アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mamadera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MAMADERAの語源

La palabra mamadera procede de mamar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMAMADERAの発音

ma · ma · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAMADERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMAMADERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mamadera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mamadera

ボトル

Biberón

ボトル、ボトル、マミラ、ペペ、パチャまたはボトルは、精神運動のレベルがガラスで飲むことができないため、乳児や子供にミルク、水などの液体を与えるための容器です。 異なる巻があります。 ボトルは、プラスチックで作られたチューブと、乳児の口に適合した柔軟な乳首を備えた密閉された蓋で構成されています。 瓶の動作は、乳児が最も早い時期から持っている吸う本能を利用し、母親が乳房を提供することができない睡眠中に哺乳動物に栄養を与えることを可能にする。 場合によっては、ボトルは母乳育児の代用品となります。 最近、小児科医によって母乳の全交換が推奨されていません。 原則として母乳には幼児の免疫系の発達に必要な要素と、母親と子供の母乳育児の間に確立された感情的な関連性の関連性の関連性があるためです。 El biberón, mamadera, mamila, pepe, pacha o tetero es un recipiente que se utiliza para dar leche, agua y demás líquidos a los bebés o niños, que por su nivel de desarrollo psicomotor no puedan beber en un vaso. Los hay de diferentes volúmenes. El biberón se compone de un tubo, actualmente de plástico, y de una tapadera sellable herméticamente provista de una tetina flexible adaptable a la boca del infante, que tiene un agujero pequeño por cual el niño bebe, absorbiendo el líquido. El funcionamiento del biberón aprovecha el instinto de succión que poseen los infantes desde la más tierna edad, y permite alimentarlos durante los lapsos en los cuales la madre no está disponible para proveerles su pecho. En algunos casos, el biberón provee de un sustituto al amamantamiento. Aunque en épocas recientes, la sustitución total de la leche materna es desaconsejada por los pediatras. En principio porque la leche materna posee elementos necesarios para el desarrollo del sistema inmunitario del infante, así como la inferida relevancia del nexo emocional que se establece durante la lactancia entre la madre y su hijo.

スペイン語辞典でのmamaderaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のボトルの最初の定義は、授乳期に女性の胸を下ろすための手段です。 辞書のボトルのもう一つの意味はボトルです。 ママデラも乳首です。 La primera definición de mamadera en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento para descargar los pechos de las mujeres en el período de la lactancia. Otro significado de mamadera en el diccionario es biberón. Mamadera es también tetilla.
スペイン語辞典で«mamadera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAMADERAと韻を踏むスペイン語の単語


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
panadera
pa·na·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

MAMADERAのように始まるスペイン語の単語

mama
mamá
mamacallos
mamacona
mamada
mamado
mamador
mamadora
mamaíta
mamalón
mamancona
mamandurria
mamante
mamantón
mamantona
mamar
mamaria
mamario
mamarón
mamarrachada

MAMADERAのように終わるスペイン語の単語

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
pescadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

スペイン語の同義語辞典にあるmamaderaの類義語と反意語

同義語

«mamadera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAMADERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mamaderaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmamaderaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mamadera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

mamadera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mamadera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bottle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mamadera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mamadera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mamadera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mamadera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mamadera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Mamadera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mamadera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mamadera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

mamadera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mamadera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mamadera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mamadera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

mamadera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mamadera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Mamadera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mamadera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mamadera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mamadera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mamadera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mamadera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mamadera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mamadera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Mamadera
5百万人のスピーカー

mamaderaの使用傾向

傾向

用語«MAMADERA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«mamadera»の使用頻度を示しています。
mamaderaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mamadera»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAMADERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mamadera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mamadera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mamaderaに関するニュースでの使用例

例え

«MAMADERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmamaderaの使いかたを見つけましょう。mamaderaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia Para Padres
Zalman Jaime Bronfman, Bronfman Zalman. tumbra a mamar sin ningún esfuerzo, prefiriendo por ello la mamadera. ¿Cómo sabe si el orificio de la tetina es muy grande? Estando llena e invertida la leche debe gotear; nunca salir en chorro.
Zalman Jaime Bronfman, Bronfman Zalman, 2001
2
El Primer Ano Del Bebe/What to Expect the First Year
Para su propia comodidad y para mantener la producción de leche, lleve consigo una mamadera (o tome una en alquiler en el lugar adonde vaya) y extraiga la leche cada tres o cuatro horas. Al regresar a casa encontrará el suministro de ...
Arlene Eisenberg, Heidi Eisenberg Murkoff, Sandee E. Hathaway, 1995
3
Historia de la pediatría chilena: crónica de un alegría
Se sugería calentar antes el biberón y, para purificarla y quitarle la espuma, introducirla en la mamadera por un embudo con colador o tela de linón; prefiriendo las vacas recién paridas y, en lo posible, no cambiando la vaca asignada a un ...
Nelson A. Vargas Catalán, 2002
4
30 Proyectos de Cotillon
En goma eva tostada, marcar la parte superior de la mamadera y en color blanco marcar la parte inferior. Sobre goma eva amarilla, marcar el aro del chupete y la base en color verde. Recortar todas las piezas. 3. Recortar los círculos del ...
Fabiana Zylberdyk, 2002
5
La alimentación del bebé
Paula Gandolfini. con el envase de leche y ala cual es importante conservar fuera de éste. — Pinza plástica para retirar cada uno de los elementos. - Envase plástico para guardar los elementos esterilizados. Cómo preparar una mamadera ...
Paula Gandolfini
6
Criar hijos confiados, motivados y seguros: Hacia una ...
Sugiero sacar la mamadera a partir del año (o año y medio), cuando el bebé ya se sienta bien y toma en vaso o taza. Si demoramos más que eso, la mamadera con leche calentita se convierte en un 'paquete completo'; y cuando finalmente ...
Maritchu Seitún,, 2011
7
La Nueva Paternidad
Agrégueleala mamadera conagua la dosis de leche enpolvoque se señala enel envaseoleha sidoindicada porelmédico. • Tapela mamadera. Parahacerlo, introduzca la tetinaenel anillo de plástico de la botella, enrosque y cierre con el tapón ...
Luciano Rabasedas, 2013
8
Guía práctica para padres: una herramienta valiosa para la ...
Tal vez la mejor forma de empezar sea dándole una mamadera de leche materna exprimida. Así, le dará tiempo al niño a acostumbrarse a la tetina artificial. Una vez que el bebé esté destetado, pídale ayuda a su cónyuge para alimentarlo.
María Inés Soldano Deheza, 2004
9
Repertorio médico extranjero
El modo de servirse de esta mamadera es el siguiente: Mójese en agua fresca el pezon artificial hasta que se ablande; llénese la mamadera de leche ó agua con azúcar, ó del líquido que se haya de dar al niño recien nacido , pero que solo ...
10
Violencia ¿esencia o construcción? ¿victimas o victimarios?
María asiente: -Sí, si (La madre sustituta sale, y la sesión puede empezar.) ( María intenta sacar un trozo de plastilina de adentro de una mamadera. La sacude sin éxito.) -¡Está duro, está duro! -grita muy enojada -Es duro lo que dice tu madre, ...
Kalvermatter, Cristina, 2005

用語«MAMADERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmamaderaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
6 estrategias para que tu hijo deje la mamadera en tiempo récord
Uno de los momentos más complicados en la crianza de un hijo pequeño es cuando deben deja la mamadera. Si bien la edad es diferente en cada caso, ... «Terra Chile, 8月 16»
2
“Aquí se acabó la mamadera de gallo, porque ya el pueblo no es ...
La Mesa de la Unidad Democrática realizó ayer en el Boulevard San Roque de Acarigua, una concentración a la que asistieron los diputados a la Asamblea ... «Diario Ultima Hora, 8月 16»
3
Rangel Silva resultó “pura mamadera de gallo”
Los educadores trujillanos, activos, jubilados y pensionados llegaron a la conclusión que el gobernador Henry Rangel Silva, es “pura mamadera de gallo”, sin ... «Diario de Los Andes, 8月 16»
4
Alcalde de Barranquilla: tema de Electricaribe se ha vuelto una ...
Que yo recuerde en mi anterior administración 2008-2011, venían estos problemas y aún siguen en 2016, esto es una mamadera de gallo", concluyó Char. «La FM, 8月 16»
5
“No vamos a aceptar 'mamadera de gallo'”
“Gobernador: no vamos a aceptar más 'mamadera de gallo' a los maestros trujillanos. El magisterio viene padeciendo desde hace muchos años la violación de ... «Diario de Los Andes, 6月 16»
6
Una beba murió ahogada mientras tomaba la mamadera
Examinada por un médico de Sanidad Policial, se logró determinar que la beba falleció de "asfixia" cuando ingería leche de la mamadera. (Fuente: Minuto Uno). «Tiempo de San Juan, 6月 16»
7
Pura ternura: Tevez tomó la mamadera con su hijo
... Lito, que durante el partido hizo que su padre tomara de su mamadera, uno de los momentos más emotivos de la jornada que fue captado por la transmisión. «Radio Mitre, 5月 16»
8
¡Como chanchos! Guido y el líder de Agapornis se desafiaron a ...
Guido Kaczka y Juan Pérsico se desafiaron a ver quién se animaba a tomar de la mamadera de una chancha. Todo empézó cuando llegó Peppa, una adorable ... «El Trece, 5月 16»
9
¡Mamadera! Una cabrita tomó la leche antes de jugar y se ganó un ...
Este sí fue un feliz día del animal: un infiltrado en el especial perro se animó a cruzar la pileta y derribó la cantidad de bolos necesaria para que su dueño ... «El Trece, 4月 16»
10
¡QUÉ ARRIESGADA! Ella le dio la mamadera a un rinoceronte en ...
Aunque es una de las mujeres más reconocidas, se tomó un descanso de su vida exigente para viajar junto a su marido a la India y experimentar con un estilo ... «Pronto, 4月 16»

MAMADERAの画像

mamadera

参照
« EDUCALINGO. Mamadera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mamadera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z