アプリをダウンロードする
educalingo
chuñusco

"chuñusco"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CHUÑUSCOの語源

La palabra chuñusco procede del quechua ch'uñusqa, y este de ch'uñu, papa deshidratada.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCHUÑUSCOの発音

chu · ñus · co


CHUÑUSCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHUÑUSCOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのchuñuscoの定義

スペイン語でchuñuscoの定義はajado、arrugadoです。


CHUÑUSCOと韻を踏むスペイン語の単語

amusco · brusco · busco · chamusco · churrusco · chusco · cusco · etrusco · fusco · lusco · molusco · musco · pardusco · pedrusco · rebusco · rusco · soconusco · tusco · verdusco · vusco

CHUÑUSCOのように始まるスペイン語の単語

chunchules · chunchullo · chunga · chungo · chungón · chungona · chunguear · chungueo · chuña · chuño · chupa · chupa chup · chupa chupa · chupa chups · chupaca · chupachús · chupacirios · chupaco · chupacobre · chupada

CHUÑUSCOのように終わるスペイン語の単語

apatusco · asco · burusco · carrasco · casco · cisco · convusco · corrusco · corusco · currusco · disco · francisco · fresco · jalisco · pisco · puchusco · querusco · tabasco · vasco · zurrusco

スペイン語の同義語辞典にあるchuñuscoの類義語と反意語

同義語

«chuñusco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHUÑUSCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chuñuscoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchuñuscoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chuñusco»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

chuñusco
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

chuñusco
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Chuñusco
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chuñusco
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chuñusco
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chuñusco
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chuñusco
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chuñusco
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

chuñusco
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

chuñusco
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chuñusco
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

chuñusco
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chuñusco
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chuñusco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chuñusco
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

chuñusco
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chuñusco
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chuñusco
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chuñusco
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chuñusco
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chuñusco
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chuñusco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chuñusco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chuñusco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chuñusco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chuñusco
5百万人のスピーカー

chuñuscoの使用傾向

傾向

用語«CHUÑUSCO»の使用傾向

chuñuscoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chuñusco»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、chuñuscoに関するニュースでの使用例

例え

«CHUÑUSCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchuñuscoの使いかたを見つけましょう。chuñuscoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La deuda
No soy novia ni amiguita de nadie. Me deprime todo eso. El martes, no olvides que tenemos el curso con don Gonzalo Vial. Es un viejo chuñusco, pero es una eminencia. No le hace clases a cualquiera, es un honor que te reciba en su casa .
Rafael Gumucio, 2011
2
Una historia apócrifa de América: el arte de conjetura de ...
... en la cama, viejo y chuñusco?
Luis Correa-Díaz, Isaías Peña Gutiérrez, 2003
3
Zugzwang: (Velásquez, ajedrecista)
¡Alguien tan malo no podría estar bajo mi supervisión! -¡Sí lo soy! -¡No es mi discípulo, le digo! -Te estoy diciendo que soy tu discípulo, viejo..., ¡cómo decirte pa que te duela!..., ¡viejo chuñusco!, ¡currutaco! -Si usted es mi discípulo, yo soy.. ., ...
Eduardo Vassallo, 2006
4
Fuera del clóset
Era un compañero de colegio, estaba viejo y chuñusco... ¡Y pensar que yo me lo comí! Pensé «¡que espanto! ¡puta que le fue mal en la vida!». En el colegio yo lo seguía por los patios. Me encantaba, era lo máximo, y ahora es un respetable ...
Octavio Crespo, Jordi Castell, 2010
5
Estudios Lingüísticos Del Español Hablado en América
V. Morales Pettorino II, 1985, s.v. chuñusco y churrusco. Para Morales Pettorino achurruscar es todavía opositivo, ya que documenta achurruscar algo. 35 Morales Pettorino, 1986, s.v. matear 4 da un ejemplo LAS CONSTRUCCIONES ...
César Hernández Alonso, 2009
6
Revista Chilena de historia y geografía
Inútilmente buscará éste, por ejemplo, las palabras choiqzte, chorwhóiz, chuñusco, pues la primera se la da el autor como variante en el artículo chauque : y las otras dos, como derivadas de chucho y de chuño, respectivamente, en los  ...
7
Paula
Mucho temo que cuando sea viejo y pelado ( como i hoy Sinatra) no pueda seguir cantando lo de ahora, simple- porqué nadie se va a enternecer con que un viejo chuñusco señor o un truhán" o que se lamente de la vida falsa, te tiempo  ...
8
Las culturas superiores andinas y el medio geográfico
(77) La preparación del chuño ha seguido siendo tan popular en las áreas culturales peruanas que de la palabra "chuño" se ha formado el adjetivo castellano "Chuñusco", que significa arrugado o estrujado y el verbo " Achuñuscarse" que ...
Carl Troll, 1958
9
Lengua Española para Los Medios de Comunicación: Usos y ...
... chumbe, chuncha, chuncho-cha, chunchules, chuño, chuñusco, chupe2, chupilca, chupo, churco2*, chuspa, chuyo-ya, cilampa, cimba2, coca1, cocaví*, cochal, cochayuyo, colla4, combo2, concho1 -cha, cóndor, congona, copaquira, cora2, ...
Milagros Aleza Izquierdo, María Estornell Pons, 2006
10
Revista
(77) La preparación del chuño ha seguido siendo tan popular en las áreas culturales peruanas que de la palabra "chuño" se ha formado el adjetivo castellano "Chuñusco", que significa arrugado o estrujado y el verbo " Achuñuscarse" que ...
Lima. Universidad de San Marcos. Instituto de Geografia, 1954
参照
« EDUCALINGO. Chuñusco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chunusco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA