アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flanco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FLANCOの語源

La palabra flanco procede del francés flanc, la cual a su vez procede del a. alemán antiguo hlanca, cadera.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFLANCOの発音

flan · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLANCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFLANCOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«flanco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのflancoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のフランクの最初の定義は、身体の2つの外側の部分の前にあると考えられています。 右の側面。 左脇に 辞書の側面の別の意味は、船の側面または側面である。 フランコはまた、軍事力の側面であるか、または側方のゾーンであり、それに直接的である。 La primera definición de flanco en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las dos partes laterales de un cuerpo considerado de frente. El flanco derecho. Por el flanco izquierdo. Otro significado de flanco en el diccionario es lado o costado de un buque. Flanco es también lado de una fuerza militar, o zona lateral e inmediata a ella.

スペイン語辞典で«flanco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLANCOと韻を踏むスペイン語の単語


ajoblanco
a·jo·blan·co
arisblanco
a·ris·blan·co
banco
ban·co
barbiblanco
bar·bi·blan·co
barranco
ba·rran·co
blanco
blan·co
cabeciblanco
ca·be·ci·blan·co
cabiblanco
ca·bi·blan·co
cariblanco
ca·ri·blan·co
carlanco
car·lan·co
chilanco
chi·lan·co
cilanco
ci·lan·co
franco
fran·co
manco
man·co
maniblanco
ma·ni·blan·co
patiblanco
pa·ti·blan·co
pechiblanco
pe·chi·blan·co
peliblanco
pe·li·blan·co
planco
plan·co
rojiblanco
ro·ji·blan·co

FLANCOのように始まるスペイン語の単語

flamenquería
flamenquilla
flamenquismo
flámeo
flameo
flamero
flamígera
flamígero
flámula
flan
flandes
flanera
flanero
flanqueada
flanqueado
flanqueador
flanqueadora
flanquear
flanqueo
flanquís

FLANCOのように終わるスペイン語の単語

atranco
babanco
canco
chanco
desatranco
estanco
lavanco
ojanco
panco
potranco
pozanco
rebanco
saltimbanco
sanco
tabanco
tapanco
telebanco
trabanco
tranco
zanco

スペイン語の同義語辞典にあるflancoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FLANCO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«flanco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
flancoのスペイン語での同義語

«flanco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLANCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flancoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのflancoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«flanco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

侧翼
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

flanco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

flank
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दिशा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جناح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фланговый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

flanco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পার্শ্বদেশ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

flanc
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rusuk
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

flankieren
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

脇腹
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

측면
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sisih
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hông
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பக்கவாட்டிலும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

डोंगर किंवा इमारत यांची बाजू
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

böğür
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fianco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

flanka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фланговий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

flanc
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πλευρά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

flank
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

flanken
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

flanke
5百万人のスピーカー

flancoの使用傾向

傾向

用語«FLANCO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«flanco»の使用頻度を示しています。
flancoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flanco»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLANCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flanco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flanco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、flancoに関するニュースでの使用例

