アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lanzadera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LANZADERAの語源

La palabra lanzadera procede de lanzar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLANZADERAの発音

lan · za · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANZADERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLANZADERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lanzadera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlanzaderaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のシャトルの最初の定義は、織り機がプロットするために使用するタップの内側に、船の形のセラミック片です。 辞書のシャトルのもう一つの意味は、同様の形状のピースミシンです。 Lanzaderaも同様の楽器ですが、ボビンはなく、いくつかの作業で使用されます。 La primera definición de lanzadera en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza cerámica en forma de barco, con una canilla dentro, que usan los tejedores para tramar. Otro significado de lanzadera en el diccionario es pieza de forma semejante que tienen las máquinas de coser. Lanzadera es también instrumento parecido, pero sin canilla, que se emplea en algunas labores.

スペイン語辞典で«lanzadera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LANZADERAと韻を踏むスペイン語の単語


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
panadera
pa·na·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

LANZADERAのように始まるスペイン語の単語

lanza
lanzacabos
lanzacargas
lanzacohetes
lanzada
lanzado
lanzador
lanzadora
lanzafuego
lanzagranadas
lanzagua
lanzallamas
lanzamiento
lanzamisiles
lanzaplatos
lanzar
lanzaroteña
lanzaroteño
lanzatorpedos
lanzazo

LANZADERAのように終わるスペイン語の単語

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
pescadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

スペイン語の同義語辞典にあるlanzaderaの類義語と反意語

同義語

«lanzadera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LANZADERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lanzaderaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlanzaderaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lanzadera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

穿梭
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lanzadera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

shuttle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शटल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مكوك
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

челнок
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lançadeira
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তুরি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

navette
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Pengangkutan ulang-alik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schiffchen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

シャトル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

우주선
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

anter jemput
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Xe buýt tuyến ngắn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விண்கலம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शटल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mekik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

navetta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

czółenko
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

човник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

navetă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σαΐτα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

shuttle
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

shuttle
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

transport
5百万人のスピーカー

lanzaderaの使用傾向

傾向

用語«LANZADERA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«lanzadera»の使用頻度を示しています。
lanzaderaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lanzadera»で最も広く使用されている表現です。

用語«LANZADERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lanzadera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lanzadera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lanzaderaに関するニュースでの使用例

例え

«LANZADERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlanzaderaの使いかたを見つけましょう。lanzaderaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bioquímica
528 CAPITULO 18 Fosforilación oxidativa Figura 18.35 Lanzadera de glicerol 3- fosfato. Los electrones del NADH pueden introducirse en la cadena transportadora de electrones mi- tocondrial una vez que han sido utilizados para reducir la ...
Jeremy Mark Berg, Lubert Stryer, John L. Tymoczko, 2008
2
Bioquímica
En la lanzadera del malato-aspartato (fig. 22-7), que funciona en el corazón, el hígado y el riñon, el NAD+ mitocondrial es reducido por el NADH citosólico por medio de la reducción intermedia y la regeneración subsecuente del oxalacetato .
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
3
Conceptos bioquímicos
El dihidroxiaceton fosfato actúa como transportador catalítico para los electrones en la lanzadera del glicerol fosfato, casi de la misma forma que el oxaloacetato actúa como transportador catalítico para los grupos acetilos en el ciclo del ácido  ...
Robert W. McGilvery, 1977
4
Bioquímica: libro de texto con aplicaciones clínicas
Se conocen dos sistemas de lanzadera para el transporte de equivalentes de reducción desde el espacio citosólico a la matriz mitocondrial (mitosol). La membrana mitocondrial interna no es permeable al NADH. El NADH que se genera ...
Thomas M. Devlin, 1999
5
Textiles: papel
Pulsadores de lanzadera u otros dispositivos para evitar el cambio de canilla si la lanzadera está en mala posición en la caja de lanzaderas (dispositivos de parada de lanzadera 5 1/40) 45/20 . Cambio de bobina, canilla u otro contenido de ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
6
Cratilo
lanzadera debe (i) contener la forma de la lanzadera en sí, esto es, debe tener carácter general de lanzadera, ser una lanzadera, y (ii) poseer una cualidad específica (phy- sis) que hace que la lanzadera sea naturalmente apta para el trabajo ...
Platón, Ute Schmidt Osmanczik, 1988
7
Bioquímica
Membrana Citosol mitocondrial Mitocondria Figura 17-14 Lanzadera del glicerol fosfato. lanzadera se completa con la difusión de la dihidroxiacetona fosfato al citosol, donde está disponible de nuevo para la reducción enzimática.
Frank Bradley Armstrong, Thomas Peter Bennett, 1982
8
Publicaciones periódicas en Antioquia 1814-1960: del ...
22, 1947 U de A) (No90, ago. 25, 1950 B P P) LANZADERA fue el Semanario al servicio de los trabajadores de Coltejer, y su edición dice que es “visada por la censura”; en la edición número 90, en agosto 25 de 1950 dice en el editorial: “(.
María Cristina de Arango, 2006
9
Dialogos de Platon
mientras la fabrica, para hacer otra, ¿fijará sus ojos sobre esta rota o sobre el modelo en el que se inspira al fabricar la lanzadera que ha roto? HERMOGENES.— Sobre este modelo, sin duda. SOKRATES.
Platón, 1958
10
Doctrina cooperativa: antología
Una evidencia de los intentos de hacer más eficientes los métodos productivos existentes se presenta en los adelantos realizados durante el siglo XVI, en el llamado torno de Saxton con su lanzadera, biela y propulsión a pedal, así como en ...
Jorge Orozco Vílchez, 1985

