アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bañadera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBAÑADERAの発音

ba · ña · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAÑADERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBAÑADERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bañadera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bañadera

バスタブ

Bañera

浴槽、浴槽または浴槽は入浴用のボウルです。 コンテナとして受け入れられる他の同義語は、トラフ、盆地、さらにはバケツです。 その語源はラテン風船からの風呂から、同じ意味で、また古代ギリシア語のβαλανεῖονから由来しています。 浴室の衛生器具の基本部分、最も経済的なモダンなバスタブはガラス繊維またはアクリルでできています。 磁器、陶器、鉄鋼、鋳鉄、木材もあります。 歴史的には、アクリル製の浴槽の外観の後、長方形は、他の形状を持つことがあります。 最初の工業用浴槽は、足や車輪を備えた自由で独立したものでしたが、現代のコンテナは、通常、スライドショーケースや浴室の床に埋め込まれ、小さなプールやバスルームの積み重ねを模倣しています。 古代。 アルフレッドスティーブンス:バスルーム。 オルセー美術館... Una bañera, bañadera o tina es una recipiente que sirve para bañarse. Otros sinónimos aceptados como recipiente son: artesa, barreño e incluso cubeta. Su etimología deriva de baño, del latín balneum, con el mismo significado, y a su vez del griego antiguo βαλανεῖον. Pieza básica de los aparatos sanitarios de los cuartos de baño, las bañeras modernas más económicas se fabrican en fibra de vidrio o acrílica; también las hay en porcelana, loza, acero, hierro fundido y madera. Históricamente rectangulares, tras la aparición de las bañeras acrílicas, pueden tener otras formas. Si bien las primeras bañeras industriales eran objetos libres e independientes, con patas o, incluso, ruedas, los modernos recipientes suelen estar empotrados en espacios aislados con vitrinas correderas o en el propio suelo del cuarto de baño, imitando las pequeñas piscinas o pilas de la antigüedad. Alfred Stevens: El baño. Museo de Orsay...

スペイン語辞典でのbañaderaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の浴槽の最初の定義はバスルームです。 辞書の浴槽の別の意味は、散歩や遠足が行われたオープンバスです。 Bañaderaはまた、古いレンタルバスです。 La primera definición de bañadera en el diccionario de la real academia de la lengua española es baño. Otro significado de bañadera en el diccionario es ómnibus descubierto en el que se realizaban paseos o excursiones. Bañadera es también ómnibus viejo de alquiler.
スペイン語辞典で«bañadera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAÑADERAと韻を踏むスペイン語の単語


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

BAÑADERAのように始まるスペイン語の単語

bantustán
banyo
banzada
banzado
banzo
banzón
baña
bañadero
bañado
bañador
bañadora
bañar
bañera
bañero
bañezana
bañezano
bañil
bañista
baño
bañón

BAÑADERAのように終わるスペイン語の単語

alargadera
andadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
pescadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

スペイン語の同義語辞典にあるbañaderaの類義語と反意語

同義語

«bañadera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAÑADERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bañaderaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbañaderaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bañadera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

浴缸
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bañadera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bathtub
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बाथटब
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حوض الاستحمام
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ванна
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

banheira
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাথটব
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

baignoire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tab mandi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Badewanne
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

バスタブ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

욕조
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bathtub
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bồn tắm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குளியல் தொட்டியில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बाथटब
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

küvet
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vasca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wanna
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ванна
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cadă de baie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μπανιέρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bad
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

badkar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

badekar
5百万人のスピーカー

bañaderaの使用傾向

傾向

用語«BAÑADERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«bañadera»の使用頻度を示しています。
bañaderaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bañadera»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAÑADERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bañadera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bañadera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bañaderaに関するニュースでの使用例

