アプリをダウンロードする
educalingo
celeridad

"celeridad"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CELERIDADの語源

La palabra celeridad procede del latín celerĭtas, -ātis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCELERIDADの発音

ce · le · ri · dad


CELERIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCELERIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのceleridadの定義

辞書内の速度の定義は速度、速度、速度です。


CELERIDADと韻を踏むスペイン語の単語

anterioridad · austeridad · autoridad · barbaridad · caridad · claridad · escolaridad · inseguridad · integridad · oscuridad · popularidad · posterioridad · prioridad · prosperidad · regularidad · seguridad · sinceridad · solidaridad · superioridad · titularidad

CELERIDADのように始まるスペイン語の単語

celeminear · celeminero · celendina · celendino · celentéreo · celeque · celera · celerada · celerado · célere · celescopio · celesta · celeste · celestial · celestialmente · celestina · celestinaje · celestinazgo · celestinear · celestineo

CELERIDADのように終わるスペイン語の単語

bipolaridad · celebridad · disparidad · espectacularidad · familiaridad · inferioridad · irregularidad · mediocridad · obscuridad · paridad · particularidad · peculiaridad · polaridad · posteridad · salubridad · severidad · singularidad · sonoridad · temeridad · vulgaridad

スペイン語の同義語辞典にあるceleridadの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CELERIDAD»の同義語

次のスペイン語の単語は、«celeridad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«CELERIDAD»の反義語

次のスペイン語の単語は、«celeridad»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«celeridad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CELERIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語celeridadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのceleridadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«celeridad»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

迅捷
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

celeridad
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Celerity
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तेज़ी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سرعة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

быстрота
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rapidez
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দ্রুততা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

prestesse
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kepantasan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schnelligkeit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

速いこと
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

신속
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

swiftness
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự nhanh nhẹn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வேகத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

swiftness
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çabukluk
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sveltezza
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

szybkość
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

швидкість
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rapiditate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ταχύτητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

horings
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

snabbhet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hurtighet
5百万人のスピーカー

celeridadの使用傾向

傾向

用語«CELERIDAD»の使用傾向

celeridadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«celeridad»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、celeridadに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CELERIDAD»の引用

celeridadという言葉で有名な引用文や文章
1
William Shakespeare
Nadie admira la celeridad, como no sea el negligente.

«CELERIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からceleridadの使いかたを見つけましょう。celeridadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hidraulica de Canales. Capitulo 5 Del Manual de Ingenieria ...
3.8 CELERIDAD DE UNA ONDA DE TRANSLACIÓN Y VELOCIDAD CRITICA Una onda formada en el seno de un fluido se define como una variación temporal en la velocidad, en la presión o en ambas, que se propaga en su interior. Puede ...
Camargo Hernandez, Jaime E, 2002
2
Ciencias físicas
Por ejemplo, obsérvese en la figura 3.1 que aunque la Tierra se mueve alrededor del Sol con una celeridad casi constante, su velocidad está variando sin cesar. La velocidad de la Tierra hoy tiene el mismo valor, pero un sentido opuesto a la ...
Frederick Bueche, 1988
3
Física en la ciencia y en la industria
Alan H. Cromer. Dinámica La figura 4.2 es una gráfica de la ecuación 4.1 para el caso en que v = 5 m/s. En cada intervalo de tiempo de 1 s, el cuerpo recorre 5 m. Ejemplo 4.1 Un cuerpo que se mueve con celeridad constante recorre 48 m en ...
Alan H. Cromer, 1986
4
Procedimiento y proceso administrativo práctico
ÍNDICE DE JURISPRUDENCIA I. El principio de celeridad tiene carácter de principio general del Derecho administrativo II. Los principios de celeridad y eficacia convierten los meros vicios de forma en irregularidades no invalidantes III.
Francisco Pleite Guadamillas, José Antonio Moreno Molina, Marcos Francisco Massó Garrote, 2006
5
Ingeniería mecánica: Dinámica
Sube con celeridad constante de 0,5 m/s. b. Baja con celeridad constante de 0,5 m/s 1 7-71 Una caja C que pesa 2 kN está unida a un torno W según se indica en la figura P17-71. Si el coeficiente de rozamiento dinámico entre la caja y el ...
William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996
6
Física preuniversitaria
Tenemos entonces (b) Como la masa molar del hidrógeno es la dieciseisava parte de la del oxígeno y vm es proporcional a 1/N M, la celeridad cuadrática media del hidrógeno será el cuádruplo de la del oxigeno, o sea de 1,93 km/s, ...
Paul Allen Tipler, 1991
7
Iniciación a la física
Las unidades de celeridad más empleadas en Física son el centímetro por segundo (cm/s) y el metro por segundo (m/s), siendo también útil en la vida práctica el kilómetro por hora (km/h). Se define el metro por segundo como la celeridad de ...
Julián Fernández Ferrer, Marcos Pujal Carrera, 1985
8
Física para las ciencias de la vida
Como el movimiento es en línea recta, a se trata como una magnitud escalar, que puede ser positiva o negativa según que la celeridad vaya aumentando o disminuyendo. La fuerza de la gravedad es la fuerza total sobre un objeto sin apoyo.
Alan H. Cromer, 1996
9
Mecánica para ingenieros: Dinámica
Dinámica J. L. Meriam, L. G. Kraige. Problemas introductorios 2.97 Un punto material describe una trayectoria circular de 0,4 m de radio. Calcular el módulo a de su aceleración si su celeridad (a) es constante y vale 0,6 m / s y (b) si vale 0,6 m ...
J. L. Meriam, L. G. Kraige, 1998
10
Instruccion para el pueblo: Coleccion de tratados sobre ...
Estas bellezas, que no son tales, para muchos con pretensiones de inteligentes, representan otros tantos brazos de palancas, destinados á favorecer las potencias musculares, y por consiguiente, la estén- sion, la celeridad y la energía de ...

用語«CELERIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からceleridadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Partido MR pide celeridad en el juicio contra Manuel Rosales
El presidente nacional del partido Movimiento Republicano (MR), Gerardo Andrade, exigió este viernes celeridad en el juicio que se le sigue al exgobernador ... «Noticia al Dia, 7月 16»
2
Gobierno promete actuar con "celeridad y prontitud" si Cheyre ...
El ministro vocero de Gobierno, Marcelo Díaz, prometió actuar con "celeridad y prontitud" si el ex comandante en jefe del Ejército Juan Emilio Cheyre decide ... «Cooperativa.cl, 7月 16»
3
Los sindicatos exigen celeridad en la retirada del amianto en...
CCOO y CSIF apoyan la decisión de la Junta sobre la retirada progresiva del amianto en los centros educativos andaluces, pero exigen celeridad y un ... «Diario de Sevilla, 7月 16»
4
Juventud ABP exige celeridad en el caso de Ronny Navarro
A dos años de la detención del periodista y dirigente juvenil de Alianza Bravo Pueblo, Ronny Navarro, la juventud de la tolda vinotinto exigió la celeridad en el ... «Analítica.com, 6月 16»
5
PP, sobre la investigación judicial de Valcárcel, pide celeridad y ...
Así, ha defendido la necesidad de que haya celeridad "a la hora de resolver estos procesos que se eternizan en el tiempo" y ha reclamado que "se agilicen ... «20minutos.es, 6月 16»
6
Caso Claudia Lima: marcharon para exigir celeridad en la ...
Más de 150 personas marcharon ayer en la localidad de Santo Tomé para reclamar celeridad en la causa donde se investiga el brutal crimen de Claudia Lima, ... «El Litoral, 6月 16»
7
Contralor pide celeridad para contrarrestar corrupción en ...
El Contralor General de la República, Edgardo Maya Villazón, pidió a la gerencia departamental del Quindío celeridad para darle curso al hallazgo fiscal ... «RCN Radio, 6月 16»
8
Martín Vizcarra pide celeridad para resolver actas observadas | El ...
En la cita, Vizcarra pidió que se resuelvan con celeridad las actas observadas de la segunda vuelta, a fin de que la Oficina Nacional de Procesos Electorales ... «El Comercio, 6月 16»
9
Rajoy quiere un gobierno “a la mayor celeridad” pero advierte que ...
El presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, ha insistido este miércoles en que está convencido de que se puede formar un gobierno "a la mayor ... «Europa Press, 6月 16»
10
La Alianza por la Gestión Sostenible del Agua pide "celeridad" en ...
Para ello, han remitido una carta a Joana Garau, directora de la Dirección General de Recursos Hídricos, felicitándole por la recepción de la instalación y ... «20minutos.es, 5月 16»

CELERIDADの画像

参照
« EDUCALINGO. Celeridad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/celeridad>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA