ante la brumadora evidencia de las cifras, el alcalde decidió remitir ayer una carta a los periódicos locales con el objetivo de “mirar atrás para analizar qué ... «Tercera Información, 2月 15»
7
Cancelan huelga en Fertinal
LÁZARO CÁRDENAS, Mich., 21 de noviembre de 2013.- Al vencerse este jueves una segunda prórroga, este miércoles una brumadora mayoría de ... «Quadratín, 11月 13»

BRUMADORAの画像

brumadora

参照
« EDUCALINGO. Brumadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/brumadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z