例え

«BAÑADERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbañaderaの使いかたを見つけましょう。bañaderaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuentos fríos
La encontraron asesinada en su bañadera. El asesino le fracturó el cráneo con una botella de champán de La Veuve Cliqot. A seiscientos kilómetros del lugar de los hechos, mi tía se puso las manos en la cabeza y habló de orgías. Mas, de  ...
Virgilio Piñera, Julio Travieso, 2006
2
Obras Escogidas
Scobie entró al cuarto de baño, asustando a una rata que estaba echada sobre el borde frío de la bañadera, como un gato en una columna funeraria. Scobie se sentó en el borde de la bañadera y dejó que su mano goteara en la letrina, entre  ...
Graham Greene, 1992
3
La mujer ducha
Una mina que el primer día se acomoda en la bañadera, después va a querer casa, comida, hijos, casarse, todo, decía el Fiambrero. Ni una mujer bidet ni una mujer bañadera convienen, si a la larga uno no quiere clavarse. Cuando vos ...
Juan Sasturain,, 2011
4
Imaginacion y escritura/ Imagination and writing
guar qué tiene adentro. Eso divierte y en consecuencia divertirá al lector. [...] Hace un par de años vi en la calle Goya de Madrid, a una pareja que llevaba una bañadera. Serían las dos de la mañana, eran los únicos en la calle. Los oíhablar.
Sergio Frugoni, 2006
5
Literaturas ibericas y latinoamericanas contemporaneas: una ...
Irá al botiquín sin saludarla y le agregará tres gotas de su loción favorita al agua de la bañadera. Sin hablarle. Ella conformará el rito. Sacará su mano delicada entre las partes de la cortina y la extenderá en un ademán cleopátrico hacia él.
Olver Gilberto de León, 1981
6
Atlántida
Cuando fué adquirida la bañadera que ahora se encuentra en los Estados Unidos, la compra se efectuó bajo una garantía firmada de madame Marcelle de Saint Brice, quien la había heredado de su abuelo, el que logró apoderarse de ella ...
7
Hagalo Usted Mismo
La única pendiente que debe tener la bañadera es hacia el sector de la sopapa ( desagüe). 1 Hacer una cama de arena y cal, en proporciones de 3 x 1 , y ubicar esta mezcla de forma uniforme sobre la base donde va a asentar la bañadera.
Corina Noguera, 2006
8
En busca de Emma: Dos padres, una hija y el sueño de una familia
Llenó de agua la bañadera y, en unos segundos, ahogó a Luke, de 2; a Paul, de 3; y a John, de 5 años. Colocó los cadáveres, aún con los ojos abiertos, uno al lado del otro en la cama. Mary, de 6 meses, lloraba en el baño. Tal vez percibía ...
Armando Lucas Correa, 2009
9
El reves de la trama
Scobie entró al cuarto de baño, asustando a una rata que estaba echada sobre el borde frío de la bañadera, como un gato en una columna funeraria. Scobie se sentó en el borde de la bañadera y dejó que su mano goteara en la letrina, entre  ...
Graham Greene, 1991
10
Cincuenta sombras de Grey (Versión Argentina) (Trilogía ...
¿Un polvo vainilla? —Ven, vamos a bañarnos. Se inclina y me besa. El corazón me da un brinco y el deseo me recorre el cuerpo y se concentra... en mi parte más profunda. La bañadera es blanca, profunda y ovalada, muy de diseño.
E.L. James, 2012

用語«BAÑADERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbañaderaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Asesinó a sus padres destrozándoles las cabezas con imágenes de ...
... asesinó a sus progenitores sexagenarios destrozándoles las cabezas con imágenes de santos y posteriormente se mató a cuchilladas en una bañadera. «Misiones OnLine, 6月 16»
2
Se filtraron fotos de Karina Jelinek, desnuda en la bañadera
Se filtraron fotos de Karina Jelinek, desnuda en la bañadera ... En las imágenes de alto voltaje se la ve totalmente desnuda en la bañadera. Las fotos se las ... «Rating Cero, 6月 16»
3
Pampita en la bañadera
Pampita en la bañadera. La modelo publicó en Twitter las imágenes y detalló que se estaba dando un baño de espuma. De inmediato, las redes se incendiaron ... «Diario de Cuyo, 4月 16»
4
Deco tendencias en bañaderas
Es cierto que las bañaderas son menos funcionales que los platos de ducha debido a su tamaño. Últimamente, mucha gente prefiere las duchas por ... «Los Andes, 4月 16»
5
Detalles para un baño “divino”
Las bañaderas grandes están bien; las con hidromasaje, mejores. Estas piezas son ideales y harán que tu baño se convierta en el foco de todas las miradas. «Los Andes, 3月 16»
6
Viral: se metió a una bañadera llena de vidrio líquido y le pasó esto
Un hombre se ofreció a realizar uno de los desafió más raros de la web. El voluntario se sumergió en una bañadera con 225 kilos de vidrio líquido, donde se ... «El Sol Online, 1月 16»
7
Esto fue lo que pasó cuando se metió en una bañadera llena de ...
Un voluntario con muy poco instinto de supervivencia demostró qué ocurre cuando una persona queda sumergida en la sustancia viscosa que se vuelve ... «Minutouno.com, 1月 16»
8
Muni (ex Disney) la revelación del verano: foto hot en la bañadera
Muni (ex Disney) la revelación del verano: foto hot en la bañadera. Ella saltó a la fama de la mano de Topa en La Casa de Disney Junior. Hoy se desempeña ... «Los Andes, 1月 16»
9
Asquito: estos famosos le escapan a la bañadera
Asquito: estos famosos le escapan a la bañadera. Megan Fox no tira la cadena, Brad Pitt huele mal, Julia Roberts no usa desodorante, Depp tiene el pelo sucio ... «Los Andes, 9月 15»
10
Un hombre se metió en una bañadera con cemento fresco y se ...
Un hombre llamado Alexander Tarasov sorprendió esta semana con una proeza digna de un temerario cuando se metió en una bañadera y se cubrió con una ... «Minutouno.com, 9月 15»

BAÑADERAの画像

bañadera

参照
« EDUCALINGO. Bañadera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/banadera>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z