アプリをダウンロードする
educalingo
exhibición

"exhibición"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EXHIBICIÓNの語源

La palabra exhibición procede del latín exhibitĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEXHIBICIÓNの発音

ex · hi · bi · ción


EXHIBICIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXHIBICIÓNはどんな意味ですか?

展示会

展覧会は次のものを参照することができます:▪競技の意図なしに開催されるゲーム、スポーツイベントを表示する。 ▪露出主義、他人の注意を引き付けようとする贅沢な行動。 ▪美術館の展示、ギャラリーや美術館での公衆のための芸術展示。 ▪展示公園、機械的アトラクション、二次アトラクション、その他のショーからなるフェアの一種。 ▪商業展示、同じセクターの企業が製品を展示する定期的なフェア。 ▪国際展覧会、国際展示場の認定を受けた大規模なイベント。

スペイン語辞典でのexhibiciónの定義

スペイン語辞書展では、出品の行動と効果を意味する。

EXHIBICIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · desaparición · disposición · edición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

EXHIBICIÓNのように始まるスペイン語の単語

exhalación · exhalador · exhaladora · exhalar · exhausta · exhaustiva · exhaustividad · exhaustivo · exhausto · exhibicionismo · exhibicionista · exhibidor · exhibir · exhortación · exhortador · exhortadora · exhortar · exhortativa · exhortativo · exhortatoria

EXHIBICIÓNのように終わるスペイン語の単語

adición · ambición · audición · bendición · demolición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · partición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

スペイン語の同義語辞典にあるexhibiciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«EXHIBICIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«exhibición»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«exhibición»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXHIBICIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exhibiciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexhibiciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«exhibición»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

显示
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

exhibición
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

display
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रदर्शन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عرض
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дисплей
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

display
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রদর্শন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

afficher
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

paparan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Anzeige
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ディスプレイ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

디스플레이
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tampilan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trưng bày
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

காட்சி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रदर्शन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ekran
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

display
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pokaz
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дисплей
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

afișa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επίδειξη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vertoning
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

display
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utstilling
5百万人のスピーカー

exhibiciónの使用傾向

傾向

用語«EXHIBICIÓN»の使用傾向

exhibiciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exhibición»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、exhibiciónに関するニュースでの使用例

例え

«EXHIBICIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexhibiciónの使いかたを見つけましょう。exhibiciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Convenio Colectivo de exhibición cinematográfica.
Boe. a) Convocatoria: La Comisión Paritaria Sectorial será convocada por el Secretario con la antelación suficiente que requieran los temas a tratar; en todo caso con un mínimo de siete días. La convocatoria se hará mediante citación ...
Boe
2
Convenio Colectivo de exhibición cinematográfica.
CONVENIO COLECTIVO DE EXHIBICIÓN CINEMATOGRÁFICA BOCM NÚM. 127 - Sábado, 29 de mayo de 2004. Resolución de 3 de mayo de 2004, de la Dirección General de Trabajo de la Consejería de Empleo y Mujer, sobre registro , ...
Bocm
3
Diccionario de cine: producción, distribución y exhibición
Este libro nace con la vocación de cubrir una importante laguna, recogiendo en forma de glosario la terminología más utilizada en las tres ramas de esta profesión (producción, distribución y exhibición).
Concepción Calvo Herrera, 2007
4
Música, género y educación
En consecuencia, la exhibición sigue siendo un perfil de la música más allá de la actuación en directo, entrando en la experiencia musical incluso cuando la música se grabe, cuando el intérprete esté oculto o cuando escuchemos la música ...
Lucy Green, 2001
5
Diccionario técnico Akal de cine
214 □ exhibición cuando numerosos espacios recreativos y almacenes se reformaron para exhibir estas películas. El siguiente acontecimiento importante en la exhibición fue la fundación del nickelodeón en 1905 por los cuñados John P.
Ira Konigsberg, 2004
6
Exhibición impúdica
Para completar el cuadro, el cabo Els, guiado por su catastrfico instinto homicida, remata la jugada, embarcndose en una de las ms salvajes caceras jams narrandas, en otra excelente muestra del despiadado humor de Tom Sharpe.
Tom Sharpe, 1991
7
Sistema jurídico de incentivos económicos a la cultura en ...
Para apoyar los objetivos de formación, promoción, producción cinematográfica, distribución y exhibición de cinematografía nacional se creó una contribución parafiscal, denominada "Cuota para el Desarrollo Cinematográfico", a cargo de ...
Gonzalo Castellanos Valenzuela, 2003
8
El arte como pasión
-Miembro del "Salón Independiente 70" Exhibición en el Museo Universitario de Ciencias y Arte, Ciudad Universitaria. Universidad Nacional Autónoma de México. México. D.F. 1971 -Pinta un Mural. Miembros del Salón Independiente pintan ...
Philip F. Bragar, 1997
9
El impacto económico de la cultura en Perú
CAPÍTULO VI De la distribución y exhibición de las obras cinematográficas peruanas Artículo 25. Las obras cinematográficas peruanas gozan del derecho de distribución, programación, estreno y exhibición comercial, en las salas de ...
‎2005
10
Digesto teorico-practico, ó Recopilacion de los derechos ...
El que pide la exhibición ha de expresar las señas de ía cosa que pide, para que el reo venga en conocimiento de si la tiene ó no (1) ; y también las razones que tiene para pedirla para instrucción del Juez. 1 Qui ad exhibendum agit, 1 El que  ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1785

用語«EXHIBICIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexhibiciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Exhibición de Picasso en China crea polémica
La última exposición sobre Pablo Picasso que ha llegado a China lo ha hecho con polémica, bajo las críticas de un reconocido artista pequinés que pone en ... «Excélsior, 7月 16»
2
Cine mexicano necesita espacios de exhibición: Alejandro Pelayo
Hay películas como 'Te prometo anarquía'que aún exhibiéndose en las grandes cadenas será más apreciada en espacios como la Cineteca. Foto de Twitter @ ... «La Jornada en linea, 7月 16»
3
Una exhibición de ala delta se convirtió en una pesadilla
Algo falló ese día durante una exhibición de vuelo en Voss, Noruega. Tras realizar una serie de piruetas a alta velocidad, el ala delta se rompió repentinamente ... «LaCapital.com.ar, 7月 16»
4
Del Potro ganó en exhibición rumbo a Wimbledon
Juan Martín Del Potro derrotó este martes al croata Borna Coric en su debut en The Boodles, un torneo de exhibición en el que el jugador de Tandil ultima su ... «Ambito.com, 6月 16»
5
[Noticias Dallas] Crow Collection estrenará exhibición que incluye ...
Dallas — La tradición artística mexicana tiene relación con los chinos. Este es el tema de una nueva exhibición que se estrenará en el Crow Collection, ... «Dallas Morning News AldiaDallas, 6月 16»
6
Reabren exhibición de gorilas en zoológico de Cincinnati
(horizontal-x3) La reapertura de la exhibición ocurre un día después de que el fiscal local anunció que no se entablarían cargos contra la madre del pequeño, ... «El Nuevo Dia.com, 6月 16»
7
Ronaldinho jugaría con América de Cali un partido de exhibición
“Lo del partido de Ronaldinho es solo una posibilidad, la propuesta me la hizo un empresario para que jugara con América en este partido de exhibición. «Futbolred, 6月 16»
8
Gatlin conquista los 100 m en exhibición en Río y sucede a Usain Bolt
Gatlin conquista los 100 m en exhibición en Río y sucede a Usain Bolt ... que no participó y que había ganado esta prueba de exhibición los últimos tres años. «El Comercio, 6月 16»
9
La UEFA sanciona al Barça por exhibición de ´esteladas´
EP El comité de disciplina de la UEFA ha sancionado al FC Barcelona con un total de 150.000 euros por los diferentes expedientes abiertos por la exhibición ... «Gaceta de Salamanca, 6月 16»
10
La exhibición de un joven Messi ante el Sevilla con la Sub-19
"La exhibición que nunca viste". Así títula el FC Barcelona el vídeo que ha revolucionado las redes sociales en las últimas horas. En él se ve a un joven Lionel ... «El Mundo, 5月 16»

EXHIBICIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Exhibición [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/exhibicion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA