アプリをダウンロードする
educalingo
charlona

"charlona"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CHARLONAの語源

La palabra charlona procede de charlar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCHARLONAの発音

char · lo · na


CHARLONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHARLONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcharlonaの定義

英語のcharlonaはcharlatanを意味します。


CHARLONAと韻を踏むスペイン語の単語

bailona · barcelona · burlona · chambelona · chillona · colona · comelona · comilona · culona · dormilona · escalona · lona · molona · morlona · pamplona · parlona · pelona · regalona · simplona · valona

CHARLONAのように始まるスペイン語の単語

charla · charlador · charladora · charladuría · charlar · charlatán · charlatana · charlatanear · charlatanería · charlatanismo · charlear · charlestón · charleta · charlista · charlo · charlón · charlotada · charlotear · charloteo · charneca

CHARLONAのように終わるスペイン語の単語

azulona · babilona · chalona · cursilona · empollona · follona · gordiflona · gordinflona · jalona · matalona · melona · mordelona · motilona · nandrolona · polona · ramplona · remolona · soplona · vacilona · vaquillona

スペイン語の同義語辞典にあるcharlonaの類義語と反意語

同義語

«charlona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHARLONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charlonaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcharlonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«charlona»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

charlona
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

charlona
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Charlona
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

charlona
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

charlona
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

charlona
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

charlona
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

charlona
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

charlona
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

charlona
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

charlona
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

charlona
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

charlona
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

charlona
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

charlona
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

charlona
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

charlona
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

charlona
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

charlona
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

charlona
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

charlona
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

charlona
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

charlona
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

charlona
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

charlona
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

charlona
5百万人のスピーカー

charlonaの使用傾向

傾向

用語«CHARLONA»の使用傾向

charlonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charlona»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、charlonaに関するニュースでの使用例

例え

«CHARLONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcharlonaの使いかたを見つけましょう。charlonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras Escogidas / Kafka (castillo/carta Al Padre/cuentos)
... de sopetón a la vuelta de una esquina o en la penumbra de un zaguán, que nos detiene en la mitad de una calle o frente a una ventana entreabierta o ante la murmuración charlona de dos comadres encontradizas, que nos obliga a seguir ...
2
Yrigoyen
... campo “La Victoria” situado en el departamento Pedernera (San Luis), adquirido en 1904, de una extensión de 6.300 hectáreas; el campo “Charlona” situado en el departamento Capital (San Luis), hipotecado, adquirido entre 1903 y 1907, ...
Félix Luna,, 2011
3
Mes lírico de Maria, o los cancioneros de Monserrat: ...
Plutarco refiere queuna Urracaen estremo charlona se divertía imitando por sí solael grito de los animales, elso- nido delos instrumentos, y la palabra humana. Cierto diaoyó un concierto de clarines, y quedó repentinamente muda ...
Juan Martí Y Canto, 1856
4
Mes lirico de Maria: Ó los cancioneros de Montserrat
Por último, esta ave charlona es capaz de aprender frases bastante largas en español, aleman, latin, griego, etc., puesto que rompe la r perfectamente. Vive en Monserrat, goza en Monser- rat, canta en Monserrat el Estornino, porque no es ...
Juan Martí y Cantó, 1856
5
Pasajes: Literatura
... vieja y delgada; soñadora y charlona; artista del teatro soldado: el tren; alto y pálido; curioso y simpático los hijos (no Florisel): en casa; hijas descaradas y necias, hijo bruto; Florisel: muerto; pálido y delgado; interesado y curioso; su madre ...
Mary Lee Bretz, Trisha Dvorak, Carl Kirschner, 2005
6
Mora: revista del Area Interdisciplinaria de Estudios de la ...
Ya en la primera carta dice escribir según irrumpen las ideas en su cabeza, se vuelve "charlona" y "paporreta", habla "a rozo y bellozo", disculpándose frente a la elocuencia de Rugendas, para, en el fondo, sostener sin empacho su estilo: ...
7
Archivos uruguayos de medicina, cirugía y especialidades
Alberto Vázquez Barrlérre; Secretarlos: Doctore* F. Etchegorry 7 Camilo Fablnl; Tesorero: Dr. Amérlco Stáblle; Vocales: Doctores Raúl Charlona y Julio López Estévez. DELEGADOS DE LAS SOCIEDADES Asociación Médica del lOsd-: Lauro ...
8
Extra
DE BS AS Bina. Mitra aaq. Olían», SAN NICOLAS. - San Nlcolái 443. PERGAMINO. - Rrvadavra 67. JUNIN. Avda. Mitra 309. AVELLANEDA. □ Charione 1232 SAN MIGUEL. ••• Avda. Mitra 309. AVELLANEDA. - Charlona 1222 SAN MIGUEL.
9
Caras y caretas
Ï Aluc'1 5 charlona 6 57 l\lnríu Eugenia l'rímemm 6 chlripa... 6 56 Cuchuflct:l . . . . . .. L.l Juanm . . . . . . .. '7 llllonario.. .. J ;')l Regulada The Gasm;m . . V . .. 8 Yacaré.... u 3 5) D¡sunguida Piringo . . . . . . . . . . .. 9 Vlctor Hugo .~. ~ 5 50 | Zizl Polnuln ...
10
Magda: Novela ecuatoriana
—Cállate, charlona; te renuncio; yo no quiero molestias. XXV Rodrigo envidia la vida del hogar, Cuando hubieron terminado 128 CARLOS В. S Б V I L L A.
Carlos Bolívar Sevilla, 1934

用語«CHARLONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharlonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lietuvos krepšinio rinktinės varžovas – vėl iš silpnųjų sąrašo
Dauguma jos žaidėjų rungtyniauja Nyderlandų klubuose, o iš stipresnių lygų atvyks tik Charlonas Kloofas (praėjusį sezoną žaidė Turino „Manital“, Italija), ... «Lrytas.lt, 7月 16»
2
Kunnen we het even hebben over Georgina Verbaans nieuwe liefde?
... team ELLE.nl | 11-04-2016 | 12:53. Georgina Verbaan - foto: Charlona Teerlink ... Georgina Verbaan - foto: Charlona Teerlink. Het is bevestigd. Om precies te ... «ELLE Magazine, 4月 16»
3
Lianne La Havas in voorjaar weer naar Nederland
Foto: NU.nl/Charlona Teerlink. Gepubliceerd: 09 november 2015 11:3409-11-15 11:34 Laatste update: 09 november 2015 11:4009-11-15 11:40. Deel. De Britse ... «NU.nl, 11月 15»
4
James Morrison geeft optreden tijdens 538 Live XXL
Foto: NU.nl/Charlona Teerlink. Gepubliceerd: 21 september 2015 14:1721-09-15 14:17 Laatste update: 21 september 2015 14:1721-09-15 14:17. Deel. «NU.nl, 9月 15»
5
Senojo žemyno pirmenybių trečiame ture C grupėje pergales ...
Olandijos ekipos gretose išsiskyrė Charlonas Kloofas (25 tšk.), Worthy De Jongas (19 (6 atk. kam.), Robinas Smeuldersas (14 tšk.) ir Henkas Norelis (6 tšk.). «DELFI, 9月 15»
6
Tyanna Jones discusses her experience as a homeless student
... build up what seems down at the time,” Tyanna said. “I thought I was going to fail,” said Charlona Coleman, a homeless student. Tyanna's message is working. «ActionNewsJax.com, 8月 15»
7
Lenny Kravitz headliner op Concert At Sea
Lenny Kravitz headliner op Concert At Sea. Foto: NU.nl/Charlona Teerlink. Gepubliceerd: 19 november 2014 11:4019-11-14 11:40 Laatste update: 19 november ... «NU.nl, 11月 14»
8
Georgina Verbaan wint de ELLE - Swarovski Personal Style Award ...
Georgina Verbaan - foto: Charlona Teerlink. De concurrentie was niet mals; deze zes bekende Nederlandse dames waren genomineerd voor dé award van het ... «ELLE Magazine, 6月 14»
9
The Jacksons voor concert naar Paradiso
Foto: NU.nl/Charlona Teerlink. Gepubliceerd: 04 juni 2014 13:1404-06-14 13:14 Laatste update: 04 juni 2014 13:1704-06-14 13:17. Deel. De Amerikaanse ... «NU.nl, 6月 14»
10
Extra concert Ladies of Soul op Valentijnsdag
Foto: NU.nl/Charlona Teerlink. Gepubliceerd: 07 oktober 2013 18:3207-10-13 18:32 Laatste update: 07 oktober 2013 18:3207-10-13 18:32. Deel. Er komt een ... «NU.nl, 10月 13»

CHARLONAの画像

参照
« EDUCALINGO. Charlona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/charlona>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA