アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pagadera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPAGADERAの発音

pa · ga · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAGADERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPAGADERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pagadera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpagaderaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の支払いの最初の定義は、それがある時間に支払われ、満たされなければならないということです。 辞書で支払うべきもう一つの意味は、簡単に支払うことができるということです。 また、支払われるものは、誰かが借りているものを支払わなければならない時間、機会、または期間であり、彼らがしたことに対してペナルティを支払うものです。 La primera definición de pagadera en el diccionario de la real academia de la lengua española es que se ha de pagar y satisfacer a cierto tiempo señalado. Otro significado de pagadera en el diccionario es que puede pagarse fácilmente. Pagadera es también tiempo, ocasión o plazo en que alguien ha de pagar lo que debe, o satisfacer con la pena lo que ha hecho.

スペイン語辞典で«pagadera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAGADERAと韻を踏むスペイン語の単語


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

PAGADERAのように始まるスペイン語の単語

paga
pagable
pagadero
pagado
pagador
pagadora
pagaduría
págalo
pagamento
pagamiento
pagana
paganía
paganini
paganismo
paganizar
pagano
pagar
paga
pagaya
pagaza

PAGADERAのように終わるスペイン語の単語

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
panadera
pescadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

スペイン語の同義語辞典にあるpagaderaの類義語と反意語

同義語

«pagadera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAGADERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pagaderaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpagaderaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pagadera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

应付
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pagadera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Payable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

देय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تدفع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

к оплате
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

a pagar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রদেয়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

payable
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dibayar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zahlbar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

支払います
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

지급
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kebayar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phải trả
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

செலுத்தப்பட
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

देय
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ödenecek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pagabile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

płatny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

до оплати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

plătibil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πληρωτέος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

betaalbaar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

betalas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

betales
5百万人のスピーカー

pagaderaの使用傾向

傾向

用語«PAGADERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«pagadera»の使用頻度を示しています。
pagaderaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pagadera»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAGADERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pagadera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pagadera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pagaderaに関するニュースでの使用例

例え

«PAGADERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpagaderaの使いかたを見つけましょう。pagaderaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Títulos valores y liquidación de intereses. Parte general, ...
2.4. La. indicación. de. ser. pagadera. a. la. orden ... en su artículo 5°, regla 1a, prevé que la disposición relativa a un asunto especial prefiere 118 GABRIEL ANTONIO PÉREZ ARDILA La indicación de ser pagadera a la orden o al portador.
Gabriel Antonio Pérez Ardila, 2005
2
La seguridad social en el mundo
Al fallecer, el difunto/a era pensionista o tenía 150 cotizaciones. pagadera a la viuda de 40 años o mayor, incapacitada para ejercer un empleo o c/hijo a cargo que cuenta con la prestación de sobrevivientes (hijos menores de 21 años).
Benjamín González Roaro, 2003
3
Curso de derecho mercantil
moneda que no rige en el país, de manera que en Venezuela toda letra de cambio que nos sea pagadera en bolívares, es una letra de cambio pagadera en moneda extranjera141. En principio el obligado puede pagar tal letra en moneda  ...
Roberto Goldschmidt, María Auxiliadora Pisani Ricci, Gabriel Rodríguez e Ivanova Beirutti Ruiz, 2001
4
Los títulos-valor: letra de cambio, cheque y pagaré
La letra de cambio podrá ser pagadera en el domicilio de un tercero, sea en la localidad en que el librado tiene su domicilio, sea en otra localidad. En este caso , el pago se reclamará del tercero, salvo que se exprese que pagará el propio ...
Enrique Gadea, 2007
5
Tratado del contrato de cambio, de la negociacion que se ...
Para que tenga lugar la compensacion , será necesario que la cantidad , de que se halla deudor el propietario de la letra al tiempo de su vencimiento , ó despues de vencida, respecto del aceptante , sea pagadera en el mismo lugar , en que ...
Robert Pothiers, 1788
6
Balance of Payments Compilation Guide
Las encuestas de empleadores pueden ser útiles fuentes de información sobre la remuneración pagadera por empresas residentes a trabajadores no residentes y sobre la remuneración pagadera a empleados locales por empresas no ...
‎1995
7
Credito para la Comercializacion, Transformacion Prima y ...
... que trata el articulo 2o. de la misma ley serán las siguientes: Tasa de Interés: 23.5% anual pagadera por trimestre anticipado Tasa de Redescuento: 22% anual pagadera por trimestre anticipado Margen de Redescuento: 75% Artículo 2o.
8
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
El que endosa, que escribe su orden en el respaldo de una letra ó billete de cambio , paraque sea pagadera á otro. ENDOSAR. Escribir sobre el dorso de una letra de cambio, lo que la constituye pagadera á otro, ó bien la misma acción del ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
9
GESTION DEL CREDITO Y COBRO: Claves para prevenir la ...
El protesto por falta de pago de una letra de cambio pagadera a fecha fija o a cierto plazo desde su fecha o desde la vista deberá hacerse en uno de los ocho días hábiles siguientes al del vencimiento de la letra de cambio. Si se tratara de  ...
Pere Brachfield Alsina, 2009
10
La Aritmetica de las escuelas y del comercio y el algebra ...
Supongamos ahora que la misma letra de 1000 Dob es pagadera en Cataluña y trátese de negociarla en una plaza del resto de España, en el mismo Madrid por ejemplo. El posesor de la letra debía cobrar en Cataluña 1000 Dob.s dé á 5 ÍJ ...
José Oriol y Bernadet, 1839

用語«PAGADERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpagaderaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pedirán comparencia de contralor de Derechos
Apuntó que "la deuda pagadera del Estado tanto en los ayuntamientos que en nuestra gestión sufrieron de un refinanciamiento, la ciudad de Tijuana con una ... «El Sol de Tijuana, 8月 16»
2
Santos y Maduro examinan la frontera
... propuestas que están sobre la mesa: ofreció instalar una red de estaciones de servicio para la venta de gasolina al mercado colombiano, pagadera en pesos ... «ElTiempo.com, 8月 16»
3
Guerra: Canje de bonos planteado por PDVSA duplicaría deuda
"Esa deuda fue contratada durante la administración de Rafael Ramírez bajo la modalidad de deuda emitida en dólares, pero pagadera en bolívares, lo que ... «globovision.com, 7月 16»
4
Pdvsa demandará a Petropar si no paga deuda pendiente
En primer lugar, tal como el Gobierno de Paraguay y Petropar bien saben, dicha deuda no es pagadera en un plazo de 15 años conforme al acuerdo ... «El Impulso, 6月 16»
5
Clínica Baviera pagará 0,15 euros por acción el próximo 7 de junio
... de Registro, Compensación y Liquidación de Valores (Iberclear) y sus entidades participantes. Actuará como entidad pagadera el Banco Popular Español. «valenciaplaza.com, 4月 16»
6
UES no jugaría por incumplimiento de pago
las cantidades aceptadas por las partes serán canceladas en dos cuotas pagadera la primera el día 18 de febrero y la segunda el 18 de marzo del presente ... «El Gráfico, 3月 16»
7
Letra de cambio: formato y tipos
Letra de cambio a la vista o pagadera a la vista. Se da cuando no se ha establecido una fecha de vencimiento. En estos casos, la letra de cambio será ... «Blog de Gedesco, 2月 16»
8
Puerto Rico debe cancelar deuda por $1.000 millones que vence el ...
El gobernador Alejandro García Padilla afirma que la deuda de Puerto Rico suma cerca de 70.000 millones de dólares, que no es pagadera y que requiere ... «El Universal, 12月 15»
9
FIFA protege a seleccionados lesionados
—El máximo de 7.500.000 de euros es calculado de acuerdo con una indemnización proporcional diaria de hasta 20.548 euros, pagadera como máximo 365 ... «Radio HRN, 10月 15»
10
Ahorro: el gobierno lanza nueva emisión de Bonac
Por su parte, los BONAC con vencimiento septiembre de 2016 devengan una tasa de interés variable pagadera trimestralmente en función del nivel de tasa de ... «JornadaOnline, 9月 15»

PAGADERAの画像

pagadera

参照
« EDUCALINGO. Pagadera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pagadera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z