アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cargue"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCARGUEの発音

car · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARGUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARGUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cargue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcargueの定義

辞書の負荷の定義は、ボートを積み込む動作と効果です。 辞書に読み込む別の意味は、ロードするパスポートまたはライセンスです。 La definición de cargue en el diccionario castellano es acción y efecto de cargar una embarcación. Otro significado de cargue en el diccionario es también pasaporte o licencia para cargar.

スペイン語辞典で«cargue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARGUEと韻を踏むスペイン語の単語


alargue
lar·gue
albergue
al·ber·gue
argue
ar·gue
descargue
des·car·gue
desvergue
des·ver·gue
envergue
en·ver·gue
morgue
mor·gue

CARGUEのように始まるスペイン語の単語

cargado
cargador
cargadora
cargamento
cargamontón
cargancia
cargante
cargar
cargareme
cargazón
cargo
cargosa
cargosear
cargoso
carguera
carguerío
carguero
carguillera
carguillero
carguío

CARGUEのように終わるスペイン語の単語

azogue
cague
chaise longue
chingue
cuelgue
dengue
descuelgue
desfogue
despegue
despliegue
embrague
enjuague
ligue
lingue
llegue
mangue
merengue
pegue
pliegue
repliegue

スペイン語の同義語辞典にあるcargueの類義語と反意語

同義語

«cargue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARGUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cargueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcargueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cargue»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

负载
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cargue
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Load
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حمل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

нагрузка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

carga
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

charge
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

beban
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Last
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ロード
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

하중
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

load
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tải
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுமை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लोड
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yük
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

carico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

obciążenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

навантаження
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sarcină
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φορτίο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vrag
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Load
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Load
5百万人のスピーカー

cargueの使用傾向

傾向

用語«CARGUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«cargue»の使用頻度を示しています。
cargueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cargue»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARGUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cargue»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cargue»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cargueに関するニュースでの使用例

例え

«CARGUE»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Quien hizo el cohombro que se lo cargue al hombro.

«CARGUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcargueの使いかたを見つけましょう。cargueに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista
Cargue y descargue por cuenta del interesado. En el Ferrocarril del Sur, $ 0.05 por tonelada-kilómetro. Cargue y descargue por cuenta del interesado. CISCO DE CARBÓN MINERAL: En el Ferrocarril Central del Norte, sección segunda, ...
Colombia (Republic of Colombia, 1886- ) Consejo administrativo de los ferrocarriles nacionales, Liga de Comercio, Barranquilla (Colombia), 1935
2
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
»Que se les cargue como impuesto regio el equivalente de\ aguardiente en los pueblos donde para su pago haya la regla de recargarse á las contribuciones Reales. 7. »Que respecto que asi en Aragon como en Castilla los utensilios por ...
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1830
3
Elementos Tecnicos y Administrativos en Plantas de Acopio
4) Ganado. En este caso es necesario que el terminal este dotado de lugares adecuados para la permanencia y alimentación del ganado, ademas de los sitios de cargue y descargue, propios de este tipo de trasporte. c. Funciones del  ...
4
Reglamento de Construccines Sismorresistentes Nsr98 Tomo Dos
G.11.5.5. CARGUE Y DESCARGUE. Las operaciones de cargue y descargue de elementos estructurales deberá hacerse de tal manera que no se introduzcan esfuerzos indeseables o daños en las superficies y aristas de los mismos.
5
Novisima Recopilación de las Leyes de España
Que se les cargue como impuesto Régio el equivalente del aguardiente en los pueblos donde para su pago haya la regla de recargarse á las contribuciones Reales. §.7. Que respecto que así en Aragón como en Castilla los utensilios por  ...
6
La Libertad y el Poder del Perdón
CUATRO. CARGUE. ESO. A. Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo. Y si en algo te dañó, o te debe, ponlo a mi cuenta. - Filemón 17-18 Las Escrituras enseñan en todas partes que aquellos quienes han sido ...
John F. MacArthur Jr., 1999
7
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
Los arrendadores derdichos Puertos puedan poner dezmero y sobredezmero , y guardas en ellos, segun haya costumbre ¡p y, donde les parezca que conviene: pregonen. que ninguno cargue ni descargue mercaderias sin alvalá y guia de ...
Antonio Javier Pérez y López, 1796
8
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
Traslade los productos del lugar de almacenamiento y cargue la camioneta tan pronto como sea posible para minimizar el tiempo que los productos están expuestos a las condiciones del medio ambiente. 5. Cargue y flete solamente frutas y ...
Iica, 1988
9
Compendio Mayor de gramática castellana
P. En qué sílaba se deben acentuar los polisílabos terminados en vocal? R. En aquella que más 'cargue la pronunciacion, escepto en la penúltíma que no-se acentua por ser siempre larga , á no ser que sea esdrújulo, que entonces es breve.
Diego Narciso HERRANZ, 1833
10
Tratado de administración de los reales derechos de ...
Consiguiente pues á esta Real orden y al citado Acuerdo se deben cargar los tres reales por cada arroba de aceyte de las que se regulan por cada coccion , por las reglas y método explicado , ya sea que con efecto se cargue la caldera con ...
Joseph Antonio de Ibarrondo, 1797

