アプリをダウンロードする
educalingo
ciato

"ciato"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CIATOの語源

La palabra ciato procede del latín cyăthus, copa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCIATOの発音

cia · to


CIATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCIATOはどんな意味ですか?

Ciato

ケーキは、擬似体、すなわち単一の花の外観を有する構造体からなる特別な花序の一種であるが、実際には複数の花からなる。 この種の花序は、プラウタ王国内で最も多様な属の一つであるユーフォビア(Euphorbia)属およびチャマエシセ(Chamaesyce)属においてのみ生じる。

スペイン語辞典でのciatoの定義

辞書の中のciatoの定義は、ローマ人が液体を移すのに使われます。

CIATOと韻を踏むスペイン語の単語

abadiato · amasiato · arseniato · boniato · buniato · burgraviato · comisariato · ferroprusiato · formiato · gorriato · gurriato · hiato · inmediato · mediato · moniato · muriato · opiato · porfiriato · prusiato · vicariato

CIATOのように始まるスペイン語の単語

ciaboga · ciabogar · cian · cianato · cianea · cianhídrico · cianí · ciánica · ciánico · cianita · cianobacterias · cianógeno · cianosis · cianótica · cianótico · cianuro · ciar · ciática · ciático · cibaeña

CIATOのように終わるスペイン語の単語

aparato · asesinato · barato · campeonato · cancelariato · candidato · contrato · dato · decuriato · formato · gato · landgraviato · margraviato · mato · notariato · plato · rato · trato · valiato · victoriato

スペイン語の同義語辞典にあるciatoの類義語と反意語

同義語

«ciato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIATOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのciatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ciato»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

ciato
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ciato
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Ciato
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ciato
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ciato
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ciato
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ciato
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ciato
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Ciato
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ciato
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ciato
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ciato
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ciato
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ciato
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ciato
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ciato
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ciato
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ciato
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Ciato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ciato
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ciato
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Ciato
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ciato
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ciato
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Ciato
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ciato
5百万人のスピーカー

ciatoの使用傾向

傾向

用語«CIATO»の使用傾向

ciatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciato»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ciatoに関するニュースでの使用例

例え

«CIATO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からciatoの使いかたを見つけましょう。ciatoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Botánica: vegetales inferiores
Va a producirse un segundo pseudociclo: disminución de las piezas o soldadura de las piezas del ciato (C 2). Los ciatos se agrupan entre sí para dar una " inciatescencia" más o menos parecida a una flor (C 1 1). Al ver la suntuosa "flor" de ...
‎1989
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Cyar, s. m. ant. li-ar. Ant. Ciar; nombredado al conducto auricular. Cyathanthére , s. f. ti-a-tan-té-r. Bot. Ciatán tera. V. Crémanion. Cyathe, s. m. si-a-t. Me.tr. Ciato; medida que usaban los antiguos para medir los líquidos y los sólidos.
3
Diccionario portatil de los Concilios: que contiene una suma ...
Ciato. Hist.pag. 60. CAI HAPHRIGAS , seguían que Montano era el Espíritu Santo , y que se habían de guardar tres Quares- mas,hablando siempre de ayunos , continencia, penitencia, y martvrio. Ciato. Hist. p.61. CÁTHAROS. No querían ...
Pons Augustin Alletz, 1772
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Ciato de la Carolina, Itlargay ¡Felis tigrina, L.j. Excede de 21 pulgadas de longitud, no comprendida su cola, que tiene 1 1 pulgadas; su pelaje es de un leonado parduzcn por encima, blanco por debajo; tiene cuatro lineas negruzcas entre el ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Ciato Ciato. Ciato coman , Ciato doméstleo ( Filis Catus, L.). Esta especie, compuesta de numerosas variedades , y que procede del gato salvaje * que vive en nuestros bosques, es demasiado conocida para que nos entretengamos en referir ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855
6
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Mctr. Ciato; medida que usaban los antiguos para medir los líquidos y los sólidos . || Bot. Ciato; género de heléchos arborescentes, de tallos rectos que crecen en las regiones tropicales de los dos continentes. Cyathéacr, c. adj. si-a-té-a-sé.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
7
Obra médica
Se debe dar de beber también la infusión o el jugo del ajenjo antes de la comida alrededor de dos ciatos; de la infusión o del jugo amargo un ciato acompañado de dos ciatos de agua62. (26) Pero si se apodera del vientre un causón no ...
Areteo de Capadocia, Miguel E. Pérez Molina, 1998
8
Elementos de mitología: ritos y costumbres de los antiguos ...
R. El ciato , capaz de una onza y dos tercios de agua; la ligula, equivalente á la cuarta parte del ciato ; el acetábulo , que cabia ciato y medio; el sextario, capaz de doce ciatos; el congio, que cabia seis sextarios; la urna, capaz de cuatro ...
Raimundo de Miguel, 1868
9
Extracto Historial Del Expediente: Que Pende En El Consejo ...
%i rescatarle Frutos de la Isla de <Panay , y mercaderías de la Chma por cuenta de la Real Hacienda , y que - coa ioou,. ducados que en esto fe empleasten , fe podría rescatar quanto Ciato se coge en aquellas Islas , que „ íblo en las cinco ...
Antonio José Álvarez de Abreu, 1736
10
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Bot. (CAyatnitcui Tiegh.) Género de plañías de la familia de las viscáceas, referí- do modernamente al género Loranthut L. CIATO. (Btim. — Del lat. cyutAut, ó del gr. kya- thoi, deriv. de Kyar, kyatos, cavidad.) m. Arqueol. Vaso de la antigüedad  ...
Espasa-Calpe, 1972

用語«CIATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Nocellara
... la tenuta produce infatti anche miele e tanti altri prodotti rigorosamente prodotti dalle esperte mani sicule e controllati da Mattia Ciato, titolare dell'azienda. «Sempione News, 7月 16»
2
Saronno, I Legnanesi per due giorni sul palco del Giuditta Pasta
... I Colombo, con Antonio Provasio, Enrico Dalceri, Luigi Campisi, su testi di Felice Musazzi, Antonio Provasio, con musiche Arnaldo Ciato, Enrico Dalceri. «Varese Report, 6月 16»
3
Dalla Sicilia a Parabiago una storia di valori con La Nocellara
La Nocellara prodotti Parabiago – Oggi visitiamo Mattia Ciato, albergatore conosciuto a Parabiago, che ci racconta una storia con i piedi in Sicilia e la testa a ... «Sempione News, 6月 16»
4
Fräulein apre il Bolzano Film Festival Bozen.
... con il lago ghiac-ciato, i boschi e le architetture sospese nel tempo. Vestita da Fräulein, con quella sua ispirata energia che sempre aveva Lucia Mascino se ... «Agenzia Giornalistica Terza pagina, 4月 16»
5
Varettoni e Buzzi alla festa del Drusciè
Leonardo Ciato. Baby: 1. Pietro Trentin; 2. Ludovico Monza; 3. Marcello Mazza. Cuccioli: 1. Lorenzo Salvati; 2. Matteo Cenerini; 3. Jhon Tigne Roberts. Master B: ... «il Corriere delle Alpi, 4月 16»
6
Calciomercato, la Juve rilancia con Hazard e Willian
Indipendentemente da ciò, è già comin- ciato il lavoro di ristruttura- zione del club per venire in- contro a quelle che saranno le esigenze di Conte. Un allenatore ... «Tuttosport, 3月 16»
7
Comunicat de presă - Asociația PostModernism Museum
Din motive personale, Ion Bitzan, Victor Ciato, Florin Mitroi nu au emigrat. Pentru cultură și arta românească, această perioadă specifică 'anilor dezghețului' ... «AGERPRES, 1月 16»
8
This Postmodern Art Captures a Tiny Moment of Hope During ...
The exhibition—which features work from prominent Romanian artists Ion Bitzan, Pavel Ilie, Paul Neagu, Florin Mitroi and Victor Ciato—is part of a bigger ... «Smithsonian, 1月 16»
9
Punya Ballroom Kapasitas 2.500 Orang, Classie Hotel Tawarkan ...
Hotel yang berlokasi di komplek ruko Rajawali Palembang ini menawarkan paket ciato untuk merayakan pergantian tahun. Dhia, Marketing Communication ... «Sriwijaya Post, 11月 15»
10
Ceriano Laghetto: riparte la banda musicale, che si è modernizzata
... maestro Arnaldo “Ciato” Piuri, con l'obiettivo di ridare alla comunità cerianese, ed in particolare alle nuove generazioni, la possibilità di avvicinarsi alla musica ... «ilSaronno, 9月 15»

CIATOの画像

参照
« EDUCALINGO. Ciato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ciato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA