アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rochoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でROCHOSOの発音

ro · cho · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROCHOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でROCHOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rochoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロッキー

Rochoso

Rochosoは、19.42 km2の表面と343人の住民を持つ、Guardaの郡のポルトガル語教区です。 人口密度は17.7 hab /km²です。 Rochoso es una freguesia portuguesa del concelho de Guarda, con 19,42 km² de superficie y 343 habitantes. Su densidad de población es de 17,7 hab/km².

スペイン語辞典でのrochosoの定義

スペイン語辞書のrochosoの定義は、それが示すものです。 辞書のrochosoの別の意味は、人についても言われています:それは変装しません。 La definición de rochoso en el diccionario castellano es que se nota. Otro significado de rochoso en el diccionario es también dicho de una persona: Que no disimula.
スペイン語辞典で«rochoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROCHOSOと韻を踏むスペイン語の単語


caprichoso
ca·pri·cho·so
carachoso
ca·ra·cho·so
chinchoso
chin·cho·so
conchoso
con·cho·so
corchoso
cor·cho·so
desaprovechoso
de·sa·pro·ve·cho·so
dichoso
di·cho·so
empachoso
em·pa·cho·so
fachoso
fa·cho·so
ganchoso
gan·cho·so
guarachoso
gua·ra·cho·so
hilachoso
hi·la·cho·so
lechoso
le·cho·so
manchoso
man·cho·so
marchoso
mar·cho·so
mechoso
me·cho·so
mostachoso
mos·ta·cho·so
provechoso
pro·ve·cho·so
sospechoso
sos·pe·cho·so
tachoso
ta·cho·so

ROCHOSOのように始まるスペイン語の単語

rocha
rochar
roche
rochela
rochelear
rochelera
rochelero
rochelés
rochelesa
rochense
rocho
rociada
rociadera
rociador
rociadura
rociamiento
rociar
rociera
rociero
rocín

ROCHOSOのように終わるスペイン語の単語

amistoso
amoroso
asechoso
caronchoso
chunchoso
corronchoso
culichoso
curioso
delicioso
despechoso
endechoso
famoso
hermoso
maravilloso
melcochoso
misterioso
mohoso
planchoso
precioso
sabichoso

スペイン語の同義語辞典にあるrochosoの類義語と反意語

同義語

«rochoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROCHOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rochosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrochosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rochoso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Rochoso
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rochoso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rocky
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Rochoso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Rochoso
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Rochoso
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Rochoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Rochoso
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Rochoso
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Rochoso
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rochoso
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Rochoso
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Rochoso
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Rochoso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Rochoso
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Rochoso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Rochoso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Rochoso
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Rochoso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Rochoso
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Rochoso
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Rochoso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Rochoso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Rochoso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Rochoso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Rochoso
5百万人のスピーカー

rochosoの使用傾向

傾向

用語«ROCHOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«rochoso»の使用頻度を示しています。
rochosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rochoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROCHOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rochoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rochoso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rochosoに関するニュースでの使用例

例え

«ROCHOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrochosoの使いかたを見つけましょう。rochosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Legislación forestal en los países que forman parte del ...
Prossegue, englobando-a , até a cota dos duzentos e quarenta metros em direção oriental, até o paredão rochoso fronteiro a rua Muça (PONTO 27); continua pelo sopé no contato da floresta com os rochedos até encontrar a cota dos ...
Carmen Villegas, 1977
2
Actas del III Congreso del Neolítico en la Península ...
Ainda nesta mesma área, mas numa pequeña zona de clareira entre o afloramento rochoso, detectou-se um outro muro que aproveitava o próprio afloramento para e desenvolver. Em termos de estratigrafía esta área apresentava o mesmo ...
Pablo Arias Cabal, Roberto Ontañón Peredo, Cristina García-Moncó Piñeiro, 2005
3
La minería en el contexto de la ordenación del territorio
0 m -150 -300 0 m -150 -300 ESE Zona de baixa permeabilidade Zona de recarga ESCALA ~10 Km 5 Qd = caudal ; At+= Artesianismo positivo WNW Vagos Palhaça K = ~10 cm/s K = ~10 cm/s -6 -3 Substrato rochoso Qd = 100m3/h At + 36 ...
‎2001
4
Sidereum Ana I: el río Guadiana en época post-orientalizante ...
O sítio da Rocha do Vigio 2 implanta-se sobre um esporão rochoso, pouco destacado na paisagem envolvente, sobranceiro à ribeira do Alamo, na sua margem direita, perto da foz. As vertentes bastante declivosas e os afloramentos  ...
F. Javier Jiménez Ávila, 2008
5
Torres, atalayas y casas fortificadas: explotación y control ...
N°-5 Designado - Outeiro da Mina Concelho - Monforte Tipo - Recinto-torre Área - 1500 m2 Implantacao - Pequeno esporao rochoso Dominio Visual - Eseasso dominio visual, mas controlo eficaz sobre o vau fronteiro Kstruturas - O recinto ...
Pierre Moret, Teresa Chapa Brunet, Casa de Velázquez, 2004
6
V.̊ [i.e., Quinto] Congreso Panamericano de Mecánica de ...
Paralelamente pode-se avaliar as tensöes que atua- râo no maciço rochoso pela implantaçâo das estruturas de concreto, dimensionadas preliminarmente apenas para as exigencias estruturais e operacionais . A seguir efetua-se una análise ...
Sociedad Argentina de Mecánica de Suelos e Ingeniería de Fundaciones, 1975
7
Proceedings - International Congress of Americanists
No decorrer das escavaçôes propiamente ditas (julho e agosto de 1971), ao verificarmos a zona de contato entre a carnada estéril de constituicáo arenosa — base do sambaqui — e o afloramento rochoso, constatamos a existencia de um ...
8
Soil mechanics glossary: terms used in Latin America
... terrain tipo explosivo (Br) desprendimento (Po) éboulement desprendimento rochoso (Br) enrocamento (Po) remblai rocheux barragem de enrocamento barrage en enrochement (Br) pó de pedra (Po) marico rochoso (Br) poudre de pierre, ...
Sociedad Mexicana de Mecánica de Suelos, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Ingeniería, 1977
9
Actes Du XLIIe Congrès International Des Américanistes: ...
No decorrer das escavaçôes propiamente ditas (julho e agosto de 1971), ao verificarmos a zona de contato entre a camada estéril de constituiçâo arenosa — base do sambaqui — e o afloramento rochoso, constatamos a existencia de um ...
10
Actes
No decorrer das escavacoes propiamente ditas (julho e agosto de 1971), ao verificarmos a zona de contato entre a camada estéril de constituicáo arenosa — base do sambaqui — e o afloramento rochoso, constatamos a existencia de um ...
Congrès international des américanistes, 1979

用語«ROCHOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrochosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Descobriram um planeta parecido com a Terra ao redor da estrela ...
Próxima Centauri é a estrela mais perto do nosso Sistema Solar. Cientistas descobriram que, em sua zona habitável, existe um planeta rochoso e que pode ... «Revista Época, 8月 16»
2
Escorrega 'cospe' homem para penhasco rochoso
O norte-americano deslizava sobre um escorrega construído sobre um penhasco rochoso e foi aí que acabou ao ser lançado para fora do percurso, tendo ... «Notícias ao Minuto, 7月 16»
3
Detentos cavam túnel em terreno rochoso e fogem de presídio no RN
Chama a tenção o fato de o presídio ser construído sobre um terreno rochoso, que naturalmente deveria dificultar escavações. Contudo, em maio deste ano, ... «Globo.com, 7月 16»
4
Descoberto primeiro cometa rochoso igual aos fragmentos que ...
Impressão artística do primeiro cometa rochoso sem cauda descoberto, o Manx ou C/2014 S3 (PANSTARRS). O seu estudo pode dar-nos pistas importantes ... «Expresso, 4月 16»
5
Amor Amor Amor tuvo rochoso blooper en vivo: Esto dijeron ...
Amor Amor Amor tuvo un rochoso blooper y donde Peluchín y Gigi Mitre no hicieron más que reírse del momento. vnunez. Amor Amor Amor tuvo rochoso ... «El Show, 3月 16»
6
NASA descobre atmosfera em exoplaneta rochoso oito vezes maior ...
Pela primeira vez na história, astrônomos da NASA analisaram a atmosfera de um exoplaneta classificado como uma “super-Terra” (já que é um planeta ... «canaltech, 2月 16»
7
Analisada pela primeira vez a atmosfera de uma super-Terra
Um grupo de astrónomos conseguiu analisar pela primeira a atmosfera de um exoplaneta rochoso idêntico à Terra, embora duas vezes maior. O planeta, uma ... «Diário de Notícias - Lisboa, 2月 16»
8
¿Qué estrategias están usando los candidatos para convencernos ...
... estrategias de otro, y cambiarle algo... ya sea el nombre, un color, una forma, agregarle un detallito, algo para que no sea tan rochoso. Aquello pudo surgir de ... «Radio Capital 96.7, 2月 16»
9
Jennifer Lopez sufre accidente con su pantalón en concierto
Jennifer Lopez sufrió un rochoso accidente con su vestuario durante uno de sus conciertos en Las Vegas, Estados Unidos. Jennifer Lopez sufrió un rochoso ... «Studio92, 1月 16»
10
Rio inaugura ciclovia ao longo do costão rochoso da Avenida ...
De carona em um triciclo elétrico, já que se recupera de um acidente no pé, Paes percorreu a pista construída sobre o costão rochoso da Niemeyer e batizada ... «EBC, 1月 16»

ROCHOSOの画像

rochoso

参照
« EDUCALINGO. Rochoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rochoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z