アプリをダウンロードする
educalingo
certamen

"certamen"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CERTAMENの語源

La palabra certamen procede del latín certāmen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCERTAMENの発音

cer · ta · men


CERTAMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCERTAMENはどんな意味ですか?

競争

競技会は、通常、共同体機関によって実施される特定の選択を受ける目的で、サービス、タスク、機能または行動内の特定の目的を達成するために必要な、潜在的能力を最小限に抑えた、 陪審員と呼ばれる。 通常は、テストによって実証された功績や能力に応じて、自分のカリキュラムやシステムが混じっている尺度によって、叙階の形式で行われます。 候補者は、1つ以上の賞品、事前に決められた1つまたはいくつかの投稿、または分類の最良の位置にいるために競争します。 競争は、競合する個人、団体、企業、または民間または公的機関を作ることができる。

スペイン語辞典でのcertamenの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のコンテストの最初の定義は、文学的な機能であり、それはいくつかの主題、一般的には詩的で論じられているか、または論争されています。 辞書のコンテストの別の意味は、特定の活動や賞品との競争を刺激するオープンな競争です。 競争は二人以上の人の間で挑戦、決闘、戦い、戦いをすることです。

CERTAMENと韻を踏むスペイン語の単語

barrilamen · botamen · caderamen · cerdamen · ciclamen · dictamen · duramen · examen · flamen · foramen · gravamen · libamen · ligamen · linamen · maderamen · pelamen · pujamen · tetamen · vejamen · velamen

CERTAMENのように始まるスペイン語の単語

cerruma · certeneja · certera · certeramente · certería · certero · certeza · certidumbre · certificable · certificación · certificada · certificadamente · certificado · certificador · certificadora · certificar · certificatoria · certificatorio · certinidad · certísima

CERTAMENのように終わるスペイン語の単語

abdomen · acumen · albumen · bitumen · cardumen · carmen · crimen · culmen · discrimen · dolmen · espécimen · germen · himen · lumen · monovolumen · numen · régimen · resumen · semen · volumen

スペイン語の同義語辞典にあるcertamenの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CERTAMEN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«certamen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«certamen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CERTAMENの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語certamenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcertamenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«certamen»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

竞赛
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

certamen
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

contest
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतियोगिता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مسابقة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

конкурс
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

competição
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিযোগিতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

concours
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pertandingan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wettbewerb
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

コンテスト
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

경쟁
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kontes
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cuộc thi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

போட்டியில்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्पर्धा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yarışma
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

concorso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

konkurs
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

конкурс
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

concurs
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διαγωνισμός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wedstryd
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tävling
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

contest
5百万人のスピーカー

certamenの使用傾向

傾向

用語«CERTAMEN»の使用傾向

certamenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«certamen»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、certamenに関するニュースでの使用例

例え

«CERTAMEN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcertamenの使いかたを見つけましょう。certamenに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Certamen de relato corto "Gabino Teira". Una década de apoyo ...
A lo largo de sus tres capítulos: infancia, adolescencia y juventud, se recopilan las obras ganadoras de los diez años de existencia de los Certámenes de relato corto "Gabino Teira", referente regional que el Club Rotario de Torrelavega ...
Universidad de Cantabria, 2008
2
IV Certamen de Poesía y Relato GrupoBuho
Noche tras noche persigue en sigilo su oportunidad. Una vez más, en Grupobuho.es le damos la oportunidad a cientos de búhos de diversas geografías a exponer el resultado de sus horas de inspiración.
Editorial GrupoBuho, 2008
3
Certamen académico con que los Carmelitas Descalzos ...
fiestas especiales daban ocasión para que los poetas participaran en un ámbito más amplio que el de su propia academia. El reconocimiento en este tipo de certámenes tenía una enorme importancia social. El certamen poético constituyó,  ...
‎2008
4
Certamen mathematico-nautico, en que los cursantes de la ...
se celebrará este certamen en la Real Casa Lonja de esta ciudad en los dias ... y ... junio de 1773 ... □.j r Salió un Piloto de la latitud de 38! 20' Norte, y de la longitud de 358° 50': navegó por angulo de 64° en el Quadrante primero 90. millas ...
‎1773
5
Certamen expresiones juveniles
algunas de sus propuestas. También estos trabajos abren las puertas a sus mundos interiores, tiernos, convulsos, intrépidos, complejos y contribuyen a la ruptura de estereotipos, para dar paso al hallazgo de los aportes juveniles. Todas las ...
‎2002
6
I CERTAMEN UNIVERSITARIO “Campus-Microrrelatos”
Sabido. es que la cita que encabeza esta presentación corresponde al microrrelato El Dinosaurio, del escritor uruguayo Augusto Monterroso. Pese a su extraordinaria brevedad, se trata de uno de los textos más estudiados, citados, glosados ...
Departamento de Didáctica de la Lengua y la Literatura Facultad de Ciencias de la Educación, Universidad de Cádiz
7
II CERTAMEN UNIVERSITARIO “Campus-Microrrelatos”
Autores de los microrrelatos. “Cuento que me contó una vez mi hija Adriana fastidiada de que le pidiera un cuento: HABÍA UNA VEZ UN COLORÍN COLORADO” José Antonio Martín ...
Autores de los microrrelatos
8
Certamen Nacional de Investigaciones Visuales: Catálogo ...
I Artículo 1' — La Subsecretaría de Cultura del Ministerio de Cultura y Educación, organizará el Certamen Nacional de Investigaciones visuales, a efectuarse en las Salas Nacionales de Exposición, Posadas 1725 desde el viernes 1 3 hasta ...
Argentina. Subsecretaría de Cultura, 1970
9
Antología - III Certamen Internacional de Poesía Digital
III Certamen internacional de poesía «El verso digital» Varios autores Portada diseño y difusión de la obra: Íttakus Edición cortesía de www.publicatuslibros. com. Debe reconocer los créditos de la obra de la manera especificada por el autor o ...
Varios Autores
10
Los estudiantes del Colegio Mayor de Nuestra Señora del ...
Saliguet, colegial formal, presentó examen en certamen público • Ramón Duque Gómez, presentó examen en certamen público • Juan Nepomuceno Esguerra Mejía, colegial pensionista, presentó examen en certamen público • Sebastián ...
María Clara Guillén de Iriarte, 2008

用語«CERTAMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcertamenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
XV edición del Certamen Internacional de Coreografía Burgos ...
Se trata de un certamen consolidado como un escaparate para conocer las últimas creaciones y tendencias de la danza contemporánea que entregará 21.800 ... «20minutos.es, 7月 16»
2
El coro filipino «Madrigal Singers» abre hoy el Certamen ...
El Certamen, que se inició en 1955, está considerado como uno de los más importantes de su género dentro del panorama coral mundial, está declarado de ... «Información, 7月 16»
3
Premian a Universidad de Camagüey en certamen español
Thunderbit, una plataforma para la gestión de contenidos digitales desarrollada en la Universidad de Camagüey, recibió el Primer Premio del Certamen de ... «CubaDebate, 7月 16»
4
VII CERTAMEN DE RELATOS BREVES 2016 "TRANSCRIBIENDO ...
Por este motivo convocamos un certamen de relatos cortos centrado en la realidad de las personas trans para divulgar creaciones narrativas que mejoren la ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, 5月 16»
5
India celebra certamen de belleza bovina
Cientos de vacas y toros caminaron por la pasarela en un pueblo en el norte de India para participar en un certamen de belleza bovina, cuyo objetivo es ... «El Nuevo Dia.com, 5月 16»
6
Paraguay premia las curvas con su certamen Miss Gordita
Un salón de la capital paraguaya fue escenario del inusual certamen de belleza Miss Gordita, un concurso que celebra las curvas de sus participantes. «People en Español, 5月 16»
7
VIII CERTAMEN INTERNACIONAL DE LITERATURA "SOR JUANA ...
1. Podrán participar en este certamen los escritores de cualquier nacionalidad que presenten una obra original e inédita (en el todo y en sus partes), incluyendo ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, 5月 16»
8
III CERTAMEN INTERNACIONAL DE MICRORRELATOS "JORGE ...
III CERTAMEN INTERNACIONAL DE MICRORRELATOS "JORGE JUAN Y ... haber recibido previamente ningún premio o accésit en otro certamen o concurso. «ESCRITORES. Recursos para escritores, 4月 16»
9
VIII CERTAMEN DE RELATO CORTO “ANGEL DÍAZ ZAMORANO ...
w El Distrito de Usera establece las Bases por las que se regirá la Convocatoria del VIII Certamen de Relato Corto “Angel Díaz Zamorano” del Distrito de Usera, ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, 4月 16»
10
XL CERTAMEN LITERARIO CIUDAD DE MARTOS (España)
1. Los premios de los distintos certámenes y concursos, de acuerdo con la legislación vigente, quedarán sometidos al Impuesto sobre la Renta de las Personas ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, 4月 16»

CERTAMENの画像

参照
« EDUCALINGO. Certamen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/certamen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA