アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chingadera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHINGADERAの発音

chin · ga · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHINGADERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHINGADERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chingadera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchingaderaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の中で最初に定義されたchingaderaは、チンガの行動です。 辞書の中の別の意味は、平均的な行動である。 Chingaderaもまた事です。 La primera definición de chingadera en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de chingar. Otro significado de chingadera en el diccionario es acción ruin. Chingadera es también cosa.

スペイン語辞典で«chingadera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHINGADERAと韻を踏むスペイン語の単語


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

CHINGADERAのように始まるスペイン語の単語

chinga
chingada
chingadazo
chingado
chingana
chingaquedita
chingaquedito
chingar
chingaste
chinglar
chingo
chingolear
chingolingo
chingolo
chingón
chingona
chingua
chingue
chinguear
chínguere

CHINGADERAのように終わるスペイン語の単語

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
pescadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

スペイン語の同義語辞典にあるchingaderaの類義語と反意語

同義語

«chingadera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHINGADERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chingaderaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchingaderaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chingadera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chingadera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chingadera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

N.
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chingadera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chingadera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chingadera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chingadera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chingadera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chingadera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chingadera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chingadera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chingadera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chingadera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chingadera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chingadera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chingadera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chingadera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lanet sokak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chingadera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chingadera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chingadera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chingadera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chingadera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chingadera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chingadera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chingadera
5百万人のスピーカー

chingaderaの使用傾向

傾向

用語«CHINGADERA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«chingadera»の使用頻度を示しています。
chingaderaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chingadera»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHINGADERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chingadera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chingadera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chingaderaに関するニュースでの使用例

例え

«CHINGADERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchingaderaの使いかたを見つけましょう。chingaderaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tequila, DF
La chingadera sucede, independientemente de que la consideres una chingadera. Nombrar la chingadera es lo humano. La chingadera es lo ajeno que te ocurre. FENOMENOLOGÍA DE LA CHINGADERA. INTRODUCCIÓN A LO QUE NO ...
Fabrizio Mejía Madrid, 2012
2
Speaking Spanish Like a Native
La misma chingadera means "the same shit." Someone asks you, "What's new?" "La misma chingadera," you could respond, for example. Hasta la quinta chingada (or hasta la chingada) is dutifully employed when trying to explain that  ...
Brad Kim, Erika Domínguez, 2005
3
La Fortuna Del Lagartijo: Un Júnior Nacido Tamal Con Las Hojas
Pregunto por que andaba en esa chingadera y no en uncarro decente, yo le conteste, espérate a que veas el carrode mi socio yte van a dar ganas dellorar, le comentecomo estaba la situaciónypor que ya noteníamos nada, nada, pero loque ...
Luis Alfonso Rodriguez Martinez, 2011
4
Hielo negro
... se llama esto?”, le pregunte' al primo del Omar. “No, pos que se llama Nuke, Buzztard, Efedrona, como tú quieras”, me dijo. Aunque la Druuna no se murió, no me metí la chingadera luego luego; anduve limpio unos meses porque al Didier  ...
Bernardo Fernández, Bef, 2012
5
Postales
La. chingadera. Diríase un movimiento de arte, movimiento intelectual, gente que tiene una afición común: profesión, inclinación, gusto, placer, hambre por alguna de las Bellas Artes, en este caso la literatura. Yo soy un miembro más y de ...
Gilda Salinas
6
Policía de Ciudad Juárez:
20% DE COCA Y 80% DE CHINGADERA Ruth ya no estaba donde la dejé. Se había sentado en un sillón de la sala a fin de hacer guardia frente a la puerta de entrada. Tenía la AK-47 a un lado y su Beretta. Lucía hermosa a pesar de que ...
Miguel Ángel Chávez Díaz de León, 2013
7
Frontson
Un semblantede travieso,depícaro, de chingadera lograda. Se alisaba el aferrado y desigual bigote. No podía consigomismo, casi semiabade larisa, aunque no se carcajeaba;seaguantaba al exterior, más biendicho, perolos tragotes deairelo ...
Paco Chamartín, 2012
8
Humo En Los Ojos
No podemos asomarnos el uno dentro del otro, pero sabes qué, pues no sé para que sirva esta chingadera; sólo que afuera están los maloras, cosa que tú y yo no somos. Esa es la chingadera mi Loco, porque parece que los que tenemos ...
Rafael Salin-Pascual, 2009
9
Antología del cuento latinoamericano del siglo XXI: las ...
-Vamos a quitarle esa chingadera -propuso una voz obsesiva, capaz de decir " chingadera" con una calma infinita. Sintió que le desprendían una costra. La piel cayó junto a sus rodillas. -¡Qué peste, carajo! Se hizo un silencio lento. Clara se  ...
Julio Ortega, 1997
10
Desde la cárcel: una palabra para todos
Y lo peor es que yo no tengo nada que ver en esta chingadera. Fíjese nomás, ahora dicen que esos dos cabrones, hijos de su puta madre, me dieron dinero; y cuál, puta madre, nada, padre, se lo aseguro que no. Siquiera me hubieran dado  ...
Joel Padrón González, 2003

用語«CHINGADERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchingaderaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tras críticas de censura, Canal 11 dice que cortó el discurso de ...
Aquella que dice: “Pos entonces va pa' tras, apá… esa chingadera no pasa… Cine mexicano va pa'tras… no pasa… Ni te preocupes apá…” Por eso decíamos ... «Animal Político Versión Móvil, 5月 16»
2
Iván Galindo bautiza a Nancy como la #LadyTeziutlán por odiar a ...
Dije que se me hacía una CHINGADERA que bajaran a una joven talentosa como Yazmin Tecozautla Zamora (Primer lugar en Círculos de Debate, post grado ... «Diario Cambio, 5月 16»
3
Investigan por presunto acoso en Canal Judicial
Pero por ejemplo en Ciudad Juarez la Elite Judicial Federal hace chingadera y media bajo el escudo de ser funcionarios dizque honorables y honestos e ... «NorteDigital.mx, 5月 16»
4
Descalifica Sicilia los linchamientos
Al descalificar los linchamientos ocurridos en el estado, porque son un "abuso y una chingadera de la gente", el poeta Javier Sicilia se pronunció a favor de la ... «El Sol de Cuautla, 5月 16»
5
Sin control la venta clandestina de bebidas alcohólicas en redes ...
reza uno de los anuncios cargados de faltas de ortografía que se pueden ver publicados en sitios de venta de facebook como “Se vende chingadera y media”, ... «NetNoticiasMx, 4月 16»
6
Venden cachuchas con escudo nacional por internet
... que incluso semejan las utilizadas por diversas corporaciones policiacas del país se está dando ahora a través del sitio de Facebook “Se vende chingadera y ... «NetNoticiasMx, 4月 16»
7
“Dile a Martha que ya le pare a tanta chingadera”, amenazan a ...
(12 de Febrero, 2016).- La periodista y conductora de un noticiario de la radiodifusora Bianni Luu Neza (Luz en el Camino), de Ciudad Ixtepec, Oaxaca, Martha ... «Revolución Tres Punto Cero, 2月 16»
8
Ofrecen engomados ecológicos en Facebook
En días pasados el usuario subió a una de las ya famosas páginas de ventas de Facebook "Se vende chingadera y media", imágenes de los supuestos ... «NetNoticiasMx, 1月 16»
9
Kate Del Castillo celebró la fuga de 'El Chapo' con su abogado en ...
... a esa distancia y comodidad yo puedo opinar chingadera y media de medio oriente, Korea y guerrillas africanas. Que no mame... que se la mame al chapatin. «Sopitas.com, 1月 16»
10
“Chingar”: Curiosidades que Octavio Paz nos enseñó sobre esta ...
Cuando alguien ejecuta un acto desmesurado y contra las reglas, comentamos: 'hizo una chingadera'”, escribió el autor de Piedra de Sol. 5. Para el mexicano ... «Garuyo, 12月 15»

CHINGADERAの画像

chingadera

参照
« EDUCALINGO. Chingadera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chingadera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z