アプリをダウンロードする
educalingo
cabildada

"cabildada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCABILDADAの発音

ca · bil · da · da


CABILDADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCABILDADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcabildadaの定義

辞書cabildadaのcabildadaの定義は、コミュニティや評議会の急いでまたは賢明な解決を意味します。


CABILDADAと韻を踏むスペイン語の単語

acordada · albayaldada · alcaldada · arrufaldada · atildada · baldada · consolidada · dada · demandada · enmoldada · escaldada · gualdada · guardada · haldada · jaldada · olvidada · recomendada · redada · rodada · soldada

CABILDADAのように始まるスペイン語の単語

cabiblanco · cabida · cabido · cabila · cabildante · cabildear · cabildeo · cabildera · cabildero · cabildo · cabileña · cabileño · cabilla · cabillero · cabillo · cabimiento · cabina · cabinera · cabio · cabizbaja

CABILDADAのように終わるスペイン語の単語

acomodada · agrandada · aguardada · andada · ayudada · bandada · bardada · bordada · cordada · degradada · desbandada · descuidada · desenfadada · despiadada · emparedada · heredada · infundada · mandada · quedada · retardada

スペイン語の同義語辞典にあるcabildadaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CABILDADA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cabildada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cabildada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CABILDADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabildadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcabildadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cabildada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

cabildada
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cabildada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cabildad
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cabildada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cabildada
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cabildada
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cabildada
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cabildada
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cabildada
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cabildada
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cabildada
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

cabildada
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cabildada
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cabildada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cabildada
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

cabildada
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cabildada
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cabildada
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cabildada
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cabildada
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cabildada
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cabildada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cabildada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cabildada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cabildada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cabildada
5百万人のスピーカー

cabildadaの使用傾向

傾向

用語«CABILDADA»の使用傾向

cabildadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabildada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cabildadaに関するニュースでの使用例

例え

«CABILDADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcabildadaの使いかたを見つけましょう。cabildadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
CABILDADA, f. f. La resolución y aqjcrdq . , Tom.ll. atropellado de alguna comunidad ò Cabildo, que por no ser muí adequada y correspondiente à la materia que fe trataba, la dán este nombre como Alcaldada. Lat. fraceps Ó* inconjidt- ratum ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
2
Febrero novisimo ó libreria de jueces, abogados y ...
CABILDADA. La resolución atropellada é imprudente de algún cabildo ó comunidad. CABILDO. El cuerpo ó comunidad de eclesiásticos capitulares de alguna iglesia catedral ó colegiata. — En algunos pueblos el ayuntamiento. — La misma ...
Eugenio de Tapia, 1837
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Cabildada, s. f. délibération in- considérée d'un chapiire, etc. Cabildo , s. m. chapitre de chanoines || conseil, sénat Cabillo, ito , s. m. le petit bout d'une chose Cabimiento, s. т. V. Cabida, || droit à une commanderie , etc. Cabio , s. ih. linteau de ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Abr. Com. de Terenc. fol. 2. Fué Tcréncio mui cabido con los principales de Roma , pero mayormente con Scipión Afrí- ''' cano. , , CABILDADA» f. f. La refolución y acuerdo; v . Тот. II. atropellado de alguna comunidad ó Cabildo^ que por no fer ...
5
Globalización y liberalización financieras y la bolsa ...
Sin embargo, en contraposición, los gobiernos de los países en vías de desarrollo más bien "justifican" la liberalización financiera a partir de una profunda decepción de la intervención estatal, idea que también ha sido cabildada por los ...
Alejandra Cabello, 1999
6
Diccionario de la Lengua castellana
CABILDADA, s. f Fam. La resolncion atropellada de un cabildo , etc. CABILDO, s. m. Cierto cuerpo ó romanidad eclesiásttca. — En algunos pueblos ci ayuntamiento, jnsticia , etc. — La junta y la sala del cabildo. CABIMIENTO , s. m. Cabida.
‎1826
7
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
I'vino, cabildada esta sía". iglts. Sres. Dignidades, coro del Señor Arzobispo. Chantre y can. Dr. Don Blas Echalecu y Aldu— cate, del tribl. del Excusado , sumiller de cortina y oratorio con egercicio, y caball. tír la rl. y disting. oro. de Carlos III.
8
Febrero novisimo, ó Libreria de jueces, abogados, escribanos ...
Cabildada. La resolución atropellada é imprudente de algun cabildo ó comunidad. Cabildo. El cuerpo ó comunidad de eclesiásticos capitulares do alguna iglesia catedral ó colegiata. — En algunos pueblos el ayuntamiento. — La misma ...
José Febrero, 1837
9
Cartas críticas
Aquí toda la cofradía á dar su cabildada: aquí las disertaciones y disputas: aquí las' alharacas: aquí eléacareo: y todo esto es erudicion, buen gusto, sabiduría y todo lo demas. Pero póngase un Capuchino á probar que su habito es el que ...
Francisco Alvarado, 1825
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
bofetada. bonetada. boqueada. borregada. borricada. braceada. bribonada. bufonada.. bugellada. burilada. cabalgada. caballada. cabezada. cabildada. cabucada. cachillada. calabriada. calderada. camarada. campanada. candilada.
H. Gracia, 1829

CABILDADAの画像

参照
« EDUCALINGO. Cabildada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cabildada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA