アプリをダウンロードする
educalingo
exposición

"exposición"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EXPOSICIÓNの語源

La palabra exposición procede del latín expositĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEXPOSICIÓNの発音

ex · po · si · ción


EXPOSICIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXPOSICIÓNはどんな意味ですか?

展示会

展示会は、特に市民の関心や軍事を楽しんだり、人口の大部分があり、多様な科目のコレクションで、通常は公共、招集の行為です。 組織化と構造化は、通常、歴史やマナー、常設展示は、博物館と呼ばれる機関です。 展示品は、それらに直面し、件名を公開するすべてのセキュリティと言うために準備されています。 museologicalと技術的な基準が同じ時間に彼の性格と使命を体現し、この中の特定の博物館ドキュメンテーションの特性と用途を強調するために適用することができるエクスポージャーの評価は、多くの変種をサポートすることができます。 そしてそれは公に判断されます。 歴史的には、その社会文化発展の感覚によると、当初は展示会に準拠されている一般的な機能の4種類表示されることがあります。シンボリック▪、宗教的、政治的な賛美の目的で、特にほとんどすべての文明や文化に団結を 値は、オブジェクトを取得しました。

スペイン語辞典でのexposiciónの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の露出の最初の定義は、露出のアクションと効果です。 辞書の露出のもう一つの意味は、トピックまたは問題の文章または言葉による説明です。 暴露はまた、書面で、一般的には権威に何かを求めているか主張している表現でもある。

EXPOSICIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · desaparición · disposición · edición · exhibición · expedición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

EXPOSICIÓNのように始まるスペイン語の単語

expoliadora · expoliar · expolición · expolio · exponedor · exponencial · exponente · exponer · exportable · exportación · exportador · exportadora · exportar · exposímetro · expósita · expositiva · expositivo · expósito · expositor · expositora

EXPOSICIÓNのように終わるスペイン語の単語

adición · ambición · audición · bendición · demolición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · partición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

スペイン語の同義語辞典にあるexposiciónの類義語と反意語

同義語

«exposición»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXPOSICIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exposiciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexposiciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«exposición»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

曝光
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

exposición
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

exposition
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जोखिम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تعرض
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

экспозиция
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

exposição
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাশ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

exposition
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pendedahan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Belichtung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

暴露
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

노출
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cahya
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phơi bày
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெளிப்பாடு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

असुरक्षितता
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

poz
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

esposizione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ekspozycja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

експозиція
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

expunere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έκθεση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

blootstelling
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

exponering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

eksponering
5百万人のスピーカー

exposiciónの使用傾向

傾向

用語«EXPOSICIÓN»の使用傾向

exposiciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exposición»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、exposiciónに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«EXPOSICIÓN»の引用

exposiciónという言葉で有名な引用文や文章
1
André Maurois
La civilización no es la exposición de una raza, sino de una cultura.

«EXPOSICIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexposiciónの使いかたを見つけましょう。exposiciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La exposición, un medio de comunicación
El libro concibe la exposición como el medio de comunicación propio de los museos, a través del cual se pueden divulgar los conocimientos científicos y la valoración histórica, estética o cultural que se haya realizado previamente de ...
Ángela García Blanco, 1999
2
Doble exposición
El título del libro, Doble exposición, en inglés Double Exposure, se utiliza aquí en el sentido fotográfico de dos imágenes sobrepuestas, o mejor, dos fotografías en un mismo negativo, una misma emulsión, suspendidas en un único ...
Beatriz Colomina, 2006
3
Exposición Universitas Hispalensis: patrimonio de la ...
Catálogo de la exposición celebrada en los Reales Alcázares de Sevilla en 1995, que sirve de clara muestra de la riqueza del rico patrimonio bibliográfico, artístico y científico que atesora la Universidad Hispalense.
Teodoro Falcón Márquez, 1995
4
Exposición del sistema del mundo
Consciente de la dificultad del contenido de este texto, Laplace escribió un libro sobre el mismo tema, más asequible para el público francés, cultivado pero no especialista, que vivía la Ilustración tardía revolucionaria, y mostraba ...
Pierre-Simon Laplace, 2005
5
Argentina en exposición: ferias y exhibiciones durante los ...
El libro reúne los trabajos presentados en el Simposio Visiones argentinas, donde se analizan la participación de Argentina en las grandes exposiciones internacionales y nacionales desde mediados del siglo XIX hasta principios del siglo ...
María Silvia Di Liscia, 2009
6
Exposición del Libro de Job: obra posthuma
obra posthuma Luis de León. satino lo que Job á su parecer dél pretende , que es no guardarse con él , lo que Bildad imagina cierto y estable y que se guarda con todos ; y querer darle a entender , que defenderse como se defiende , es en  ...
Luis de León, 1779
7
La Exposición Universal de Sevilla 1992: efectos sobre el ...
Diariamente, alrededor de trescientos artistas animan cada rincón de la Isla y actúan en los miniauditorios de la Exposición. Con esta espectacular programación, Expo'92 ofrece el más gigantesco panorama de las fiestas populares de los ...
María del Pópulo Pablo-Romero Gil-Delgado, 2002
8
Escribir y comunicarse en contextos científicos y ...
4. La. exposición. pública. del. trabajo. académico: del. texto. para. ser. leído. al. texto. oral. Isabel Solé Departamento de Psicología Evolutiva y de la Educación Universidad de Barcelona ...
Isabel Solé Gallart, Mariana Miras Mestres, Anna Teberosky Coronado, 2007
9
Disrupción hormonal: Exposición humana: Toxicología alimentaria
ÍNDICE: Introducción.
María Fatima OLEA SERRANO, Nicolas OLEA SERRANO, 2012
10
Ley de enjuiciamiento criminal
Exposición. de. Motivos. La ejecución de las dos Leyes promulgadas en virtud de Reales Decretos de 22 de junio de este año, presupone un nuevo Código de Enjuiciamiento Penal, una modificación profunda en la Ley Orgánica del Poder ...
España, 2007

用語«EXPOSICIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexposiciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cómo será el acto por la inauguración oficial de la Exposición Rural ...
Mañana se hará la inauguración oficial de la Exposición Rural de Palermo. El acto será entre las 10.30 y las 13 y asistirá el presidente Mauricio Macri. «LA NACION, 7月 16»
2
ARGENTINA AGROINDUSTRIA Exposición rural abre con renovada ...
Varias personas pasean por el predio ferial de la Sociedad Rural Argentina (SRA), que organiza la Exposición de Ganadería, Agricultura e Industria ... «EFE, 7月 16»
3
El pueblo que inspiró a Monet acoge una exposición de Sorolla
El Museo de los Impresionistas de Giverny, el pueblo de las afueras de París que inspiró los cuadros naturalistas e impresionistas de Monet, abre este jueves la ... «20minutos.es, 7月 16»
4
Más de 2.500 personas visitan la exposición 'A Tempora' en sus ...
El presidente de Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page, inauguró el pasado miércoles la exposición de la que se podrá disfrutar hasta el 16 de octubre, ... «20minutos.es, 6月 16»
5
La exposición de la Guerra de las Galaxias de Tomares recibe más ...
Según han informado este domingo fuentes municipales a Europa Press, "se espera que asistan al menos 15.000 personas" a la exposición, que ha ... «20minutos.es, 5月 16»
6
MÉNDEZ DE VIGO INAUGURA LA EXPOSICIÓN DE LA ...
El ministro de Educación, Cultura y Deporte en funciones, Iñigo Méndez de Vigo, inauguró este jueves la exposición de la Universidad Complutense de Madrid ... «Te Interesa, 5月 16»
7
La exposición '1516-2016. Tratados de paz' reunirá en San ...
El Museo San Telmo y Koldo Mitxelena Kulturunea acogerán la exposición '1516-2016. Tratados de paz', en la que se expondrán más de 400 piezas de ... «20minutos.es, 5月 16»
8
“La exposición pendiente” de muralistas mexicanos ahora se exhibe ...
En esa ocasión, la exposición -gestionada por el museógrafo y gestor Fernando Gamboa- consideraba 180 obras, además de impresos, artesanías y otras ... «Diario y Radio Uchile, 5月 16»
9
Picasso en tres dimensiones: una exposición en París reúne las ...
El Museo Picasso de París rinde homenaje a las figuras del malagueño en la exposición Picasso. Esculturas, inaugurada este martes 8 de marzo y abierta ... «20minutos.es, 3月 16»
10
'De la vida al mito', la exposición que "salda la deuda" con Cervantes
Al menos, con esta empresa se presenta Miguel de Cervantes: de la vida al mito (1616-2016), exposición organizada por la BNE y Acción Cultural, que reúne ... «Libertad Digital, 3月 16»

EXPOSICIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Exposición [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/exposicion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA