アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desatranco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESATRANCOの発音

de · sa · tran · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESATRANCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESATRANCOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desatranco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesatrancoの定義

辞書の中での脱atrancoの定義は、アクションと効果です。 En el diccionario castellano desatranco significa acción y efecto de desatrancar.

スペイン語辞典で«desatranco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESATRANCOと韻を踏むスペイン語の単語


ajoblanco
a·jo·blan·co
alitranco
a·li·tran·co
arristranco
a·rris·tran·co
atranco
tran·co
banco
ban·co
barranco
ba·rran·co
blanco
blan·co
canco
can·co
chanco
chan·co
cojitranco
co·ji·tran·co
estanco
es·tan·co
flanco
flan·co
franco
fran·co
manco
man·co
ojanco
jan·co
potranco
po·tran·co
pozanco
po·zan·co
rojiblanco
ro·ji·blan·co
tapanco
ta·pan·co
tranco
tran·co

DESATRANCOのように始まるスペイン語の単語

desatinadamente
desatinado
desatinar
desatino
desatollar
desatolondrar
desatontar
desatontarse
desatorar
desatornillador
desatornillar
desatracar
desatraer
desatraillar
desatrampar
desatrancar
desatravesar
desatufar
desatufarse
desaturdir

DESATRANCOのように終わるスペイン語の単語

alavanco
babanco
cabeciblanco
cariblanco
cilanco
desestanco
hoyanco
lavanco
panco
patiblanco
peliblanco
planco
rebanco
saltimbanco
sanco
sotabanco
tabanco
telebanco
trabanco
zanco

スペイン語の同義語辞典にあるdesatrancoの類義語と反意語

同義語

«desatranco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESATRANCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desatrancoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesatrancoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desatranco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

拔去门闩的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desatranco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Unleash
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

unbolted
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

unbolted
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

засов
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

unbolted
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আগলা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

déboulonné
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tidak dikunci
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unbolted
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

unbolted
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

체질하지
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

unbolted
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tháo ốc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

unbolted
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

न चाळलेले
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

unbolted
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sbullonata
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odkręcić
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

засув
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

deșurubat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αμανδάλωτος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ongebuideld
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skruvas loss
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

unbolted
5百万人のスピーカー

desatrancoの使用傾向

傾向

用語«DESATRANCO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«desatranco»の使用頻度を示しています。
desatrancoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desatranco»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、desatrancoに関するニュースでの使用例

例え

«DESATRANCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesatrancoの使いかたを見つけましょう。desatrancoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diario de las actas y discusiones de las Córtes: Legislatura ...
... congreso cuando decreta el desatranco, que babia de ser restrictivo ? Creo que ao* Por lo que á mi toca, cuando lo voté , ideé- un articulo tal como se presenta, sin la palabra interior , que en mi concepto es la base de las rat' cjcciones que ...
Spain. Cortes (1820-1823), Spain. Ministerio de Estado, Spain. Ministerio de la Gobernación, 1820
2
El Collar del diablo: (memorias de un resucitado)
Afuera todo el mundo, ó si no, desatranco. — Tranquilizaos, dijo milord, que yo voy á salir, y si hay almas en pena yo haré que se vayan. — Que se salgan todos ó los abraso, dijo Escarabaj uelo; y para alguno que se quede vivo, me quedan ...
Manuel Fernández y González, 1866
3
Diccionario del revés
... embarranco charco pedantesco truco merezco supercrítico tranco marco gigantesco retruco perezco dentrítico atranco enmarco parentesco estuco desperezco artrítico desatranco parco quijotesco cayuco ofrezco neurítico potranco plutarco ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Desempeño. desemperrar v. tr. Desencaprichar. desempezo m. Desobstrucción. Sin. desatranco. desempezoñar v. tr. Desenponzoñar. desempoar v. tr. Desempolvar. desempregado -a adx. e s. Desempleado. Sin. parado. desempregar v. tr.
‎2006
5
Vocabulario de Arquitectura Civil
DE. DESATASCO.=La acción y efecto de DESATRAMPAR— Desatascar.= Desatrancar. * DhSATRANCAR.=Quitar las trancas de una puerta ó ventana. = aDKSA- TASCAR. DESATORNILLAR.** Quitar tornillos. DESATRANCO.= Debatasco.
Mariano Matallana, 1848
6
El Tesoro de Juan Ch Vez
Miguel no llegó a su casa, si no que llegó a la casa de Remedios, tenía mucho que hablar con ella, la encontró lavando ropa, levantaba un pantalón y lo azotaba como si la mugre se quitara a golpes, Miguel desatranco la puerta sin bajar de ...
Joel Fragoso Chávez, 2012
7
La puerta de la esperanza
Claro está que también la necesita porque le gusta dar de comer a todo el que pase por su finca, sea un invitado, sea el afilador, o el fontanero que viene para un desatranco. Luis Miguel manda mucho, pero sobre todo le manda a su criado  ...
Juan Antonio Vallejo-Nágera, 1991
8
Anuario de construcción: Contiene los precios de materiales, ...
... id. de tabique sencillo Un desatranco ALBAÑILERÍA. PRECIOS DE:TODO COSTE Observacion general. Está comprendido el beneficio. 70 ALBAÑILERÍA. — MANO DE OBRA. 66 106 67 107 68 108 69 109 70 110 71 111 72 112 73 113 74 ...
Mariano Monasterio, 1867
9
La Carrera
Desatranco la sepa de Idras 9.
Eliyahu M. Goldratt, 1992
10
UNA CLASE DE FORTUNA:
... aparentemente, le ofrecía al cerdo como premio a su docilidad y entrega; y antes en su sibilina convocación del desatranco a manos huecas, madre sepultaba una moneda, una sortija o una cuenta desgajada de algún collar, proveniente ...
José Antonio Monzon Delgado

用語«DESATRANCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesatrancoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La creación de una empresa: el emprendimiento como antídoto a la ...
Ejemplo de empresa Pyme sólida que inició su andadura cansado de la dependencia y semi esclavitud que conlleva trabajar para otros, son los Desatrancos ... «Mundiario, 7月 16»
2
El GES de Mugardos insiste en que su servicio ahorra miles de ...
Según las facturas recogidas por el CSIF, en el año 2013 el Concello de Mugardos pagó 11.286 euros por el servicio de desatranco de alcantarillado, una cifra ... «Diario de Ferrol, 6月 16»
3
Mercedes Benz E250cdi Coupe 204cv
... Piscinas, Pocería y desatrancos, Puertas Automáticas, Teléfonos Móviles, ... Depilación, Derecho Cinegético, Desatrancos, Detectives , Digital +, Diseño ... «InfoBoadilla.com, 6月 16»
4
GESTORIA ANTÓN - IMC CONSULTING ABOGADOS
... Piscinas, Pocería y desatrancos, Puertas Automáticas, Teléfonos Móviles, ... Desatrancos, Detectives , Digital +, Diseño Gráfico, Diseño Web, Domótica, ... «InfoMajadahonda.com, 4月 16»
5
PROMO MIÉRCOLES: Cocido Tradicional Horno de leña
... Piscinas, Pocería y desatrancos, Puertas Automáticas, Teléfonos Móviles, ... Desatrancos, Detectives , Digital +, Diseño Gráfico, Diseño Web, Domótica, ... «InfoMajadahonda.com, 4月 16»
6
Llévate este cupón en tu teléfono móvil
... Piscinas, Pocería y desatrancos, Puertas Automáticas, Teléfonos Móviles, ... Desatrancos, Detectives , Digital +, Diseño Gráfico, Diseño Web, Domótica, ... «InfoMajadahonda.com, 3月 16»
7
Ciudadanos considera que hay pruebas suficientes como para ...
Estas cantidades se deben sobretodo a las labores de desatrancos que se tienen que realizar con camiones cisterna ya que el nivel freático unido a una mala ... «El Faro del Guadarrama, 2月 16»
8
¿Cuáles son los servicios más habituales de desatasco?
... en estas empresas. A continuación, te explico los servicios más habituales, ofrecidos por empresas como, por ejemplo, desatascos y desatrancos montalvo. «La Estrella Digital, 1月 16»
9
Entre desatranco y desatranco trabajaba de guardia civil
El Alto Tribunal ha impuesto una sanción de seis meses de suspensión de empleo y sueldo a un agente de la Guardia Civil destinado en las unidades de ... «Cadena SER, 1月 16»
10
El Supremo sanciona a un guardia civil que actuaba de fontanero ...
Aquellas llamadas correspondían a los números correspondientes a titulares como José El Fontanero, Reparación e instalaciones de Cádiz, Desatrancos de ... «El Mundo, 1月 16»

DESATRANCOの画像

desatranco

参照
« EDUCALINGO. Desatranco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desatranco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z