用語«LANZADERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlanzaderaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lanzadera apuesta por una «startup» que comunica a los ...
s. e. | valencia Un total de 33 emprendedores han sido escogidos para entrar en Lanzadera, iniciativa que impulsa Juan Roig. Lo harán a través de dos de los ... «levante.emv.com, 7月 16»
2
Comienza a funcionar una lanzadera de empleo en Málaga con 25 ...
La lanzadera de empleo de Málaga está impulsada por la Fundación Santa María la Real, Fundación Telefónica y la Junta de Andalucía y cuenta con la ... «20minutos.es, 6月 16»
3
La segunda Lanzadera de Empleo de Santa Cruz de Tenerife reúne ...
La segunda Lanzadera de Empleo de Santa Cruz de Tenerife, que se puso en marcha el pasado 31 de mayo y durará unos cinco meses, contará con un ... «eldia.es, 6月 16»
4
Málaga contará en junio con una lanzadera de empleo para ...
Según indica estas instituciones en una nota conjunta, esta lanzadera servirá para ayudar a 25 jóvenes desempleados (con edades comprendidas entre los 18 ... «Sur Digital, 5月 16»
5
Córdoba contará con una Lanzadera de Empleo para jóvenes
El Ayuntamiento de Córdoba, Fundación Telefónica y Fundación Santa María la Real colaboran para poner en marcha en junio una Lanzadera de Empleo en ... «Cordópolis, 5月 16»
6
Corea del Norte: lanzamiento fallido dañó lanzadera y a operarios
El lanzamiento fallido de un misil de medio alcance por Corea del Norte el pasado sábado causó una explosión que podría haber dañado la lanzadera móvil e ... «RPP Noticias, 4月 16»
7
Ceuta contará con una Lanzadera de Empleo para favorecer la ...
“Cada lanzadera estará integrada por un equipo muy heterogéneo, con la idea de desterrar la competencia directa, y fomentar la cultura colaborativa. «El Pueblo de Ceuta, 4月 16»
8
Más de 130 inversores al tercer Investors Day de Lanzadera
VALENCIA (VP). Lanzadera, la aceleradora de Juan Roig que impulsa la creación de empresas innovadoras y apoya el liderazgo emprendedor, ha celebrado ... «valenciaplaza.com, 4月 16»
9
Pilar del Olmo pone en valor en el Foro GACETA la Lanzadera ...
B.F.O. Pilar del Olmo, consejera de Economía y Hacienda de la Junta, aseguró este lunes en el Foro GACETA que la Lanzadera Financiera que comenzó a ... «Gaceta de Salamanca, 4月 16»
10
Juan Roig impulsa la cuarta edición de Lanzadera para financiar ...
Ahora, Lanzadera, la aceleradora de Juan Roig que impulsa la creación de empresas innovadoras y apoya el liderazgo emprendedor, mediante capital ... «ABC.es, 2月 16»

LANZADERAの画像

lanzadera

参照
« EDUCALINGO. Lanzadera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lanzadera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z