アプリをダウンロードする
educalingo
colada

"colada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCOLADAの発音

co · la · da


COLADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOLADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcoladaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のコラージュの最初の定義は、コラーの作用と効果です。 辞書の中の洗濯物のもう一つの意味は、衣類にひどい漂白剤があることです。 コラダはまた洗濯物です。


COLADAと韻を踏むスペイン語の単語

acharolada · amolada · arbolada · bolada · cacerolada · charolada · desconsolada · embolada · encolada · engolada · españolada · incontrolada · inviolada · lanceolada · pocholada · redolada · solada · tornasolada · ultraviolada · volada

COLADAのように始まるスペイン語の単語

cola · colaboración · colaboracionismo · colaboracionista · colaborador · colaboradora · colaborar · colación · colacionar · colactánea · colactáneo · coladera · coladero · coladiza · coladizo · colado · colador · coladora · coladura · colage

COLADAのように終わるスペイン語の単語

acaracolada · acolada · alcoholada · aovadolanceolada · aparasolada · apostolada · arrebolada · atolada · caracolada · cazolada · crisolada · dolada · empampirolada · enfrijolada · molada · pampirolada · peciolada · pezolada · polada · tozolada

スペイン語の同義語辞典にあるcoladaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«COLADA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«colada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«colada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coladaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcoladaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«colada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

colada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

wash
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

धुलाई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غسل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мыть
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lavagem
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ধোয়া
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

laver
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mencuci
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wäsche
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ウォッシュ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

빨래
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wisuh
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rửa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கழுவும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वॉश
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yıkama
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lavaggio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pranie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мити
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

spălare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πλύσιμο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wash
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tvätta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vask
5百万人のスピーカー

coladaの使用傾向

傾向

用語«COLADA»の使用傾向

coladaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、coladaに関するニュースでの使用例

例え

«COLADA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Agua encharcada, hervida después de colada.
Agua podrida, colada y hervida.
Amasar y hacer colada a Puente la Reina hay de ir, teniendo seis mozos en casa y ninguno querer ir.
Quien mierda echa en la colada, mierda saca.

«COLADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcoladaの使いかたを見つけましょう。coladaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tecnología de materiales
PRESENTACIÓN El proceso de colada permite obtener piezas o lingotes, sólidos, a partir del metal líquido, el cual hemos conseguido por procesos extractivos y de afino sobre sus minerales. Constituye un proceso principal de cabecera que ...
Carlos Ferrer Giménez, Vicente Amigó Borrás, 2003
2
Revisión del Proceso de Colada Continua Mediante ...
Desarrollo histórico del proceso de colada continua Veamos seguidamente, de forma breve, el desarrollo histórico de la tecnología de la colada y su evolución hasta llegar al desarrollo de la colada continua mediante solidificación rápida.
Ignacio Ibarrondo Mtz-Iturralde, 2009
3
Moldeo y conformación: libro de consulta acerca de los ...
Proceso de colada El metal líquido (por ejemplo fundición de hierro) se vierte en el molde, bien sea directamente desde el horno o por medio de calderos de colada (fig. 41). La Fig. 41. Calderos o cucharas de colada. a) Cuchara de mano;  ...
Heinrich Gerling, 1979
4
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
colada de molde inclinado 90 colada de molde inclinado inclined-mold pouring colada de pie down-hill casting || down-hill teeming II top pouring II basket pouring colada de tocho(s) perfilado(s) para vigas beam blank casting colada ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
5
Técnicas industriales diversas: transportes
B 22 D COLADA DE METALES; COLADA DE OTRAS MATERIAS POR LOS MISMOS PROCEDIMIENTOS O CON LOS MISMOS DISPOSITIVOS (trabajo de materias plásticas o sustancias en estado plástico B 29 C; tratamientos metalúrgicos, ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
6
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
Las escorias y los óxidos metálicos no se han retenido al efectuar la colada. El embudo de colada no se ha mantenido lleno durante el vertido. Poros en la estructura de la fundición. El material fundido no se ha solidificado uniformemente.
‎1984
7
Diccionario de la Academia Española
Carrus. CARRIEGO, s. m. Cesta de mimbres casi de la figura de una tinaja , dentro de la que hay otra mas pequeña sin hondon , y sirve para pescar. Cista. — Cesta grande de mimbres sin pulir, que sirve para echar en colada las madejas de ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
8
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
Como no es posible hablar de la Tizona sin mencionar á la Colada, el erudito autor del citado articulo , y amigo nuestro, pone en duda la existencia de esa tan célebre antigñalla enla Armería Real, apoyado, y con razon has-— tante, en las ...
9
Cerámica
CAPÍTULO 40 Piezas de mosaiquete obtenidas por colada Generalidades. La tendencia a acelerar los procesos de producción ha repercutido asimismo en la fabricación de losetas por el método de colada. Con este fin se decidió reducir la  ...
A.I Avgustinik, 1983
10
Aluminio II. Metalúrgia estructural del aluminio. Fusión y ...
Metalurgia estructural del aluminio.—Fusión y colada de placas y tochos.—Fabricaciones anexas.—Tablas.—Ilustraciones.
Pechiney, 1981

用語«COLADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoladaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cinco curiosidades sobre la Piña Colada
Este domingo 10 de julio está de fiesta porque es el Día de la Piña Colada. Para celebrarlo, aquí tienes cinco curiosidades sobre esta bebida tan veraniega:. «El Huffington Post, 7月 16»
2
Tu colada a golpe de 'app'
En pocos cinco minutos, el sistema permite, a través del móvil o el ordenador, contratar un servicio de "colada": las prendas sucias serán recogidas en el lugar y ... «Cinco Días, 4月 16»
3
Capturaron en Medellín a alias Mono Colada, presunto cabecilla de ...
'Mono Colada' estaría dedicado a dirigir actividades de extorsión, sicariato, homicidios selectivos, desplazamiento forzado, negocios de armas, secuestros y las ... «Noticias RCN, 4月 16»
4
FOTO: Alias 'Mono colada', uno de los más buscados en Itagüí, fue ...
Hernán Darío Maldonado Martínez, alias 'Mono colada', fue interceptado y arrestado por unidades de la Dijín de la Policía en una de las vías de la comuna de ... «Minuto30.com, 4月 16»
5
Festival Piña Colada cierra por todo lo alto
Dedicado a los 30 años de la Asociación Hermanos Saíz, el Piña Colada contó con la participación de representantes del rap, la trova, el rock y otros géneros ... «CubaDebate, 4月 16»
6
Amplia nómina de artistas a festival Piña Colada
Agrupaciones y artistas que defienden la música alternativa en Cuba encontrarán espacio durante la XIII edición del Festival Piña Colada, a desarrollarse en ... «Juventud Rebelde, 3月 16»
7
Piña Colada, la excelencia de Ciego de Ávila
festival piña colada 2 • A la fiesta avileña acudirán miembros de la AHS de todo el país, quienes defenderán las tradiciones cubanas presentes en las nuevas ... «Invasor, 3月 16»
8
Cuba reúne a artistas de varios países en Festival Piña Colada
Un grupo de artistas y orquestas musicales de países como Puerto Rico, Colombia y Panamá participarán en el Festival Piña Colada que se celebrarán en la ... «teleSUR TV, 3月 16»
9
Piña Colada por los 30 de la AHS
«El Piña Colada ha sido una plataforma pujante, importante, para el movimiento de artistas cubanos que estaban haciendo esa otra música, para que tuviera ... «Juventud Rebelde, 3月 16»
10
Hacer la colada desde el móvil y por 10 euros
Los españoles dedican quince horas al mes de media a tener la colada a punto. Y, para muchos, es una de las tareas domésticas más engorrosas. Terminar ... «ABC.es, 1月 16»

COLADAの画像

参照
« EDUCALINGO. Colada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/colada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA