アプリをダウンロードする
educalingo
chamada

"chamada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCHAMADAの発音

cha · ma · da


CHAMADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHAMADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのchamadaの定義

スペイン語辞書のシャーマダの定義はシャーマラスです。 辞書中のシャーマダの別の意味は、一連の有害事象である。 手紙を渡す。


CHAMADAと韻を踏むスペイン語の単語

adamada · afamada · amada · armada · bienfamada · camada · casquiderramada · charamada · derramada · desparramada · encamada · enramada · escamada · gamada · hamada · llamada · mamada · paramada · ramada · tomada

CHAMADAのように始まるスペイン語の単語

chama · chamaca · chamacazo · chamaco · chamagosa · chamagoso · chamagua · chamal · chamamé · chamán · chamánico · chamanismo · chamanístico · chamanto · chamar · chámara · chamarasca · chamarilear · chamarileo · chamarilera

CHAMADAのように終わるスペイン語の単語

ahumada · aproximada · colmada · consumada · desarmada · diplomada · engomada · extremada · fumada · humada · lastimada · mimada · nómada · palmada · plomada · pomada · primada · queimada · quemada · reformada

スペイン語の同義語辞典にあるchamadaの類義語と反意語

同義語

«chamada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHAMADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chamadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchamadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chamada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

chamada
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

chamada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Call
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chamada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chamada
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chamada
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Chamada
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chamada
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

chamada
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

chamada
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chamada
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

chamada
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chamada
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chamada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chamada
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

chamada
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chamada
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chamada
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chamada
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chamada
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chamada
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chamada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chamada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chamada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chamada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chamada
5百万人のスピーカー

chamadaの使用傾向

傾向

用語«CHAMADA»の使用傾向

chamadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chamada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、chamadaに関するニュースでの使用例

例え

«CHAMADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchamadaの使いかたを見つけましょう。chamadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia antiga e moderna da sempre leal e antiquissima ...
chamada de Sancta Lusia, sobre hum regato que taõbem se chama de Sancta Lusia por passar ao pe da Hermida da invocaçao desta Sancta ; aonde esta a ponte ; da origem deste regato he que vem a agoa chamada da povoaçao para a  ...
Francisco de Alpuim Cerqueira de Menezes, P. F. de A. C. M., 1814
2
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
da hiîû contëtor a outro fora de juyzo conuidandoo que aquela 43 sobre que he a côtenda que he assy com' el diz e que lho côprira. ou que sse quitará do preito. C E porem he chamada jura de udôtade 44. por que sse da e 45 reçebe a ...
3
No centenario de Federico García Lorca
CHAMADA. MONY. MERMELO. GAL1C1A. E. LORCA. NA. SÚA. V1DA. MARÍAÍ. I. Da vida de Mony Mermelo del Carmen (Mony) vMermelo naceu en Buenos Aires o l 8 de xaneiro de l 904, cidade na que faleceu o 2 l de xuño de l 995.
‎1998
4
Cafe
Revista de Agricultura (Brasil) 18:399-408. 1943. y MENDES, J. E. T. A chamada po- lyembryonia em Coffea. Revista de Agricultura (Brasil) 10:43-48. 1935. y MENDES, J. E. T. A chamada po- lyembryonia em Coffea. Revista do Instituto do  ...
5
La Salud en los Medios
Dessa maneira, já há alguns anos passou a se desenvolver a epidemiologia clínica, e dela derivou-se a chamada medicina baseada em evidências (MBE): o médico que costumava usar a expressão “na minha experiência” ficou obsoleto.
Roxana Tabakman, 2011
6
Actas do Congreso Internacional de Estudios sobre Rosalía de ...
É o que el, e outros máis, denominan "a chamada". Pero que para eles arrinca decote dos rebumbios do mundo de arredor. Eu penso que sen negar tal aserto, estaremos obrigados a introducir, nesa sutil caracterización da "chamada" da ...
Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, 1986
7
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
Na fórmula mítica, a separacom é feita por meio dumha chamada á aventura, em que o herói transiere «su centro de gravedad espiritual del seno de su sociedad a una zona desconocida» (1959: 60). Em OGE, a chamada que move o herói é ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
8
Filosofia E Histria Da Cincia No Cone Sul. 3 Encontro
De acordo com Hamilton, A parte algebricamente real pode ser chamada parte escalar, ou simplesmente escalar de um quatérnion, e simbolizada prefixando ao símbolo do quatérnion, o característico Scal., ou simplesmente S. (...). Por outro ...
Roberto Martins, 2008
9
Las ciudades medias o intermedias en un mundo globalizado / ...
... chamada primeira fase da Escola de Chicago, ter-se-iam os estudos quantitativos, identificados com a segunda fase desta escola e, na geografia, com a chamada New Geography, também chamada no Brasil de Geografia Teorética.
Carmen Bellet Sanfeliu, Encarnaçao Beltrao Sposito (eds.)
10
Catalago de la bibliotheca de Salva
DÜHOgOn-CASTILLO SOLORZANO. Varios y honesto: cntrelenimícntos. Ausente (El) en el lugaL-Loea. P. IX. Austria (La) en Jerusalen.—BANces CANnAmo. Poesías cómicas, Tom. II. yen la P. XLVIII. C. A. Auto da Fama (Farga chamada).
Pedro Salva y Mallen, 1872

用語«CHAMADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchamadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unesp libera lista de aprovados em segunda chamada
Universidade Estadual Paulista (Unesp) disponibilizou hoje (18) a lista de aprovados em segunda chamada no Vestibular Meio de Ano 2016. Os convocados ... «EBC, 7月 16»
2
UFCG divulga primeira chamada da lista de espera do Sisu 2016.2
Foi divulgado nesta segunda-feira (4) a primeira chamada da lista de espera do Sistema de Seleção Unificada (Sisu) para o segundo semestre de 2016 na ... «Globo.com, 7月 16»
3
Pré-selecionados devem confirmar informações a partir desta ...
A segunda chamada do Programa Universidade para Todos (Prouni) do segundo semestre de 2015 será divulgada nesta segunda-feira (26), ... «Globo.com, 6月 16»
4
«Unha fada chamada Liza» en el Liceo-Casino
La asociación cultural Curtas programa el debut del realizador húngaro Károly Ujj Mészáros, «Unha fada chamada Liza», tras su estreno en el Festival de Cine ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
5
MEC divulga primeira chamada do ProUni 2016/2
O Ministério da Educação (MEC) divulgou, nesta segunda-feira (13), a primeira chamada para matrícula do Programa Universidade para Todos (ProUni), ... «Guia do Estudante, 6月 16»
6
Facebook Messenger: como fazer chamada em grupo no Android e ...
O Facebook Messenger para Android e iOS (iPhone) recebeu a função de chamadas de voz em grupos de bate-papo. O recurso, que fica disponível a partir ... «Globo.com, 4月 16»
7
Impeachment: segunda chamada de deputados será imediata à ...
Na opinião dele, cada deputado que se ausentar da votação deverá depois justificar a sua ausência para a sociedade. “A segunda chamada é um critério da ... «EBC, 4月 16»
8
Unesp divulga segunda chamada do vestibular 2016
Entre quinta-feira (25) e sexta-feira (26), das 9h às 18h, os convocados devem fazer as matrículas nas unidades onde funcionam o curso. A terceira chamada ... «Globo.com, 2月 16»
9
Unicamp divulga 2ª chamada do vestibular 2016; confira os nomes
A segunda chamada do vestibular 2016 da Unicamp foi divulgada nesta terça-feira (16) pela comissão que organiza o processo seletivo. A lista dos ... «Globo.com, 2月 16»
10
Fuvest 2016 divulga lista de aprovados na 3ª chamada
Aprovados no vestibular da Fuvest 2016 comemoram a divulgação da lista com o resultado no Curso Terceira chamada da Fuvest foi divulgada nesta terça (16) ... «Globo.com, 2月 16»

CHAMADAの画像

参照
« EDUCALINGO. Chamada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chamada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA