アプリをダウンロードする
educalingo
polémica

"polémica"辞典でのスペイン語の意味

辞典

POLÉMICAの語源

La palabra polémica procede del griego πολεμικός.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPOLÉMICAの発音

po ·  · mi · ca


POLÉMICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOLÉMICAはどんな意味ですか?

論争

論争とは、宗教、哲学、政治、芸術、文学などの様々な論議的分野において紛争や論争を引き起こす行為である。 論争は敵対的な喧嘩や不和と同義ではないことに注意することが重要です。 多くの文学作品は、特定の論文を擁護したり反駁する論争の文脈の中で浮上している。 論争をこれらの分野の知識の進歩に必要なものとして認定することは頻繁に行われます。 シセロやサン・アグスティンのような古典的な作家の中には、宗教的、政治的論争に刻まれた注目すべき作品が残されています。

スペイン語辞典でのpolémicaの定義

本物のスペイン語学院の辞書の論争の最初の定義は、論争に関連しているか、それに関連しています。 辞書の論争のもう一つの意味は、論争の原因となる誰かまたは何かのことです。 論争はまた、いずれかのポジションを怒らせ、防御しなければならない技を教える芸術でもある。

POLÉMICAと韻を踏むスペイン語の単語

académica · anémica · autonómica · bioquímica · bohémica · cerámica · dinámica · económica · endémica · epidémica · grafémica · hiperglucémica · hipoglucémica · leucémica · panorámica · proxémica · química · septicémica · térmica · urémica

POLÉMICAのように始まるスペイン語の単語

polarizar · polca · polcar · polcas · polco · pólder · polea · poleadas · poleame · polemarca · polémico · polemista · polemizar · polemología · polemoniácea · polemoniáceo · polemonio · polen · polenta · poleo

POLÉMICAのように終わるスペイン語の単語

aerodinámica · agronómica · anatómica · anímica · astronómica · atómica · cómica · cósmica · formica · gastronómica · genómica · geoquímica · islámica · mica · oftálmica · petroquímica · rítmica · sísmica · termodinámica · vitrocerámica

スペイン語の同義語辞典にあるpolémicaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«POLÉMICA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«polémica»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«POLÉMICA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«polémica»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«polémica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLÉMICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polémicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpolémicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«polémica»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

争议
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

polémica
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

controversy
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विवाद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جدال
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

полемика
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

controvérsia
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিতর্ক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

controverse
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kontroversi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kontroverse
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

論争
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

논쟁
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kontrovèrsi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tranh cãi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சர்ச்சை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वादंग
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tartışma
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

polemica
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kontrowersja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

полеміка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

controversă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αμφισβήτηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

omstredenheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kontrovers
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kontrovers
5百万人のスピーカー

polémicaの使用傾向

傾向

用語«POLÉMICA»の使用傾向

polémicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polémica»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、polémicaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«POLÉMICA»の引用

polémicaという言葉で有名な引用文や文章
1
Juan Luis Vives
Es inútil toda polémica si no hay esperanza de que resulte provechosa.

«POLÉMICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpolémicaの使いかたを見つけましょう。polémicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polémica
YA ESTA A DISPOSICION JE LOS LECTORES EL SEPTIMO TOMO IE LA HISTORIA INTEGRAL ARGENTINA 3anjee hoy mismo sus fascículos de Polémica por los siete primeros tomos sncuadernados de la HISTORIA INTEGRAL ...
2
Polémica entre cristianos y paganos
Una importante recopilación y organización de los materiales en función de los temas más polémicos y delos textos más representativos
Eustaquio Sánchez Salor, 1986
3
La polémica sobre el ateísmo.: Fichte y su época
La Polémica sobre el Ateísmo (1798-1800) marcó un antes y un después en la vida y el pensamiento de Fichte, el cual perdió su Cátedra en la prestigiosa Universidad de Jena y tuvo que trasladarse a Berlín.
Jacinto Rivera de Rosales, Óscar Cubo Ugarte, 2011
4
Obra polémica
Por haber contribuido dos dcadas antes, a sentar las bases de la poltica nacional hacia el indgena, es significativo que Aguirre Beltrn, gran antroplogo, abordase la discusin del tpico no en trminos apologistas sino con un cariz de revisin.
Gonzalo Aguirre Beltrán, 1992
5
La querella de la conquista: una polémica del siglo XVI
Los derechos de España, del emperador y del papa a la conquista de América y al despojo de los “naturales” fueron muy discutidos en la España del siglo XVI.
Mauricio Beuchot, 1992
6
Filosofía y estética (2a ed.): La polémica con F. Schiller
Las incursiones de Fichte, a diferencia de sus compañeros de generación (Kant, Schelling, Hegel, Schelegel, Schiller…), en el territorio de la estética son, comparativamente, exiguas.
Johan Gottlieb Fichte, Manuel Ramos Valera, Faustino Oncina Coves, 2007
7
La Ilustración olvidada: la polémica de los sexos en el ...
XVIII. El feminismo es un aspecto de la Ilustración muy poco conocido. Sus textos fundamentales han sido sepultados por la indiferencia de una cultura que los ignoró deliberadamente.
Alicia H. Puleo, Olympe de Gouges, 1993
8
La polémica feminista en la España contemporánea, 1868-1974
Su autora, Geraldine G. Scanlon, licenciada en literatura española por la Universidad de Manchester y doctora por Londres, es profesora en el King’s College de dicha capital, donde reside.
Geraldine Scanlon, 1986
9
La Polémica del arte nacional en México: 1850-1910
El origen de este libro surgi alrededor de una inquietud acerca de un estilo arquitect nico propio del siglo XIX mexicano, el llamado estilo neoind gena o, como lo denomina el autor, neoprehisp nico.
Daniel Schávelzon, 1988
10
La polémica (1894-1902): el nacionalismo en literatura
el nacionalismo en literatura Alberto Segura Montero. HOJARASCA CARTA N° 1 Publicada el día 28 de mayo de 1894 en Cuartillas. Págs. 139-140 1 He hojeado el libro de mi amigo Ricardo Fernández con el placer que experimento a cada ...
Alberto Segura Montero, 1995

用語«POLÉMICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolémicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lionel Messi, en "Polémica en el bar": la revelación sobre su hijo ...
Lionel Messi compartió una entrevista relajada en el programa "Polémica en el bar" y, sentado frente al personaje 'Minguito', que interpreta el Miguel Ángel ... «LA NACION, 9月 16»
2
Noelia Marzol deja "Polémica en el Bar" con una definición fuerte
Y la salida de la modelo de Polémica en el bar tiene que ver con eso. Se habrá cansado tal vez de verse en Google y en la tele con la palabra hot pegada a su ... «Clarín.com, 7月 16»
3
¿La polémica ayuda a triunfar?
Cuando el CEO de Abercrombie & Fitch dejó su cargo, la acción de la empresa de moda subió un 7%. Michael Jeffries había cosido su liderazgo a la polémica ... «Expansión.com, 6月 16»
4
El emotivo homenaje de "Minguito" por el Día del Padre en ...
Miguel Ángel Rodríguez fue el encargado – interpretando a Minguito – de cerrar el especial por el Día del Padre de Polémica en el bar. El actor, que al igual ... «Infobae.com, 6月 16»
5
Especial por el Día del Padre en "Polémica en el bar"
La última emisión de Polémica en bar fue muy especial. Con motivo del Día del Padre, los hijos de los humoristas del programa estuvieron en la mesa del café ... «Infobae.com, 6月 16»
6
Raúl Ruidíaz: Parodian su gol a Brasil en 'La jugada polémica ...
El gol de Raúl Ruidíaz que le dio la victoria a Perú 1-0 sobre Brasil fue paradodiado en "La jugada polémica", divertido sketch en el que 'La Pepa' (Jorge ... «LaRepública.pe, 6月 16»
7
La producción de fotos hot de Soledad Cescato, la diosa de ...
Recientemente, la actriz del programa Polémica en el bar realizó una producción muy sensual para Teleshow. En las fotos, deslumbró con su gran belleza. «Diario Veloz, 6月 16»
8
Fuerte denuncia de Marina Calabró contra "Polémica en el Bar"
En diálogo con La Once Diez/Radio de la Ciudad, Marina Calabró se manifestó dolida por el personaje de Diego Pérez en Polémica en el Bar, inspirado en “El ... «Pronto, 6月 16»
9
Polémica en el Bache: la entretenida protesta de vecinos contra ...
Polémica en el Bache: la entretenida protesta de vecinos contra intendente PRO ... conocido programa "Polémica en el Bar" encima de un pozo de la calle de la ... «El Destape, 6月 16»
10
La divertida participación de Matías Alé en "Polémica en el bar"
Matías Alé se sumó a la mesa de Polémica en el bar. El actor volvió al humor tras haberse recuperado de un brote psicótico. En el ciclo de Telefe contó que ... «Infobae.com, 5月 16»

POLÉMICAの画像

参照
« EDUCALINGO. Polémica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/polemica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA