アプリをダウンロードする
educalingo
cangilón

"cangilón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CANGILÓNの語源

La palabra cangilón procede posiblemente l latín congĭus, congio.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCANGILÓNの発音

can · gi · lón


CANGILÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCANGILÓNはどんな意味ですか?

バケツ

アーケード、バケツ、またはバケツは、動機の工夫を補うための水の輸送に使用される容器です。 もともとは粘土、木材、金属製で、最新のものはプラスチック製です。 それはまた、固体または半固体材料の運搬にも使用することができる。 エンジニアリングでは、バルク材料の垂直輸送システムの負荷部分はバケットと呼ばれます。 これは好ましくは、バリカン、ロープまたはチェーンを備えた被験者である灌流路まで水を上昇させるノリアで使用される。 機械的な創意工夫は、穀物工場でも使用されているため、種を貯蔵サイロに分配しています。 それは、他の多様な工業的用途を有し得る。

スペイン語辞典でのcangilónの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のバケツの最初の定義は、粘土または金属の大型容器であり、主に液体の輸送、収容または測定に役立つ投手の形態である。 辞書のバケツのもう一つの意味は、井戸や河川から水を引き出し、他のものと車輪に乗っている二重のロープにつながれた粘土や金属製の船です。 Cangilónはまた、特定の浚渫船の一部であり、港、河川などの底からそれらを塞ぐ泥、石、砂などを抽出する鉄製の船です。

CANGILÓNと韻を踏むスペイン語の単語

afilón · aguilón · aquilón · babilón · bailón · candilón · comilón · cursilón · dormilón · esquilón · facilón · filón · mandilón · maquilón · motilón · nilón · pailón · pilón · refilón · vacilón

CANGILÓNのように始まるスペイン語の単語

canga · cangador · cangagua · cangahua · cangalla · cangallar · cangallero · cangallo · cangar · cangre · cangreja · cangrejal · cangrejera · cangrejero · cangrejito · cangrejo · cangrena · cangrenar · cangrenarse · cangro

CANGILÓNのように終わるスペイン語の単語

alquilón · balón · barchilón · canjilón · colón · cuadrilón · cuilón · diaquilón · guailón · juilón · mutilón · pabilón · pedilón · reilón · salón · servilón · trasquilón · tresquilón · zanquilón · zorailón

スペイン語の同義語辞典にあるcangilónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CANGILÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cangilón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cangilón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANGILÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cangilónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcangilónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cangilón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

水桶
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cangilón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

bucket
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बाल्टी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دلو
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ведро
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

balde
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বালতি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

seau
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

baldi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Eimer
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

バケツ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

버킷
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ember
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வாளி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बादली
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kova
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

secchio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wiadro
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

відро
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

găleată
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κάδος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

emmer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hink
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bøtte
5百万人のスピーカー

cangilónの使用傾向

傾向

用語«CANGILÓN»の使用傾向

cangilónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cangilón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cangilónに関するニュースでの使用例

例え

«CANGILÓN»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Bebe el vino a discreción y no a boca de cangilón.
Cangilón de noria, el que lleno viene, vacío torna.

«CANGILÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcangilónの使いかたを見つけましょう。cangilónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Centrales hormigoneras
Un cucharón dragador o cangilón, en forma de cajón hueco, es arrastrado hacia lo alto o llevado hacia abajo del montón por los cables de dos de los tornos. Por lo demás, el cangilón va equipado sobre su parte superior de dos ruletas ...
Pierre Rebut, 1975
2
Metodología del diseño industrial
... tú que se rompen los granos de arroz?. Oc: Al entrar el cangilón en la tolva donde el arroz se acumula, a moverse el cangilón dentro de la montaña de arroz para que la correa de cangilones de la vuelta, ahí se parten los granos de arroz.
Mónica García Melón, Vicente Cloquell Ballester, Tomás Gómez Navarro, 2001
3
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... cracks candelero bearing rod candente red-hot cangilón bucket || receiving hopper cangilón articulado grapple bucket cangilón articulado de mandíbulas grab bucket cangilón de carga charging skip y charging bucket cangilón de carga del ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
4
Maquinaria Y Mecanización Agrícola
Es una pieza sumamente importante en las máquinas de alimentación automática, porque es la encargada de detectar el paso de algún cangilón vacío (sin semilla). Sin este dispositivo, se perdería eficiencia en la siembra, pues quedaría un ...
5
Informacion Tecnologica
Para lograr esta finalidad es necesario multiplicar el peso (o volumen) del agua transportada por los cangilones por la distancia que lo separa del centro: por esta razón, se debe ubicar el centroide de la parte del cangilón que transporta ...
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... ciaboga (bote de remos) I paleta (turbina o rueda) I pistón hueco (pistón de válvula - bomba elevadora) I cucharón (draga excavadora) I cangilón I cubeta I alabe (compresor axial) I vagoneta I jaula de extracción (minas) I taza del vertedero, ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Ingeniería electroquímica
Los modelos recambiables revestidos de ladrillo que forman el cangilón han sido reemplazados por pesadas piezas moldeadas de hormigón que, a veces, transportan los conductores de retorno por huecos en ellas practicados al ser ...
C.L. Mantell, 1980
8
El mito en cinco escritores de posguerra: Rafael Sánchez ...
según pude ver se debía a que los basculantes cangilones tenían un momento de máximo vertido, seguido de una mengua, para subir de nuevo en el vertido de subsiguiente cangilón; bastaba oír aquella cadencia incomparable para ...
Mariano López López, 1992
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Cangilón. Se llama también assi una vasija de barro,hecha al modo de orinál,y casi del mismo tamaño , que sirve para sacar agua de los pozos y rios con el artificio de la Nória,atan- do una cantidad à una maróvna , según el largo que ha de ...
10
XX Jornadas del Patrimmonio Cultural de la Región de Murcia
En las coronas pueden ir suspendidos o adosados los cangilones, por lo que entonces serán construidas con la suficiente rigidez, incluida la unión, para que aguante el peso del cangilón lleno de agua, teniendo en cuenta que algunos de  ...
Pedro Collado y José Antonio Melgares (coord.), 2009

用語«CANGILÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcangilónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Circo de sombras: teatro clásico con antifaz
Igualmente los efectos sonoros de la invisible escenografía (choque de espadas entre juramentos de bravucones, cangilón de una noria entremezclado con los ... «Periodistas-es, 6月 16»
2
Cientos de fieles acompañan a la Virgen del Carmen en su ...
Las peñas El Botellín, Dinosaurio, Morería, El Cangilón, Athletic de Bilbao, la valverdeña 'Los que Faltaban', la Asociación de Coros y Danzas María José ... «Lanza Digital, 5月 16»
3
Un canto floral a la tradición
Desde la instalada en la plaza Mayor por parte de los trabajadores del servicio de Parques y Jardines, a la realizada por la Peña El Cangilón, situada en la ... «La Tribuna de Ciudad Real, 4月 16»
4
El asesinato del general Sandino
Sobre un cangilón, “de esos que dejan en los caminos las ruedas de las carretas”, estaban sentados, de izquierda a derecha, Estrada, luego Umanzor y por ... «La Prensa, 2月 16»
5
El 'Far west' de Cangilón triunfa
La peña ciudadrealeña El Cangilón, con su puesta en escena del 'Far West' americano se alzó con el primer premio de este certamen, en el que participaron ... «La Tribuna de Ciudad Real, 2月 16»
6
La consejera de Cultura asiste al encuentro de museos de la ...
... como de la importante aportación que tienen con las ya 34 ediciones de la revista hoy ya libro- "Cangilón", haciéndole entrega de algunos de sus ejemplares. «Murcia.com, 11月 15»
7
Real Madrid-Barcelona - El Clásico examina a Benítez
Es el último cangilón de la noria culé (la noria, por cierto, se inventa en Mesopotamia, donde el carajal actual). Así que en ese clima de lucha civilizatoria, ... «ABC.es, 11月 15»
8
Sigue en Venezuela el cuerpo de colombiano al que habrían ...
lo sacaron y lo metieron a un cangilón”. Pero esta no sería la primera vez que se denuncia la quema de una finca en zona fronteriza entre los dos países. «Pulzo, 10月 15»
9
KKO Real, una empresa procesadora de cacao que te enseña cómo ...
Luego que las semillas son aceptadas para ser procesaras, pasan por un rodillo que las lleva a un elevador de cangilón (un transportador de la semilla), estas ... «Noticias24, 10月 15»
10
El compendio olímpico en un caso único
Se construyeron dos pistas en los terrenos del Cangilón, finca que posteriormente adquirió el Ayuntamiento para erigir las actuales instalaciones deportivas. «Diario de Sevilla, 8月 15»

CANGILÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Cangilón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cangilon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA