アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chambuque"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHAMBUQUEの発音

cham · bu · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAMBUQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHAMBUQUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chambuque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchambuqueの定義

辞書の中のシャンブクの定義は、馬や雄牛などを捕まえるために紐でレースを投げたりレースをする動作です En el diccionario castellano chambuque significa acción de lanzar la cuerda o rejo con lazada corrediza para atrapar caballos, toros, etc.

スペイン語辞典で«chambuque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAMBUQUEと韻を踏むスペイン語の単語


archiduque
ar·chi·du·que
ataque
ta·que
aunque
aun·que
balduque
bal·du·que
batuque
ba·tu·que
belduque
bel·du·que
buque
bu·que
cauque
cau·que
duque
du·que
enrique
en·ri·que
estuque
es·tu·que
juque
ju·que
parque
par·que
polvoraduque
pol·vo·ra·du·que
porque
por·que
retruque
re·tru·que
suque
su·que
tiuque
tiu·que
truque
tru·que
tunduque
tun·du·que

CHAMBUQUEのように始まるスペイン語の単語

chamberga
chambergo
chamberguilla
chamberí
chambilla
chambira
chambismo
chambista
chambón
chambona
chambonada
chambonear
chamborote
chambra
chambrana
chambre
chambrita
chambroso
chamburgo
chamburo

CHAMBUQUEのように終わるスペイン語の単語

almanaque
aplique
aque
arranque
bloque
bosque
boutique
cheque
choque
coloque
empaque
enfoque
peque
que
remolque
retoque
roque
saque
tanque
toque

スペイン語の同義語辞典にあるchambuqueの類義語と反意語

同義語

«chambuque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAMBUQUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chambuqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchambuqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chambuque»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chambuque
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chambuque
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chambuque
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chambuque
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chambuque
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chambuque
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chambuque
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chambuque
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chambuque
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chambuque
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chambuque
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chambuque
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chambuque
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chambuque
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chambuque
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chambuque
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chambuque
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chambuque
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chambuque
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chambuque
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chambuque
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chambuque
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chambuque
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chambuque
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chambuque
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chambuque
5百万人のスピーカー

chambuqueの使用傾向

傾向

用語«CHAMBUQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«chambuque»の使用頻度を示しています。
chambuqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chambuque»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAMBUQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chambuque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chambuque»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chambuqueに関するニュースでの使用例

例え

«CHAMBUQUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchambuqueの使いかたを見つけましょう。chambuqueに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletín de la Academia Colombiana
Chamba. f. Zanja o vallado que sirve ordinariamente para limitar los predios. Chambeada. f. Herida, ordinariamente la hecha con arma cortopunzante. Chambear. tr. Hacer chambas. || 2. Cund. Herir con navaja barbera. Chambuque. m. Boy.
2
Biblioteca de historia nacional
CHAMBUQUE Pasillo con chambuque. Figura del pasillo. "... Los jóvenes resolvían poner una sabrosa alfombra de yute o de costal y empabonarla de esperma para ponerla bien resbalosa y bailar el mejor bambuco escobillao, el vals de ...
3
Mil apellidos guaraníes: aporte para el estudio de la ...
Chambique, Chambuque: Apartémosle: cha, oñamboyke. Chanay: Agua o árbol de Chana o Chañé: una tribu. Chandu: Chandi: Chanecu: Evidentemente relacionados con Chanay, pero de etimología dudosa. Changu: Especie de pez,  ...
León Cadogan, 2007
4
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Chambuque (108). Chamburgo, remanso, charco. Chamburgo, CHICADERO. Chambuscar, chamuscar. Chamiza ó chamarasca, rozo, tuero, leña menuda, támaras. Chamiza: yerba silvestre y medicinal. Chamizo: tizón ó leño medio quemado ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
5
Colombia Andina
Regionalismos Changua: caldo. Bañadera: recipiente. Guámbito: niño pequeño. Chambuque: nudo corredizo. QJ Bambuco, baile tradicional del Hutía Sitios Turísticos El Parque Arqueológico de San Agustín es el mayor atractivo turístico del ...
‎2002
6
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Método de obtención de microorganismos, células o tejidos mediante siembras controladas en medios adecuados. chambuque. m. Col. Acción de lanzar la cuerda o rejo con lazada corrediza para atrapar caballos, toros, etc. U. t. en sent. fig.
Academia Argentina de Letras, 1991
7
Revista de las Indias
... siendo la de San Juan Bautista. (3) Cnetón, es el aumentativo que usa el pueblo de la palabra cohete. (4) Chambuque dn lo mismo que lazo corredizo o lazada. de la madrina (1), con todos los eventos anejos, como :;.i6 Revista de las Indias.
8
"Cuando se muere el agua": y otros cuentos
Roque hacía de todo: araba la tierra con los bueyes, sembraba, fumigaba los cultivos, cosechaba, y para enlazar una res era un matroz2, como él mismo decía, pues la cogía al primer chambuque 3. Y hacía cuanto le mandaran sus patrones.
José Antonio León Rey, 1991
9
Del saber del pueblo: adivinanzas, supersticiones y refranes
CH 351 — No hay que abrir mucho el chambuque*. Ref. que enseña a no ambicionar demasiadas ganancias en los negocios, porque fracasa la celebración de ellos. 352 — Chicha, calabazo y miel. Fr. que emplean los campesinos para ...
José Antonio León Rey, 1985
10
Novelas y Cuadros de Costumbres
Ya era infalible su pérdida, cuando salió de una casita, situada junto del río, una estanciera naciendo el chambuque en el rejo de enlazar y del primer tiro dejó enlazado el caballito, y lo haló, ayudada por la mujer, hasta la propia orilla, ...
Eugenio Díaz Castro, Elisa Mújica, 1985

参照
« EDUCALINGO. Chambuque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chambuque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z