例え

«FLANCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からflancoの使いかたを見つけましょう。flancoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
222 celadas en las aperturas del peón de dama y de flanco
Una selección de las celadas más importantes que se dan en las aperturas del peón de dama y en las de flanco
Karsten Müller, Rainer Knaak, 2010
2
Diseño digital: principios y prácticas
Como un latch D, el flip-flop D disparado por flanco tiene una ventana de tiempos de establecimiento y de retención durante los cuales las entradas D no deben cambiar. Esta ventana se presenta en torno del flanco de disparo de CLK, y se ...
John F. Wakerly, 2001
3
Estructura y diseño de computadores
Esto significa que todos los cambios de estado ocurren con el flanco del reloj. Dependiendo de la tecnología, puede o no ser la mejor elección como mecanismo de temporización. En una metodología de temporización por flanco, o bien el ...
David A. Patterson, John L. Hennessy, 2000
4
Introducción al análisis de circuitos
E] flanco de subida de la forma de onda de la figura 24.2 se define como el flanco que se incrementa; es decir, que va desde un nivel inferior hasta uno superior. 0.5V, FIGURA 24.2 Forma de onda de pulso real. El flanco de bajada está ...
Robert L. Boylestad, 2004
5
Electrónica industrial moderna
Los tres flip-flops son flip-flops JK disparados por flanco negativo, analizando en la sección 2-3. Para comprender la operación del Circuito de avance de intervalo , vea la tabla 7- 1 y figura 7-5. En la condición de Espera los flip-flops se ...
Timothy J. Maloney, 2006
6
Principios y aplicaciones digitales
el flanco negativo. Por tanto, el principal responde a sus entradas J y K antes que el secundario. Si /=1 y K-0, el principal se pone a 1 en el flanco ascendente del impulso de reloj. La salida Q alta del principal excita a la entrada J del ...
Albert Paul Malvino, Donald P. Leach, 1988
7
Iniciación al ajedrez
El tablero de ajedrez está dividido en dos flancos, el de la derecha llamado flanco de Rey, y el de la izquierda, o flanco de Dama. El flanco de Rey está formado por las cuatro primeras columnas de la derecha del tablero y, por lo tanto, el ala ...
Lorenzo Ponce Sala, 1998
8
Diccionario militar: contiene las voces técnicas, términos, ...
Espacio de flanco qae construían los ingenieros antiguos, paralelo al flanco cubierto ó de orejones y al pié de un revestimiento. cóncavo. Flanco cubierto 6 con orejones, que forma una linea corva, cuya convexidad está hacia el interior del ...
J.D.W.M, 1863
9
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
aguja de protección de flanco • 23 infiltrazione; P: água/de infiltra9ao ) I acumulación de agua por fuga de un depósito 235 aguja/ (A: Weiche/, F: aiguille/ , aiguillage m; I: point; It: ago m; P: agulha/) I cada uno de los dos carriles móviles que en ...
Mario León, 1999
10
AJEDREZ LÓGICO. Jugada a jugada (Libro+CD ROM)
Detengámonos en el popular ataque en el flanco de rey, atractivo porque plantea un juego com- binativo, con sus brillantes sacrificios y jugadas sorprendentes. Además, es seductor porque apunta a un rápido jaque mate y le permite realizar ...
Irving Chernev, 2006

用語«FLANCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflancoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El flanco de Lagos
El flanco de Lagos. En las últimas semanas, el ex Mandatario se ha reunido con grupos de jóvenes, consciente de que ahí está su mayor debilidad electoral de ... «LaTercera, 7月 16»
2
Rusia fortalece y blinda su flanco suroeste por la presencia de la ...
El ministro de Defensa de Rusia, Sergei Shoigu (dcha.) y el presidente ruso, Vladimir Putin (centro) observan unos ejercicios militares cerca de San ... «Hispan TV, 7月 16»
3
PRO pone candidato en Santiago y le abre complejo flanco a ...
PRO pone candidato en Santiago y le abre complejo flanco a Carolina Tohá En el oficialismo miran con atención esta candidatura, debido a que existe la ... «El Mostrador, 7月 16»
4
Bolivia abre nuevo flanco: Choquehuanca acusa a Chile de ...
El canciller de Bolivia, David Choquehuanca, abrió un nuevo flanco en la disputa con Chile al afirmar que el país construyó “unilaterlamente” un muro que ... «Publimetro Chile, 7月 16»
5
Pentágono: "EE.UU. continuará sus ejercicios militares en el flanco ...
... ha anunciado la decisión de su Gobierno de "seguir adelante con el programa activo de ejercicios militares en Letonia y todo el flanco oriental de la Alianza". «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
6
Los gremios: el flanco abierto de la ministra de Justicia
Los distintos problemas a los que se han enfrentado los organismos del Ministerio de Justicia en los últimos mese hicieron que los presidentes de las ... «LaTercera, 7月 16»
7
La OTAN reforzará su flanco en el sur
La OTAN reforzará su flanco en el sur. La organización quiere frenar la violencia y migración desde el norte de África hasta Afganistán. 08/07/2016 23:23 EFE y ... «Excélsior, 7月 16»
8
El flanco sur de la OTAN
Su ministro de Defensa se ha esforzado en concertar posiciones comunes con Francia, Italia y Portugal, aunque el flanco sur afecta directamente a otros ... «EL PAÍS, 7月 16»
9
General Raggio: “La misión de Rota es defender todo el flanco sur ...
"La misión de la Base de Rota no es defender el territorio continental de Estados Unidos ni el territorio español, sino defender todo el flanco sur de la Alianza ... «www.infodefensa.com, 7月 16»
10
La deuda empresarial es el flanco débil de los mercados ...
La deuda empresarial es el flanco débil de los mercados emergentes ante el 'brexit'. Los efectos del referendo se transmiten a las economías principalmente a ... «LA NACION, 7月 16»

FLANCOの画像

flanco

参照
« EDUCALINGO. Flanco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/flanco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z