用語«CARGUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcargueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Implementan plan piloto para cargue-descargue en horas nocturnas
La reducción de los costos de transporte por recorrido y de los tiempos de cargue, descargue y espera de la carga, que se traducen en mayores niveles de ... «El Diario Bogotano, 7月 16»
2
Por qué deberías considerar la carga inalámbrica para tu Galaxy S7
Nada como la facilidad de no tener que conectar tu equipo con cables para que se cargue. Lo único que debes hacer es ponerlo sobre un cargador inalámbrico ... «ENTER.CO, 5月 16»
3
Con cargue de 38 contenedores se reactiva navegabilidad por el río ...
La empresa Barranquilla Container Terminal (BCT) anunció el primer cargue de 38 contenendores hasta Barrancabermeja para posteriormente desplazarlos ... «ElEspectador.com, 5月 16»
4
Evita que Google Chrome cargue páginas web desactualizadas
Los navegadores web, y Google Chrome es uno de ellos, utilizan lo que se denomina 'memoria caché' para almacenar ciertos datos de navegación. «Cinco Días, 5月 16»
5
Secretos para que tu celular cargue más rápido
Típico, estamos a punto de salir de nuestra casa y notamos que nuestro celular tiene casi nada de batería. Inmediatamente lo conectamos para que cargue al ... «los40, 4月 16»
6
¿Cómo lograr que la batería del móvil cargue más rápido?
La situación es sumamente común y en mayor o menor medida nos suele suceder a todos los que tenemos un smartphone, sobre todo si se trata de uno de ... «ReadWriteWeb, 3月 16»
7
El PP critica que la Junta cargue sobre los ayuntamientos las ...
El grupo del PP en la Diputación de Jaén ha criticado que la Junta de Andalucía continúe sin construir las depuradoras necesarias en los municipios y que ... «20minutos.es, 1月 16»
8
¿Cómo cargar tu celular más rápido?
En esta vida donde siempre necesitamos el celular con nosotros la batería se convierte en nuestro peor enemigo y queremos que nuestro celular se cargue de ... «unocero, 1月 16»
9
Cómo Hacer Que La Batería De Tu Teléfono Se Cargue Más Rápido
Por ello, es muy importante el trabajo que esta realizando la compañía StoreDot quienes han inventado una batería que carga en sólo 6 minutos el 100% su la ... «Latinos Post en Español, 1月 16»
10
Algunos trucos para que tu móvil se cargue antes
Es posible que cada día te encuentres en la situación de haber cargado la batería de tu Smartphone por la noche y la carga no te dure ni a media tarde. «Matías Acosta, 12月 15»

CARGUEの画像

cargue

参照
« EDUCALINGO. Cargue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cargue>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z