アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brumal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BRUMALの語源

La palabra brumal procede del latín brumālis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBRUMALの発音

bru · mal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUMALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBRUMALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«brumal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbrumalの定義

スペイン語の辞書のbrumalの定義はヘイズに属しているか、ヘイズを指しています。 辞書のブルマールのもう一つの意味は、冬に関係しているか、それに関連しています。 La definición de brumal en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la bruma. Otro significado de brumal en el diccionario es también perteneciente o relativo al invierno.

スペイン語辞典で«brumal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRUMALと韻を踏むスペイン語の単語


abismal
a·bis·mal
animal
a·ni·mal
anormal
a·nor·mal
camal
ca·mal
decimal
de·ci·mal
esquimal
es·qui·mal
fantasmal
fan·tas·mal
formal
for·mal
hexadecimal
he·xa·de·ci·mal
informal
in·for·mal
mal
mal
minimal
mi·ni·mal
normal
nor·mal
paranormal
pa·ra·nor·mal
primal
pri·mal
ramal
ra·mal
retamal
re·ta·mal
subnormal
sub·nor·mal
tamal
ta·mal
termal
ter·mal

BRUMALのように始まるスペイン語の単語

brujo
brujón
brujul
brújula
brujulear
brujuleo
brulote
bruma
brumador
brumadora
brumamiento
brumar
brumario
brumazón
brumo
brumosa
brumoso
bruna
brunca
bruneana

BRUMALのように終わるスペイン語の単語

baptismal
bautismal
carcamal
centesimal
chamal
comal
cuaresmal
duodecimal
geotermal
hidrotermal
infinitesimal
jemal
lacrimal
lagrimal
mesenquimal
nacatamal
nixtamal
proximal
sexagesimal
vigesimal

スペイン語の同義語辞典にあるbrumalの類義語と反意語

同義語

«brumal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRUMALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brumalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbrumalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«brumal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

brumal
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

brumal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Brumal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ठंडा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

brumal
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

зимний
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hibernal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শীতকালসদৃশ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

brumal
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berkenaan dgn musim sejuk
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

brumal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

brumal
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

겨울의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

brumal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

brumal
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

brumal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

brumal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

brumal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

brumal
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

brumal
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зимовий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

brumal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

brumal
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

winter achtig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

VINTER-
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

brumal
5百万人のスピーカー

brumalの使用傾向

傾向

用語«BRUMAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«brumal»の使用頻度を示しています。
brumalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brumal»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRUMAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brumal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brumal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、brumalに関するニュースでの使用例

例え

«BRUMAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbrumalの使いかたを見つけましょう。brumalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mi hermana Elba y los altillos de Brumal / My Sister Elba ...
This book invites to a journey through the paths of memory into a world whose limits are not as clear and strict as it might seem at first.
Cristina Fernández Cubas, 2012
2
Mujeres novelistas en el panorama literario del siglo XX
Otro cuento paradigmático en lo relativo al cuestionamiento de la identidad es el ya mencionado «Los altillos de Brumal». El cuento aborda dos momentos de crisis y transición a lo largo de la vida de la protagonista y narradora Adriana.
Marina Villalba Alvarez, Universidad de Castilla-La Mancha, 2000
3
Modalidad gótica y tácticas de lo contidiano en la narrativa ...
Resulta curioso el hecho de que tanto la historia narrada en "Mi hermana Elba" como la de "Los altillos de Brumal" comienzan en 1954: en el primer caso, es la fecha en que la narradora empieza a escribir en su diario; en el segundo, es el ...
Ana Victoria Goldberg-Estepa, 2007
4
La cosecha de los 80: el "boom" de los nuevos realizadores ...
Con demasiada frecuencia, la no exhibición o el estreno inadecuado de tales obras no tiene que ver con el nivel de calidad: su primer pecado es ser españolas y, por supuesto, el segundo es ser obra de noveles. Así. Brumal, de Cristina ...
Miguel Bayón, 1990
5
Homenatge a César Simón
(1988: 186-187) Los cuentos titulados "Mi hermana Elba" (perteneciente al volumen de igual título), "El reloj de Bagdad" y "Los altillos de Brumal" (ambos incluidos en Los altillos de Brumal] constituyen ejemplos de especial interés en ...
Antonia Cabanilles, José V. Bañuls, 2000
6
Chronographia o Reportorio de tiempos: el mas copioso y ...
Oel Poniente Equinoctial corre el Fauo- nio,del Poniente brumal/:! viento A perico , y del Po njente estiual correr el viento llamadoChoro.Del an guio Septentrional, dize el milmo Plinio,correr cl vie roSeptenrrion,y entre el y el viento Oriental ...
Jerónimo de Chaves, Faustino de Magariño ((Sevilla)), 1584
7
Historia natural de Cayo Plinio Segundo
A aqVj'cl llaman los Griegos A- peliotes,y a cstcEarordelMediodiafb pla Austro, c ydel Poniente Brumal Africo,alos quales llaman Noton y Liba,dcl Poniente cquihocial Fauo- nio,y de'Poniente jfblsticiaLCoro,lla- madosZefiro y Argestc jdeios ...
Cayo Plinio Segundo, 1624
8
La narrativa española del siglo XX en Italia: traducción e ...
Pero hay tres colecciones de cuentos: Mi hermana Elba (1980) y Los altillos de Brumal (1983), que aparecen juntas (como el posterior volumen español de Tusquets, de 1988) con el título del primero; y Con Ágatha en Estambul (1994).
Nuria Pérez Vicente, 2006
9
Conversaciones literarias con novelistas contemporáneos
Entonces, se me ocurrió que a lo mejor el teléfono móvil sirve para realizar sueños, que cada uno finge hablar y al fingir es quien desearía ser. Aquella mujer tenía que ser un ama de casa frustrada. KOB 'Los altillos de Brumal' cuenta la ...
Katarzyna Olga Beilin, 2004
10
Historia natural de Cayo Plinio Segundo. Traducida por el ...
питегоС1;деШегсе.чце fon dos vien. tos en cada vna de las quatro partes delcielozdelOriente equinocial viene Subfolan0,del-Oriéte Brumal Vul turno.A aquel llaman los Griegos Apeliotes,y a elleEurozdelMediodia Го pla Auliro, ° уде1 ...
Gaius Plinius Caecilius Secundus, 1624

用語«BRUMAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrumalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tolo Do Xisto 2014, loco por la pizarra
Porque las estructuras pizarrosas otorgan a la mencía un carácter brumal y luminoso. Hacen bien en solo envejecer cuatro meses en roble para preservar su ... «EL PAÍS, 6月 16»
2
Ángeles Mora y Cristina Fernández Cubas, premios de la Crítica
De hecho, buena parte de su creación literaria pertenece a este género y ha sido recopilada en recopilatorios como 'Mi hermana Elba', 'Los altillos de Brumal' ... «Republica.com, 4月 16»
3
Ewan Kirkland
Reflecting his multidisciplinary approach, Ewan has been published in journals such as Screen, Games and Culture, Brumal: Research Journal on the Fantastic, ... «The Conversation UK, 4月 16»
4
Los claustros de los maristas quieren a la prensa lejos del ...
brumal 5ptsComentario destacado. Mar 5, 2016. Lo que está claro es que los periodistas han de hacer su investigación y gracias a eso se destapan estos ... «El Periódico, 3月 16»
5
Fusco 2014, ágil y cadencioso
... que el varietal muestre sus mejores atributos: nariz brumal, sugerente, fresca y perfumada, donde los frutillos de bosque se acicalan con ligeras notas de flor, ... «EL PAÍS, 2月 16»
6
El padre que denunció el caso asegura que el pederasta abusó de ...
1 donnagata Me gustaResponder. brumal 5ptsComentario destacado. Feb 6, 2016. El daño es irreparable, con carcel no paga el daño hecho a los chavales. «El Periódico, 2月 16»
7
Lapena 2011, godello expresivo
Eso permite al vino seducir con su aroma brumal y refulgente, donde la fruta blanca, madura y fresca se hermana con las notas balsámicas y el recuerdo a flor ... «EL PAÍS, 1月 16»
8
SANTA BÁRBARA
A ação começou depois que uma clínica de reabilitação para dependentes químicos foi invadida e teve materiais levados, em Brumal, distrito de Santa Bárbara ... «DeFato Online, 1月 16»
9
Cristina Fernández Cubas vuelve al cuento en 'La habitación de Nona'
Tras él vendrían otras recopilaciones de relatos breves como 'Los altillos del Brumal', 'Con Ágatha en Estambul' o 'Parienes pobres del Diablo', ésta última ... «Republica.com, 1月 16»
10
PPP deve investir R$ 5 mi em bens culturais de Minas
A ordem de início da recuperação do Centro Histórico de Brumal, distrito de Santa Bárbara, na região Central, já foi dada, e ainda neste ano serão abertos os ... «Super Notícia, 11月 15»

BRUMALの画像

brumal

参照
« EDUCALINGO. Brumal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/brumal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z