アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carlanco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCARLANCOの発音

car · lan · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARLANCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARLANCOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«carlanco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcarlancoの定義

辞書にあるcarlancoの定義は、野生のスペインに住む小さく青みがかった鶏の大きさである鳥である。 En el diccionario castellano carlanco significa ave zancuda, del tamaño de un pollo pequeño y de color azulado, que vive en España en estado salvaje.

スペイン語辞典で«carlanco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARLANCOと韻を踏むスペイン語の単語


ajoblanco
a·jo·blan·co
arisblanco
a·ris·blan·co
banco
ban·co
barbiblanco
bar·bi·blan·co
barranco
ba·rran·co
blanco
blan·co
cabeciblanco
ca·be·ci·blan·co
cabiblanco
ca·bi·blan·co
cariblanco
ca·ri·blan·co
chilanco
chi·lan·co
cilanco
ci·lan·co
flanco
flan·co
franco
fran·co
manco
man·co
maniblanco
ma·ni·blan·co
patiblanco
pa·ti·blan·co
pechiblanco
pe·chi·blan·co
peliblanco
pe·li·blan·co
planco
plan·co
rojiblanco
ro·ji·blan·co

CARLANCOのように始まるスペイン語の単語

cariucho
cariz
carla
carlanca
carlancón
carlancona
carlear
carleta
carlín
carlina
carlincho
carlinga
carlismo
carlista
carlita
carló
carlón
carlota
carlovingia
carlovingio

CARLANCOのように終わるスペイン語の単語

atranco
babanco
canco
chanco
desatranco
estanco
lavanco
ojanco
panco
potranco
pozanco
rebanco
saltimbanco
sanco
tabanco
tapanco
telebanco
trabanco
tranco
zanco

スペイン語の同義語辞典にあるcarlancoの類義語と反意語

同義語

«carlanco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARLANCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carlancoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarlancoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«carlanco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

carlanco
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

carlanco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Carlanco
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

carlanco
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

carlanco
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

carlanco
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

carlanco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

carlanco
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

carlanco
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

carlanco
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

carlanco
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

carlanco
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

carlanco
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

carlanco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

carlanco
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

carlanco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

carlanco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

carlanco
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

carlanco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

carlanco
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

carlanco
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

carlanco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

carlanco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

carlanco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

carlanco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

carlanco
5百万人のスピーカー

carlancoの使用傾向

傾向

用語«CARLANCO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«carlanco»の使用頻度を示しています。
carlancoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carlanco»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARLANCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carlanco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carlanco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、carlancoに関するニュースでの使用例

例え

«CARLANCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarlancoの使いかたを見つけましょう。carlancoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuentos, adivinanzas y refranes populares
Otra. versión. del. Carlanco. HABíA. tres ovejitas que se reunieron para labrarse una casita; hiciéronlo así con muchas ramitas y yerbecitas, y después de concluida, la mayor se metió en ella, atrancó la puerta y dejó a las otras fuera; las otras ...
Fernán Caballero, 19
2
Cuadros de costumbres
¿Quién te lo contó? — Mi abuela, que sabe mas de mil. — Anda, Catanilla, cuéntalo. La interpelada estuvo muy dispuesta, y todas se pusieron á escucharla con gran atencion, y nosotros con ellas. II. EL CARLANCO. ') CUENTO POPULAR ...
Fernán Caballero, 1873
3
Colección de autores españoles
Yo sé el cuento del Carlanco, observó otra. — ¿Quién te lo contó? — Mi abuela, que sabe mas de mil. — Anda, Catanilla, cuéntalo. La interpelada estuvo muy dispuesta, y todas se pusieron á escucharla con gran atencion, y nosotros con ...
4
Cuentos irónicos Antología
Y cate usted ahí que llaman a la puerta y oyen una voz como la de un becerro, que dice: ¡Abrid, que soy el Carlanco! Que montes y peñas arranco. Las cabritas, que tenían su puerta muy bien atrancada, le respondieron desde adentro: ...
Antonio Muniz, 2005
5
Heath's Modern Language Series: Spanish Short Stories
Pocos días después les{85-1} dijo una mañana temprano la cabra á sus chivitasz—Voy al monte por una carguita de leña; vosotras encerráos, atrancad bien la puerta, y cuidado con no abrir á nadie; porque anda por aquí el Carlanco.
Elijah C. Hills
6
Papeles de risa y fantasía: teatro para niños
¡Abrid, que soy el Carlanco que montes y peñas arranco ! Chivita Menor. — ¡ Carlanco, Carlanco, ábrete la puerta si lo puedes, guapo ! (El Carlanco forcejea la puerta sin lograr abrirla). Chivitas. — (En coro). ¡Carlanco, Carlanco, vete a la  ...
Carlos Luis Sáenz, 1962
7
Divulgaciones etnológicas
Un día decía la cabra: "Voy al monte por una carguita de leña. Sólo abrireis si yo digo, abríd, que soy vuestra madre, porque anda el Carlanco (84) por el monte. " La cabra se fue y después de un rato vino el Carlanco y gritó: "Abríd, que soy el ...
8
Cuentos, oraciones, adivinas y refranes populares é infantiles
OTRA. VERSION. DEL. CARLANCO. Había tres ovejítas que se reunieron para labrarse una casita: hiciéronlo así con muchas ramítas y yerbecítas, y despues de concluida, la mayor se metió en ella, atrancó la puerta y dejó alas otras fuera;  ...
‎1878
9
Obras de Fernán Caballero
Pocos días después les dijo una mañana temprano la cabra a sus chivitas: — Voy al monte por una carguita de leña; vosotras encerraos, atrancad bien la puerta y cuidado con no abrir a nadie, porque anda por aquí el Carlanco. Sólo abriréis ...
Fernán Caballero, José María Castro y Calvo, 1961
10
Obras
La interpelada estuvo muy dispuesta y todas se pusieron a escucharla con gran atención: y nosotros con ellas. II EL CARLANCO (1) CUENTO POPULAR INFANTIL Era vez y vez una cabra muy mujer de bien, que tenía tres chivitas que había ...
Fernán Caballero, José María Castro y Calvo, 1961

用語«CARLANCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarlancoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La carraca europea regresa a la Región
... el que le ha dado su nombre popular: carraca; aunque también es conocida como azulejo o carlanco -del latín 'caeruleus' (azul)- por su llamativo plumaje. «La Verdad, 5月 16»
2
Diccionario Icue
Hacerse carbonato es quedar lesionado tras un accidente pero también es enarcederse amorosamente o sexualmente. Un carlancuo o carlanco es persona ... «La Verdad, 6月 15»
3
Adán y Eva
Lo digo porque a Jesús Cintora, Las mañanas de Cuatro, que le pisa los talones al carlanco Antonio García Ferreras, sólo le queda pedirle la mano para subir ... «La Opinión de Murcia, 6月 14»
4
Comenzó la XXXIII Muestra Intercolegial de Teatro
Carlanco que montes y peñas arranca” Dir. Gretel Lencina (40 min). 11 hs Escuela Nº 289 Provincia de Mendoza, Londres, Belén. “Aurora” Dir. Elvira Dametto ... «Diario C, 10月 07»

CARLANCOの画像

carlanco

参照
« EDUCALINGO. Carlanco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carlanco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z