アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calmuco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCALMUCOの発音

cal · mu · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALMUCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCALMUCOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«calmuco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
calmuco

カルムコタウン

Pueblo calmuco

カルミコスは、中国、モンゴル、カルムキア共和国に生息するオイライトのモンゴル人である。 彼らの言語はカルコです。 カルミクスは、17世紀に中央アジアから移住した西洋のモンゴル人オイラーツ人に与えられた名前です。 Los calmucos son un pueblo mongol parte de los oirates que habita en la República de Kalmukia, China y Mongolia. Su idioma es el calmuco. Los calmucos es el nombre dado a los pueblos mongoles de Oeste, Oirats, que emigraron de Asia Central en el siglo XVII.

スペイン語辞典でのcalmucoの定義

スペイン語の辞書のcalmucoの定義は、1935年にCalmucosの自治的ソビエト社会主義共和国として構成されたモンゴルのある地区の自然なものです。 辞書のカルムコのもう一つの意味は、このモンゴルの地区に属しています。 La definición de calmuco en el diccionario castellano es natural de cierto distrito de Mongolia que en 1935 se constituyó como la República Socialista Soviética Autónoma de los Calmucos. Otro significado de calmuco en el diccionario es también perteneciente o relativo a este distrito de Mongolia.
スペイン語辞典で«calmuco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALMUCOと韻を踏むスペイン語の単語


bambuco
bam·bu·co
bejuco
be·ju·co
buco
bu·co
caduco
ca·du·co
chamuco
cha·mu·co
conuco
co·nu·co
cuco
cu·co
estuco
es·tu·co
farruco
fa·rru·co
luco
lu·co
maluco
ma·lu·co
mameluco
ma·me·lu·co
muco
mu·co
pernambuco
per·nam·bu·co
suco
su·co
tolomuco
to·lo·mu·co
trabuco
tra·bu·co
truco
tru·co
tuco
tu·co
tulumuco
tu·lu·mu·co

CALMUCOのように始まるスペイン語の単語

calma
calmante
calmar
calmaría
calmatol
calmazo
calmería
calmo
calmosa
calmosamente
calmoso
calmuca
calmuda
calmudo
calnado
calo
caló
calobiótica
calocéfala
calocéfalo

CALMUCOのように終わるスペイン語の単語

abejaruco
arcabuco
cayuco
duco
eunuco
glauco
leuco
nuco
osobuco
ossobuco
pachuco
peuco
pituco
rauco
retruco
ruco
seboruco
tabonuco
trauco
ventanuco

スペイン語の同義語辞典にあるcalmucoの類義語と反意語

同義語

«calmuco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALMUCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calmucoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcalmucoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«calmuco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Kalmuck
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

calmuco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Kalmuck
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कालमूक का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

القلموقي فرد من قبيلة القلموق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

калмык
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

calmuco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Kalmuck
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

kalmouk
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Kalmuck
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kalmuck
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Kalmuck
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Kalmuck
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Kalmuck
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tiếng Mông cổ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Kalmuck
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Kalmuck
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Kalmuck
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Kalmuck
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Kałmuk
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

калмик
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

calmuc
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Kalmuck
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Kalmuck
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

KALMUCKISK
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Kalmuck
5百万人のスピーカー

calmucoの使用傾向

傾向

用語«CALMUCO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«calmuco»の使用頻度を示しています。
calmucoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calmuco»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALMUCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calmuco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calmuco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、calmucoに関するニュースでの使用例

例え

«CALMUCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcalmucoの使いかたを見つけましょう。calmucoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Don apacible: Libro 1
Con esa cara de calmuco... Espantas hasta a los caballos. —No gastes bromas, tía... El calmuco y el tártaro son los primeros en la estepa —replicó Fedot al tiempo que se alejaba. Así pues, el mecánico Stokman se aposentó en la casa de ...
Mijail Sholojov, 2013
2
La batalla que conmocionó Europa. Poltava y el nacimiento ...
Sin embargo, el calmuco era el más rápido de los dos, y la distancia entre ambos se redujo cada vez más. Al final solamente quedaba un único carro entre el chico alemán y su perseguidor. Johann Christian se dio cuenta de que quedaría  ...
Peter Englund, 2012
3
Revista de Instituciones, Ideas y Mercados
humanísima de la naturaleza, el narrador construye una escena en la que un personaje del ejército, el teniente Darenski, tendrá anhelos de la libertad que anida en un viejo calmuco, tan seco y antiguo como la misma estepa. Darenski ...
4
Las literaturas hispánicas: Hispanoamérica
Ya la vida pastoril nos vuelve impensadamente a traer a la imaginación el recuerdo del Asia, cuyas llanuras nos imaginamos siempre cubiertas aquí y allá de las tien- 560 das del calmuco,136 del cosaco137 o del árabe. La vida primitiva de ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
5
Nuevo viajero universal,2: enciclopedia de viajes modernos, ...
Bajamos al través de un espeso bosque , y al cabo de dos horas estábamos en la Estepa, no tardando en encontrar un aoul calmuco, donde se nos proveyó de caballerías. Dos horas mas nos pusieron á orillas del Tchurish; allí comimos, ...
Nemesio Fernández Cuesta, 1860
6
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
DE) calmuco. adj. s. De un antiguo pueblo originario de Mongolia occidental, que habitaba al sur de Rusia en el s. XV (VOX). (Obra dispersa, V . 2, Decimotercer mamotreto, Bajo el signo de Leo, LXXXII, p. 494). Poco se pudo entender de lo ...
‎2007
7
Amauta
Puedes estar Seguro — repuso, largándose. Cuando llegó el calmuco, la polaca, que estaba agazapada en la arena, comenzó a desabrocharse la blusa. Luego se tendió de espaldas y el calmuco se- sentó junto a ella. Le dió los dos marcos  ...
José Carlos Mariátegui, Ricardo Martínez de la Torre, 1930
8
Amauta
Su cuerpo se estremecía extrañamente, gritaba de un modo horrible y desamparado, y de pronto me pareció que su cara, transfigurada, era muy hermosa. Yo veía todo lo que hacía el calmuco. . . Sus pantalones se la habían hecho un ovillo, ...
Alberto Tauro, José Carlos Mariátegui, Ricardo Martínez de la Torre, 1930
9
Nueva descripción geographica del Imperio Ruso...
CALMUCO. ,. Y. MUNGALO. Delbega, cincha de ca- Dzalo, una obligación. zar. : *.-. A, yo. Abaga , abuelo. Abdaedschi , yo comienzo. Abdaenei , yo corrompo,- yo gasto. Abdara , cama , armadura, de la cama. Abdara , cofre , maleta. Abirae ...
10
Amauta: Revista mensual de doctrina, literatura, arte, polémica
Naturalmente — m¡e contestó, riéndose, burlón — ; todas lo hacen lo mismo. — <Y'es «1 misterio de verdad? — Puedes probar tú mismo si quieres. — iNo, no! | Hacerlo, no! Yo no quiero má» que ver. — El calmuco soltó una carcajada.

用語«CALMUCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalmucoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La nueva rebelión de los tártaros
No se detiene allí el príncipe traidor, y consigue convencer a los miembros del Consejo calmuco de que deben abandonar sus tierras sin demora para dirigirse ... «EL PAÍS, 7月 16»
2
De política y cosas peores
Nos causa risa saber que para congraciarse con su dios los calmucos bañan su imagen con leche agria, pero quizá ellos reirían también al ver que nosotros ... «NTR Zacatecas .com, 7月 16»
3
En Rusia lanzan un 'whatsapp' para 500 millones de budistas
Además, el expresidente calmuco conoce varios movimientos dentro del budismo y mantiene buenas relaciones con la comunidad, así que finalmente ... «republica.com.uy, 7月 16»
4
Gustavo Ferreyra: "El marxismo es el pináculo de la racionalidad ...
Los calmucos serían, en esta postulación de él, que es una hipótesis un poco alocada, el pueblo en el que estaría la continuidad del sapiens, del hombre no ... «Infobae.com, 6月 16»
5
A lo grande: en Rusia lanzan un 'whatsapp' para 500 millones de ...
Además, el expresidente calmuco conoce varios movimientos dentro del budismo y mantiene buenas relaciones con la comunidad, así que finalmente ... «Sputnik Mundo, 5月 16»
6
Colau al Ejército: "Preferimos que no haya presencia militar en el ...
#calmuco: el lenguaje panfletario le desvitúa el contenido. Empieza bien, ...y se le escapa el ... 3 Rafa49 · Rafa49 A pesar de ser poco partidario de la cuestión ... «eldiario.es, 3月 16»
7
Presidente de la FIDE, incluido en la lista de sancionados por EEUU
Además de Iliumzhínov, originario de la República rusa de los Calmucos, figuran en la lista de sanciones dos ciudadanos sirios y un chipriota, así como seis ... «Sputnik Mundo, 11月 15»
8
El Mundial Sub20. Día 5: el ajedrez ese juego cruel
... en vez de apoyar al calmuco Kirsan Ilyumzhinov. Finalmente logró el objetivo, pero no fue por una cuestión de seducción sino porque el gobernador Daniel ... «lanacion.com, 9月 15»
9
La licitación de 11 áreas petroleras pasará a 2016
La primera opción asoma como recomendable para los yacimientos de mayor potencial (caso Sierra Azul-Calmuco o Cerro Manzano). La segunda, para la ... «Los Andes, 7月 15»
10
Avanzó el proceso de licitación de áreas petroleras de Mendoza
... Manzano sector C, Lindero de Piedra, Agua Botada, Sierra del Nevada, Cerro Manzano sector D, Sierra Azul-Calmuco, Cerro Manzano sector F y Puelén. «Diario Uno, 8月 14»

CALMUCOの画像

calmuco

参照
« EDUCALINGO. Calmuco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/calmuco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z