アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capitidisminuido"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CAPITIDISMINUIDOの語源

La palabra capitidisminuido procede del participio de capitidisminuir.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCAPITIDISMINUIDOの発音

ca · pi · ti · dis · mi · nui · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPITIDISMINUIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAPITIDISMINUIDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«capitidisminuido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcapitidisminuidoの定義

辞書中のcapitidisminuidoの定義は、弱められ、減少する。 En el diccionario castellano capitidisminuido significa debilitado, mermado.

スペイン語辞典で«capitidisminuido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPITIDISMINUIDOと韻を踏むスペイン語の単語


antruido
an·trui·do
buido
bui·do
chasquido
chas·qui·do
conseguido
con·se·gui·do
construido
cons·trui·do
cuido
cui·do
descuido
des·cui·do
disminuido
dis·mi·nui·do
distinguido
dis·tin·gui·do
fluido
flui·do
guido
gui·do
huido
hui·do
instruido
ins·trui·do
resequido
re·se·qui·do
ronquido
ron·qui·do
ruido
rui·do
seguido
se·gui·do
suido
sui·do
toquido
to·qui·do
traquido
tra·qui·do

CAPITIDISMINUIDOのように始まるスペイン語の単語

capitalizar
capitalmente
capitán
capitana
capitanear
capitaneja
capitanejo
capitanía
capitel
capitidisminución
capitidisminuir
capítol
capitolina
capitolino
capitolio
capitón
capitoné
capitonear
capitosa
capitoso

CAPITIDISMINUIDOのように終わるスペイン語の単語

conocido
contenido
cuellierguido
debido
desequido
deslánguido
équido
ilíquido
lánguido
líquido
ñauido
partido
pedido
rápido
semilíquido
sentido
sonido
unido
váguido
vaguido

スペイン語の同義語辞典にあるcapitidisminuidoの類義語と反意語

同義語

«capitidisminuido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPITIDISMINUIDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capitidisminuidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcapitidisminuidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«capitidisminuido»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我capitidisminuido
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

capitidisminuido
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Decreased capital
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं capitidisminuido
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I capitidisminuido
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я capitidisminuido
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I capitidisminuido
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি capitidisminuido
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je capitidisminuido
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya capitidisminuido
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich capitidisminuido
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はcapitidisminuido
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 capitidisminuido
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku capitidisminuido
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi capitidisminuido
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் capitidisminuido
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी capitidisminuido
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben capitidisminuido
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I capitidisminuido
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I capitidisminuido
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я capitidisminuido
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I capitidisminuido
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα capitidisminuido
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek capitidisminuido
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag capitidisminuido
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg capitidisminuido
5百万人のスピーカー

capitidisminuidoの使用傾向

傾向

用語«CAPITIDISMINUIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«capitidisminuido»の使用頻度を示しています。
capitidisminuidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capitidisminuido»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAPITIDISMINUIDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«capitidisminuido»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«capitidisminuido»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、capitidisminuidoに関するニュースでの使用例

例え

«CAPITIDISMINUIDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcapitidisminuidoの使いかたを見つけましょう。capitidisminuidoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El crimen maiestatis a la luz del Senatus consultum de Cn. ...
Esta hacía posible el ejercicio de una acción útil contra el capitidisminuido, cuando la capitis deminutio era minima, o contra el que estuviera en ese momento en posesión de los bienes, cuando era media y maxima (D. 4,5,2 pr. [ Ulp. 1 2 ad ...
‎2000
2
Historia de mil y un Juanes. Onomástica, literatura y folclore
Dado que Juanikote es, en vasco, el equivalente del (— >) Juanete castellano, es decir, el Juan cualquiera y capitidisminuido, vemos clara la intención degradadora del nombre aplicado a Jesús. En otros documentos aparece (— >) Ianicot.
José Luis Alonso Hernández, Javier & Huerta Calvo, 2000
3
Cuadernos de Miguel Alonso
... tanto como millones de hombres a los que ha capitidisminuido y amargado la vida al impedir que la hombría dé sus frutos. Y es inútil la tiranía: en el fondo hija del miedo no crea más que miedo que, al hacerse cotidiano, no asusta a nadie.
Ramón de Garciasol, 1991
4
Curso de derecho público de las comunidades autónomas
... de elección popular directa, no se regula el sistema de checks and balances, y el Consejo regional queda muy capitidisminuido ya que, por ejemplo, para sustituir al Presidente el Parlamento regional tiene que asumir su propia disolución, ...
Jaime Rodríguez-Arana, Pablo García Mexía, Instituto nacional de administración pública (Espagne)., 2003
5
El nudo corredizo: Euskal Herria bajo el primer franquismo
Por otra parte el golpe de la Unificación le deja seria y tempranamente capitidisminuido. La Falange al margen del activismo de algunos jóvenes donostiarras o bilbaínos, apenas significa algo en vísperas del 1 8 de julio. Se trata además no ...
Javier Sánchez Erauskin, 1994
6
Participación educativa no 17. Revista cuatrimestral del ...
La génesis del bachillerato y la configuración del sistema educativo español. 3. Sistemas educativos: procesos y tendencias o fuerzas internas. 4. Un presente capitidisminuido. 5. Un futuro incierto. Resumen En este texto se efectúa, primero , ...
7
El proceso de constitucionalización de la Unión Europea: de ...
Bien es cierto que es un órgano parlamentario capitidisminuido, pese a que su posición en el proceso decisorio ha ido fortaleciéndose poco a poco desde mediados de los años ochenta. Sin embargo, posee una innegable significación  ...
Celso Cancela Outeda, 2001
8
Para llegar a puerto: El sentido de la ayuda espiritual
«El cristiano es uno más en la sociedad; pero de su corazón desbordará el gozo del que se propone cumplir, con la ayuda constante de la gracia, la Voluntad del Padre. Y no se siente víctima, ni capitidisminuido, ni coartado. Camina con la ...
Francisco Fernández-Carvajal, 2010
9
Mandamientos de amor del Señor
Y la envidia como todo pecado tiene su raíz en la soberbia humana, porque el que envidia, lo que teme es que el bien ajeno del prójimo, le haga sombra a él mismo, y por lo tanto su orgullo quede capitidisminuido. En relación a la envidia,  ...
Juan del Carmelo
10
Demasiado Ignacio
–Por eso te veo capitidisminuido. Anímate. Cambia de tercio, olvídate del viejo y del torero. Manda a la mierda la serie por esta noche y ven de cocinero snob y de público entendido a disfrutar con estos músicos y con suerte a ligar con ...
Juan Ignacio Macua de Aguirre, 2009

用語«CAPITIDISMINUIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapitidisminuidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entramos gozosos por el aro barato
... servicio menor, capitidisminuido, en el que en muchos casos cambia bajos precios -y calidad técnica relativa- por menores garantía, durabilidad, amabilidad, ... «Diario de Sevilla, 7月 16»
2
El bloqueo institucional en España retrasará los presupuestos de la ...
... de este callejón sin salida, al menos mientras el departamento que dirige Cristóbal Montoro permanezca capitidisminuido en su actual estado en funciones. «ABC.es, 7月 16»
3
Lecciones de Francia
Es el primer secretario de la CGT, el mayor sindicato aunque muy capitidisminuido –alcanzó cinco millones de afiliados y ahora no llega al millón–, que no ... «Rebelión, 6月 16»
4
Una tesis en defensa del chavismo
... superar la actual estructura de constitucionalismo capitidisminuido y precario dominante en el escenario político-jurídico universal contemporáneo", apunta. «El Mundo, 5月 16»
5
El plan de EE.UU. para invadir las Canarias y convertirlas en un ...
... la Península“, esta amenaza pesó sobre España durante las negociaciones de paz que acabaron con nuestro, ya por entonces, capitidisminuido imperio. «Público, 5月 16»
6
Iglesias y Garzón buscan un pacto con campañas y programas ...
... consecución de un acuerdo, y menos aún en Podemos donde sólo la voz del capitidisminuido Íñigo Errejón llegó a pronunciarse timidamente contra el pacto. «La Razón, 5月 16»
7
La que se avecina
Por supuesto, este PSOE capitidisminuido se entregaría a los populares, facilitando con su abstención la investidura de Rajoy o integrándose directamente en ... «andalucesdiario.es, 4月 16»
8
El rabo de Fernando
... Tejero, «que su denodada avilantez con forma de balandronada le ha hecho quedar como un balduendo al dar usted muestras de capitidisminuido caletre. «abcdesevilla.es, 4月 16»
9
Cristiano Ronaldo resta importancia a lesión
Ya predije que en el momento de la verdad,Ronaldo estaria capitidisminuido por exceso de partidos irrelevantes en persecucion de records personales ,de ... «La Prensa, 4月 16»
10
El fracaso de la vieja izquierda
El hecho es que un capitidisminuido PSOE -el poder regional que tienen los socialistas es ficticio- se debate en una disyuntiva depredadora: propiciar un ... «El Mundo, 1月 16»

CAPITIDISMINUIDOの画像

capitidisminuido

参照
« EDUCALINGO. Capitidisminuido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/capitidisminuido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z